Дайте мне поднимание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дайте мне вашу ногу - give me your foot
дайте мне вашу руку - give me your arm
дайте мне взглянуть на него - let me look into it
дайте мне вырезать - give me a cut
дайте мне двигаться дальше - let me move on
дайте мне немного еды - give me some food
дайте мне попробовать - let me taste
дайте настояться - let it brew
дайте я - leti
пожалуйста, дайте мне знать - please let me know
Синонимы к дайте: позволить, давать, пожаловать, с вашего позволения, разрешить, предоставить, гнать, если позволите
Мне бы в небо - Up in the Air
тоже мне проблема - I have a problem too
благодаря мне - thanks to me
срочно перезвони мне - call me back urgently
дайте мне это - Give it to me
придётся мне - I'll have to
были мне - were me
кажется мне более - strikes me as more
Как вы думаете обо мне сейчас - do you think of me now
говорит мне о - tells me about
Синонимы к мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
поднимать и нести на стуле - chair
поднимать бокал за здоровье - bumper
поднимать на смех - laugh
воды поднимаются - waters rise
поднимание при помощи рычага - prying
поднимать этот вопрос - raise this issue
поднимаются и опускаются - rise and fall with
он с трудом поднимал свои усохшие руки - he could hardly raise his meager arms
поднимать ногами снег - scuff up the snow
поднимает вопросы, касающиеся - raises questions regarding
Синонимы к поднимание: подъем, лифтинг, поднимание, подтягивание, лифт, подъемник, поднимаемая тяжесть, воодушевление, вспучивание, бросание
Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток. |
My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more. |
Мое имя Чарльз Кармайкл, и я понимаю, вас очень удивит то что вы увидите, но дайте мне обьяснить. |
My name is Charles Carmichael, and I know that's got to be very confusing for you right now, so let me explain. |
Дайте мне 3 дня, пока не закончится слушание дела. |
You give me three days - three days - until the hearing is over, OK? |
Bring me a carafe of water, said the abbe. |
|
Это называется классификацией изображений, дайте компьютеру картинку, присвойте этой картинке категорию, и он выдаст вам тысячи похожих. |
This is called image classification - give it an image, put a label to that image - and computers know thousands of other categories as well. |
Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела. |
If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody. |
Если рядом с засадной появляются какие-либо монстры во время отсутствия провокатора, немедленно дайте ему знать, чтобы он не приводил еще монстров. |
If any monsters appear near the camping spot while the puller is away, make sure you inform them so they don't ALSO bring back monsters. |
Медсестра, дайте мне щипцы Кочера! |
Nurse, hand me the Kocher Forceps! |
Let me know if this is convenient for you. |
|
Поверните корпус, вытяните руку и дайте ножу выскользнуть из ваших пальцев одним мягким движением», — рассказывает он, демонстрируя им, как это делается. |
Twist your torso, extend your arm, and let it slip from your fingers in one smooth motion,” he tells them, demonstrating the movements as he speaks. |
Граждане, не дайте ему околдовать вас. |
Citizens, don't let him bedevil you. |
И дайте угадаю, вы бы хотели перетряхнуть личный состав. |
And let me guess, you'd like to shake up the personnel. |
Let me know when the first drawings are ready. |
|
Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте. |
Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience. |
А если встретите Джейкоба и Леви, будьте так любезны - дайте им немного воды. |
And if you do happen to Jacob and Levi, please find it in your kind heart to offer them some water. |
Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии. |
Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army. |
Просто дайте ему понять, насколько потрясающе мертвым был бы он, будь мы там. |
Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were. |
Ох, смотри, я в моем мужское нижнем белье, так что, ну, дайте мне секунду одеться поприличней, лады? |
Uh, look, I'm in my skivvies, so, uh, give me a second to get presentable, all right? |
Меня уволили с работы . Поэтому дайте мне еще немного времени. |
I've been out of work... so just give me a little time. |
Освободите Рами и дайте ему возглавить атаку на Маан. |
Release Rami to lead the counterattack on Ma'an. |
If anything pops out, just let me know. |
|
I'd like a box of cookies. |
|
Ой, ладно, дайте мне быстренько посмотреть, ну? |
Oh, come on, let me get a peek at it, will you? |
Дайте мне список приглашенных и давайте соберем немного денег, для этих несчастных чешущихся мальчиков. |
Get me the door list, and let's make those poor, itchy boys some money. |
Да, просто дайте мне 5 минут наедине с теми тремя, бросившими меня посреди океана! |
Yes, just give me five minutes alone with the three who dropped me back in the ocean! |
Если боль станет невыносимой, дайте нам знать. |
And let someone know if the pain becomes unendurable.' |
Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки... |
Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . . |
Простите, дайте мне ре, пожалуйста. |
I'm sorry. Could I have a D please? |
Дайте только немного табаку и папиросной бумаги Моррелю и Оппенгеймеру. |
Just give the Bull Durham and cigarette papers to Morrell and Oppenheimer. |
Я остаюсь в вашем распоряжении. Вы только дайте мне знать, и я буду счастлив чем-либо вам помочь! |
Call on me at any time. Glad to help you. |
Дайте мне доктора Рика Дагласа, живо! |
Get me Dr Rick Dagless MD - now! |
If you get sick or hurt, let me know. |
|
Give a dog a bad name-you know the saw. |
|
Подождите, молчите, дайте мне сказать, потом вы, хотя, право, не знаю, что бы вы могли мне ответить? - продолжала она быстрою скороговоркой. |
Wait, be quiet; let me speak. Afterwards you shall, though really I don't know what you can answer me, she said in a rapid patter. |
Someone get this poor man a drink. |
|
Let me get more into the air, Sirs.' |
|
Дайте мне только еще мгновение насладиться этим совершенством. |
Do not grudge me a moment's satisfaction of the eye. |
Этот фильм полюбили многие руководители, которые все еще остались на студии, так что дайте мне секунду, держитесь, я сделаю звонки. |
This movie got a ton of love from a lot of executives that are still at the studio, so just give me a second,hang tight. Let me make some calls,okay? |
Знаете, у меня совершенно нет свободного времени, так что дайте мне вашу визитку. |
Look, I don't have time for this, so give me your business card. |
Чистый виски и дайте мне одно местное пиво, которое вы всегда рекламируете. |
Jack, neat, and, uh, let me have one of those local beers you're always touting. |
Вообще-то, такие вещи могут продаваться лишь на аукционах высшего класса, так что... дайте мне пару минут, и я распечатаю вам список. |
Actually, these only go up for sale at high-end auction houses, so... give me a few minutes, and I'll print a list out for you. |
Если вы заинтересованы, пожалуйста, дайте мне знать или прокомментировать здесь. |
If you are interested, please let me know or comment here. |
С удовольствием, дайте мне услышать от вас. С/Г. |
Be pleased to let me hear from you. S/G. |
Держите зрительный контакт в течение трех секунд, а затем дайте ему удовольствие. |
Please change the pounds per inch to lbs of force for all of those bite forces. |
Какая-то часть меня говорит: Дайте войне шанс, просто чтобы ее расшевелить, понимаете, что я имею в виду? |
Part of me is like, 'Give war a chance,' just to stir it up, you know what I mean? |
Я также вручную переместил пару страниц архива - если я что-то пропустил, дайте мне знать. |
I've also manually moved a couple of archive pages - if I've missed any let me know. |
Если вы собираетесь сообщить людям, как что-то сделать, дайте им полную историю. |
If you are going to inform people how to do something, give them the complete story. |
TL, удачи вам на ваших выпускных экзаменах, и дайте нам знать, когда вы закончите со своим предложением. |
TL, good luck on your finals, and let us know when you're done with your proposal. |
Во всяком случае, надеюсь, что достаточно привлечь к этому внимание, в таком случае дайте мне знать, и спасибо! |
Anyhow, Hopefully drawing it to attention is enough, in which case, let me know, and thanks! |
Однако, если будут возражения, дайте мне знать, и я переключу их обратно. |
However, if there are objections, let me know and I will switch them back. |
Дайте мне знать, если я упустил что-то из того, как принимать участие в дискуссиях. |
Let me know if I overlooked something in how to take part in discussions. |
Если Готэм-сити прямо был заявлен как находящийся в самом Нью-Джерси, то дайте номер выпуска для внешней проверки. |
If Gotham City has directly been stated to be in New Jersey proper, then give the issue number for outside verification. |
Может быть, я его пропустил, но я его не вижу - пожалуйста, дайте номера страниц. |
Maybe I missed it, but I dont see it - please give page numbers. |
Назначьте совет директоров, но дайте им полномочия назначать других людей в качестве специалистов-рецензентов. |
Appoint the Board, but give them the authority to appoint other people as specialist reviewers. |
Вот некоторые ссылки на эту традицию, Дайте мне знать, если вам понадобятся дополнительные ссылки. |
Here are some references to that tradition, ,,,, Let me know if you need additional references. |
Если кто-то знает, как связаться с ним, пожалуйста, дайте мне знать. |
If anyone knows how to contact him, please let me know. |
Дайте ему отдохнуть и поработайте вместе со мной. Кто оспаривает эту территорию? |
Give it a rest and work with me. Who is disputing the territory? |
Я создал категорию Amway, если у кого-то есть какие-либо предложения или замечания, пожалуйста, дайте мне знать. |
I created an Amway category, if anyone has any suggestions or comments, please let me know. |
Если вы думаете, что они идиоты, чтобы сделать это, дайте мне цитату. |
This Act shall apply to anything done –. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дайте мне поднимание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дайте мне поднимание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дайте, мне, поднимание . Также, к фразе «дайте мне поднимание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
