Дающий интервью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
давать полный газ - full throttle
давать подъем - give a lift
давать юридическое заключение - to give a legal opinion
не давать пройти - debar passage
давать колено - to give the knee
давать потачку - indulgence is shown to give
давать цветки - give flowers
давать на отсечение голову - wager the life
давать на отсечение руку - bet the bottom dollar
давать подробное сведение - give detailed information
Синонимы к давать: вверять, вкладывать, вносить, вознаграждать, вручать, вступать в отношения, вступать в любовную связь, всучать, выбрасывать, выдавать
Значение давать: Обозначает приглашение сделать что-н. вместе ( разг. ).
интервью при увольнении - exit interview
назначать интервью - appoint interview
прямое воспроизведение записанного интервью - direct playback of the recorded interview
структурированное интервью - structured interview
брать интервью - to interview
время интервью - interview
давать интервью журналистам - give interviews to journalists
проведение интервью - interviews
берущий интервью - interviewing
скрининговое интервью - screening interview
Синонимы к интервью: интервью, разговор, беседа, диалог
Антонимы к интервью: монолог, исповедь
Значение интервью: Предназначенная для печати беседа журналиста с каким-н. общественным деятелем.
Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе. |
The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe. |
Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов. |
They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition. |
I'd be happy to give you an interview about the news part of the news. |
|
Я несколько раз брал у Андреаса интервью от лица BoingBoing и Института будущего, так как он является весьма уважаемым в мире биткойна консультантом по вопросам безопасности. |
I'd interviewed Andreas a few times for Boing Boing and Institute for the Future, and he was a highly respected security consultant in the bitcoin world. |
Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ. |
Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day. |
Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired. |
It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED. |
И его картонная фигура, у которой Чарли Роуз однажды брал интервью в течение часа. |
And his cardboard cut-out, who Charlie Rose once interviewed for an hour. |
(Внедрение элементов других музыкальных жанров в ЭДМ — это «один из способов развивать этот жанр, не давая ему застаиваться на одном месте», — сказал Авичи в своем интервью изданию Forbes ранее в 2013 году). |
(Incorporating other kinds of music into EDM is a way to advance the genre so it doesn’t get stuck, Avicii told FORBES earlier this year). |
She's at the Today Show right now, ding dong. |
|
У меня интервью в мединституте через 10 минут. |
I have a med school interview in ten minutes. |
They're interviewing his opponent. |
|
Какой-то репортер вечерней газеты, приняв брата по ошибке за начальника движения, на которого брат немного походил, пытался взять у него интервью. |
A nocturnal newspaper reporter, mistaking my brother for the traffic manager, to whom he bears a slight resemblance, waylaid and tried to interview him. |
Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством. |
Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television. |
мировая экономика в рецессии, Дезклок отменили каждое интервью таккакзаняты,ияцитирую. |
With the economic world in flux, Dethklok has cancelled all interviews to work on |
К тому же, единственная причина, по которой я узнал об этом, это то, что я принял твой совет и дал интервью. |
Also, the only reason I found out about it is I took your advice and did that interview. |
Некоторые из тех интервью, то я провела, оказались не очень хорошими. |
You know, some of the interviews I did didn't turn out so well. |
О, ты это сказала в интервью для People который был у моего дантиста в офисе ? |
Oh, did you say that in a People interview that was in my dentist's office? |
У меня будет несколько интервью относительно работы. |
I've got a job interview lined up. |
Гонорар шел исключительно за интервью. |
We only paid you for an interview. |
Почему они не взяли интервью у актеров, исполняющих роли других учёных? |
How come they didn't interview the actors playing the other scientists? |
Первичное исследование-это сбор данных с помощью опросов, интервью, наблюдений и / или фокус-групп. |
Primary research is collecting data through surveys, interviews, observation, and/or focus groups. |
Он был лично сдержан, не писал мемуаров и давал сравнительно мало газетных интервью. |
He was personally reticent, writing no memoirs and giving relatively few newspaper interviews. |
В интервью в июле 2015 года Джонс рассказал, что с тех пор он покинул музыкальную индустрию и в настоящее время работает в сфере недвижимости, где продает и обслуживает недвижимость . |
In a July 2015 interview, Jones revealed he has since left the music industry and currently works in real estate where he sells and maintains properties . |
Есть ли у вас вторичный надежный источник, который комментирует это интервью? |
Do you have a secondary reliable source that comments on this interview? |
В интервью 2012 года он объяснил, что больше всего на его музыку повлияло католическое воспитание, а не политическая идеология. |
In a 2012 interview, he explained that it was his Catholic upbringing rather than political ideology that most influenced his music. |
Как и большинство других японских эстрадных шоу, в нем были представлены интервью с гостями и игры, но он наиболее известен и запомнился своей комедией эскиза. |
Like most other Japanese variety shows, it featured guest interviews and games, but it is best known and remembered for its sketch comedy. |
Но в интервью, проведенном в 1992 году после слияния, Нейрат оценил, что только половина сотрудников компании изначально были людьми голубого неба. |
But in a 1992 post-merger interview, Neurath estimates that only half of the company's employees were originally Blue Sky people. |
Во время своего заключения Куклинский давал интервью прокурорам, психиатрам, криминалистам и писателям. |
During his incarceration, Kuklinski granted interviews to prosecutors, psychiatrists, criminologists and writers. |
Он участвовал в более чем 1500 интервью для СМИ по всему миру. |
He has appeared in more than 1500 media interviews worldwide. |
- режиссер Джон Хьюстон, интервью Playboy, 1985. |
—director John Huston, Playboy interview, 1985. |
Однако в одном из интервью с Теренсом Муром в 2016 году он признал сожаление по поводу персоны, которую он создал. |
However, in one interview with Terence Moore in 2016, he acknowledged regret over the persona which he had created. |
Она заявила в интервью, что съемки были болезненными, так как режиссер крутанул острый топ 30 раз на ее животе. |
She stated in an interview that the filming was painful since the director spun the sharp-pointed top 30 times on her midriff. |
В 2007 году канадский телеканал CBC TV выпустил документальный фильм, в котором взял интервью у нескольких ЛГБТ-иранцев, которые рассказывали о своей борьбе. |
In 2007, the Canadian CBC TV produced a documentary that interviewed several LGBT Iranians who talked about their struggles. |
Недавно я нашел видео на youtube, где ее мать брала интервью о хлебопекарном бизнесе ее сына. |
I recently found a video on youtube where her mother was interviewed about her son's bakery business. |
В ряде интервью некоторые из друзей Гейла предположили, что он утверждал, что написал песни, которые были украдены Pantera. |
In a number of interviews, some of Gale's friends suggested that he claimed that he had written songs that were stolen by Pantera. |
Гиссен и Моряк начали оспаривать France 2 в интервью СМИ, до такой степени, что сеть трижды угрожала кабинету премьер-министра судебным иском. |
Gissin and Seaman began to challenge France 2 in media interviews, to the point where the network threatened the Prime Minister's office three times with legal action. |
Вайнштейн даже послал записку Эрролу Моррису, в которой настаивал на том, чтобы он лучше продвигал фильм во время интервью. |
Weinstein even sent a note to Errol Morris pushing him to promote the film better during interviews. |
OIG проанализировала выводы группы экспертов штата Пенсильвания в июле 2010 года, взяла дополнительные доказательства от университета и Манна и провела интервью с Манном. |
The OIG reviewed the findings of the July 2010 Penn State panel, took further evidence from the university and Mann, and interviewed Mann. |
26 января 2019 года Пинк появилась на шоу Эллен Дедженерес для интервью. |
On January 26, 2019, Pink appeared on The Ellen DeGeneres Show for an interview. |
В своих интервью татарский назвал это большой трагедией для российской анимационной индустрии, которая к тому времени уже находилась в плачевном состоянии. |
In his interviews Tatarskiy called it a great tragedy for the Russian animation industry which was already in poor state by that time. |
Во время интервью она призналась, что не читала мемуары своего предшественника Дэвида Кэмерона для протокола. |
When interviewed, she admitted that she had not read her predecessor David Cameron's memoir For the Record. |
Возможно, это слишком мягкое интервью, чтобы быть полезным в этой статье, но тем не менее стоит отметить для протокола. |
Chalmers states that one probably could not build a living p-zombie because living things seem to require a level of consciousness. |
Адмирал Михаил Моцак повторил это утверждение 17 ноября в интервью Российской газете Известия. |
Admiral Mikhail Motsak repeated this assertion on 17 November in an interview with the Russian newspaper Izvestia. |
Известные интервьюеры включили Курта Кобейна осенью 1994 года, в то, что было его последним интервью. |
Notable interviewees included Kurt Cobain in Fall 1994, in what was his last interview. |
Другие интервью - в Nouvel Obs, Sud Ouest и многих других газетах. |
Other Interviews, in The Nouvel Obs, The Sud Ouest, and many other newspapers. |
После того, как он вышел в эфир на радио Би-би-си 1, Оливер Сайкс взял интервью у Зейна Лоу. |
After it aired on BBC Radio 1, Oliver Sykes was interviewed by Zane Lowe. |
В более поздних интервью Джаялалитхаа эмоционально говорила о том, как она скучала по своей матери, выросшей в другом городе. |
In later interviews, Jayalalithaa spoke emotionally about how she missed her mother growing up in a different city. |
В интервью он говорил, что планирует оставить свое состояние на благотворительность. |
In interviews, he has said he plans to leave his fortune to charity. |
Интервью центра лечения интернет-зависимости в психиатрической больнице Линьи доступно по следующей ссылке. |
An Interview of the Internet addiction treatment center in Linyi Psychiatric Hospital is accessible via the following link. |
Он дважды брал интервью для этой работы, в 1977 и 1982 годах, но проиграл Рону Гринвуду и Бобби Робсону соответственно. |
He was interviewed for the job twice, in 1977 and 1982, but lost out to Ron Greenwood and Bobby Robson respectively. |
Он может содержать фотографии, отчеты, статистические данные, графики, воспоминания, интервью, опросы, дебаты на эту тему и т. д. |
It can contain photographs, accounts, statistics, graphs, recollections, interviews, polls, debates on the topic, etc. |
Макариос намекнул в интервью, что готов изменить свою позицию и принять независимый Кипр. |
Makarios hinted in an interview that he was ready to shift his stance and accept an independent Cyprus. |
В настоящее время я сделал более 500 выступлений, о которых было сообщено и отмечено в интервью. |
I have now done over 500 interventions, which has been reported and noted in interviews. |
Меня не спрашивают о деле Джейсона Скотта ни в интервью прессе, ни на телевидении, ни на лекциях. |
I am not asked about the Jason Scott case in interviews with the press, television networks, or at lectures. |
В программе были показаны десять лучших клипов поп-музыки, рок-музыки, R&B и хип-хопа, а также интервью в прямом эфире с артистами и знаменитостями. |
The program played the top ten pop, rock, R&B, and hip hop music videos, and featured live interviews with artists and celebrities. |
Это, как и PCL-R, делается обученным rater на основе интервью и изучения криминальных и других записей. |
It is, like the PCL-R, done by a trained rater based on an interview and an examination of criminal and other records. |
Расследование дела Кролла длилось девять недель и провело более 250 интервью. |
The Kroll investigation lasted nine weeks and conducted over 250 interviews. |
Фокус-группы похожи на глубинные интервью, но их не следует путать с ними. |
Focus groups are similar to, but should not be confused with in-depth interviews. |
Выйдя на пенсию, Форд признался в интервью, что иногда подправлял бейсбольные мячи. |
After retiring, Ford admitted in interviews to having occasionally doctored baseballs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дающий интервью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дающий интервью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дающий, интервью . Также, к фразе «дающий интервью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
