Девчушка лет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тоненькая девчушка - a wisp of a girl
Синонимы к девчушка: девчурка, девушка, девочка, девчоночка, девчушечка, девчонка, девчурочка, девчуга, девчура
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
длящийся год - year
выпуск за год - issue per year
год свиньи - year of the pig
год четырёх императоров - Year of the Four Emperors
на новый год - New Year
год создания - year of creation
последующий год - the following year
год поступления - year revenue
год после окончания бюджетного периода - out-year
условный ремонт в год - conventional repair per year
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
Little cutie whose family moved off to... |
|
Тут раздался пронзительный крик ребенка, затем на экране появилась крошечная девчушка, тычущая пальчиком в сторону человека, больше всего похожего на залитого кровью бродягу. |
Suddenly, on television, a child was screaming. The image panned to find a little girl pointing at what appeared to be a bloody homeless man. |
Девчушка, она застенчива. |
The bashful one's the girl. |
Except then you'd have to out yourself as a diminutive, suburban poseur. |
|
Но я могу сказать тебе, что за этой не по годам развитой показной смелостью скрывается очень чувствительная девчушка. |
But I can tell you that beneath that precocious bravado There is a very sensitive little girl. |
Тощая девчушка, вся в грязи. |
Scrawny little thing, all covered in dirt. |
I mean, what's a pretty showered girl like you doing here? |
|
The carefree gal in white pants. |
|
и твоя карьера на кону... потому что она девчушка с веснушками. |
You wink at anything in a dress, and your career is on the line... ... andyouhireanattorney because she's girlie. |
The little girl was howling, holding the loaf in both arms. |
|
Красивая девчушка. |
She's a beautiful little girl. |
Well, our little girl gave you one heck of a shiner, didn't she? |
|
And,uh,she's just a little wisp of a gal. |
|
То есть, парень вышиб себе мозги, девчушка напугана до потери пульса! |
I mean,some guy blows his brains out, A little girl is scared out of her wits. |
Ты думаешь, эта старомодная девчушка собирается навредить мне? |
You think horse-and-buggy girl is gonna hurt me? |
This can't be that sweet baby girl, Purslane. |
|
Вежливая такая девчушка, приветливая. |
She was a very nice, polite little kid. |
Женские черты часто обесцениваются и нежелательны, и сорванцы часто повторяют эту точку зрения, особенно по отношению к девчушкам. |
Feminine traits are often devalued and unwanted, and tomboys often echo this viewpoint, especially toward girly girls. |
'Don't you worry about it, lass. |
|
Почему ты не понял сигнал одеться как беременная девчушка, домосед ты мой |
Why didn't you get the message to dress up like a pregnant teenager, home skillet? |
На моем выпускном была одна девчушка, известная как экскаватор. |
There was a girl at my prom who was known as the backhoe. |
Эй, девчушка. Поднимай. |
Hey, hey, girlie... you pick up. |
Такая скромная, неловкая девчушка из Джорджии с больным сердцем. |
This shy, awkward little thing from Georgia with a heart condition. |
Трое одновременно... девчушка была герметичной! |
Three of us at the same time- that girl was airtight! |
Да, они бросали большой кусок сыра в корыто и разрешали всем деревенским девчушкам достать его |
Yeah, they would throw a big hunk of cheese in a trough and let all the village girls just go at it. |
Итак, мы играем, но примерно через минуту девчушка в белой рубашке и розовой юбке рядом с ним встала, положила руки на бёдра и сказала: Почему ты выглядишь не так, как мы? |
And so we played, and about a minute later, the girl next to him, in a white shirt and a pink skirt, stood up, put her hands on her hips, and said, Yeah, why do you look so different? |
Девчушка из детдома добивается своего, связавшись с шестью людьми, которые исполняют ее желание. Каким-то чудесным образом в фильме появляется президент Медведев – играющий себя самого! |
The orphan girl accomplishes her goal by contacting six people who convey her wish; and President Medvedev miraculously appears in the movie — playing himself! |
Колледж владеет фильмом, в котором играет парень Ветчинка, девчушка. |
The school owns a movie starring the Ham Girl guy. |
Выглядит как девчушка потерянные парни |
Kind of a girlier Lost Boys vibe. |
Come on, we've got to take this off, okay girlie? |
|
Эй, Дризз. А это не твоя девчушка, там, с тем придурком? |
Yo, Drizz, isn't that your booty call with Mr. Columbine? |
Вон та девчушка в мини-юбке может оказаться вьетконговцем, и в любой момент бросить гранату через весь бар. |
That party girl there in the miniskirt could be Vietcong. She could lob a hand grenade across the bar at any time. |
— Эта девчушка обдумывает самоубийство? |
Is that girl contemplating suicide? |
Макнелли, ты была права, девчушка угнала фургон, убегая из восстановительного центра на Валнут. |
McNally, you were right. Ice cream truck girl was running from the rec center over on walnut. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девчушка лет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девчушка лет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девчушка, лет . Также, к фразе «девчушка лет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
