Действие возможно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: act, deed, action, effect, force, influence, operation, performance, working, work
реактивное действие - reactive action
введен в действие - put into effect
самопроизвольное действие - self-action
снова вводить в действие старый закон - again to enact the old Law
действие при выводе - recovery action
действие лекарства - operation of a medicine
действие приводом - action driven
Действие против голода и нищеты - action against hunger and poverty
действие Флик - action flick
действие, не вызывающее раздражения - non-irritating action
Синонимы к действие: дело, работа, процесс, деятельность, событие, шаг, способ, операция, влияние
Антонимы к действие: бездействие, противодействие
Значение действие: Проявление какой-н. энергии, деятельности, а также сама сила, деятельность, функционирование чего-н..
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
возможно даже - perhaps even
или, возможно, даже - or maybe even
Вы, возможно, придется - you may have to
возможная интернатура - a possible internship
возможно 10 утра - perhaps 10 am
возможно емкость - possible capacity
возможно ремонт - possible refurbishment
возможно сотрудничество с - possible cooperation with
возможно ты можешь помочь мне - maybe you can help me
возможно, были сделаны - may have been made
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
Если бы действие происходило в романе, Мередит, возможно, хотел бы устранить Эмиаса со своего пути, дабы потом жениться на Кэролайн. |
In a book he might have wanted to get Amyas out of the way so that he himself could marry Caroline. |
Возможно, какое-то конкретное действие или поза его спровоцировали. |
Could be a particular position or activity that set it off. |
Более поздние двигатели Ватта работали подъемными насосами, приводимыми в действие ходом двигателя, и, возможно, более поздние версии двигателя Ньюкомена тоже так делали. |
The later Watt engines worked lift pumps powered by the engine stroke and it may be that later versions of the Newcomen engine did so too. |
Возможно я смогу расширить действие амулета... и вы сами сможете его увидеть. |
I may have a way of extending the amulet's enchantment... so you may see him for yourself. |
Затем этот фактор действовал в противоположность ранее отмеченному освобождению углекислоты и, насколько это было возможно, имел тенденцию компенсировать его действие. |
This factor then acted antithetically to the carbonic acid freeing previously noted, and, so far as it went, tended to offset its effects. |
Я верю в то, что, копируя произведение мастера, можно повторить его действие и, возможно, повторить, пусть даже случайно, точный жест. |
I believe that anyone who copies a masterwork... has a chance of repeating the artist's action... and possibly recapturing, if only by chance... the exact gesture. |
Принимая это во внимание, мы, возможно, сможем предсказать его следующее действие. |
This being the case, perhaps we can outguess him by determining his next move. |
Это имя, возможно, перешло затем в комнату, где происходило действие, а затем в мебель. |
The name may have passed then to the room where the act took place, then to the furniture. |
Учитывая, что действие возможно в данной ситуации, необходимо определить последствия этого действия для флюентов. |
Given that an action is possible in a situation, one must specify the effects of that action on the fluents. |
Действие начнется через полчаса, и эффект продлится 3 - 4 часа, и возможно, в этом состоянии вы почувствуете себя более комфортабельно, чем при курении или инъекции. |
So it starts working in half an hour, last 3 or 4 hours and you can, you know, maneuver a lot more comfortably within that state then you can when you're just smoking it injecting it. |
Это действие было широко истолковано как преднамеренное вмешательство в переговоры и, возможно, нарушение Закона Логана. |
This action was widely construed as deliberate interference with the negotiations, and possibly a violation of the Logan Act. |
При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие. |
If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action. |
Возможно, дружеское письмо, указывающее на то, как это делает Орегон довольно грязным, может получить какое-то действие. |
Perhaps a friendly letter pointing out how it makes Oregon look pretty rinky-dink might get some action. |
Если заказ достиг статуса Приемка, но его необходимо реверсировать на более ранний этап, такое действие возможно. |
If your order has reached the status Report as finished and you want to reverse it back to an earlier stage, you can do so. |
Такое сочувственное действие может дать доступ к симпатическим чувствам другого человека и, возможно, вызвать эмоции доброты, прощения. |
Such sympathetic action may afford access to sympathetic feelings for another and, perhaps, trigger emotions of kindness, forgiveness. |
Это действие обычно приписывают прекращению вспышки, но Сноу заметил, что эпидемия, возможно, уже находится в быстром упадке. |
This action has been commonly credited as ending the outbreak, but Snow observed that the epidemic may have already been in rapid decline. |
Неверность, возможно, самое страшное преступление в отношениях, определяется как действие или состояние неверности романтическому партнеру. |
Infidelity, perhaps the worst relational crime, is defined as the action or state of being unfaithful to a romantic partner. |
В Платоновском Протагоре Сократ точно спрашивает, как это возможно, что, если кто-то считает действие а лучшим способом действия, он будет делать что-то другое, кроме А? |
In Plato's Protagoras Socrates asks precisely how it is possible that, if one judges action A to be the best course of action, one would do anything other than A? |
Возможно, рабство всегда было одним и тем же и объективно злом, но люди с мотивацией к преступлению оправдают это действие. |
Arguably, slavery has always been the same and objectively evil, but men with a motivation to transgress will justify that action. |
Однако вполне возможно, что действие порнографии выходит за рамки этой статьи. |
However, it may be that the effect of pornography should be beyond the scope of this article. |
В противном случае действие может заключаться в искажении фактов, а возможно, и в правонарушениях, связанных с небрежностью и обманом. |
Otherwise, an action may lie in misrepresentation, and perhaps in the torts of negligence and deceit also. |
Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях. |
The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories. |
Это было эффективно в двигателях, которые использовались для перекачки воды, но двойное действие поршня означало, что он мог как толкать, так и тянуть. |
This was effective in engines that were used for pumping water, but the double action of the piston meant that it could push as well as pull. |
Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния. |
Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair. |
Некоторые, возможно, подобны Земле. |
And some of them may be Earth-like. |
Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами. |
And maybe I also had the ambition to do more with less. |
У нас нет допуска к перемещению и приведению в действие взрывных устройств. |
We do not have clearance to transport or discharge explosives. |
I realized that maybe the world can't be saved. |
|
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Well, I guess through the Lord's will, anything is possible. |
|
оружия, поражающее действие которого основано на использовании электромагнитного, лучевого, теплового, инфразвукового и ультразвукового излучения. |
Weapons whose lethality is based on the use of electromagnet, laser, thermal, infrasound and ultrasound radiation. |
Чтобы прочитать (HTTP GET) или опубликовать (HTTP POST) индивидуально настроенное действие, используйте следующий код. |
To read (HTTP GET) or publish (HTTP POST) a custom action. |
Пока нет никакого внятного объяснения причин, по которым США столь упорно сохраняют действие данной поправки в отношении России. |
There has not yet been a satisfactory explanation for its statutory persistence with regard to Russia. |
Французы вообще превосходно передают на полотне действие. |
The French are the lads for painting action. |
По моим подсчётам, действие порошка продлится самое большее 24 часа. |
By my calculations, this head trip will last at most 24 hours. |
В каждой находятся улики, указывающие на определенные угрозы... угрозы, которые придут в действие через шесть часов, если вы не вычислите их и остановите. |
There are clues in each, which point to credible threats... threats that will come to fruition in six hours if you can't find out what they are and stop them. |
Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки. |
The Constitution guarantees our Second Amendment rights. |
Ты знала, что ты можешь совершить действие не имея никаких данных. |
Did you know that you can actually make a function out of essentially anything? |
Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст. |
If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust. |
Проще говоря, если кто-то предпринимает действие с обещанием отсроченного вознаграждения после, завершение задачи становится более вероятным. |
To put it simply, if someone undertakes an activity with the promise of a delayed reward after, the task's completion becomes more likely. |
Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты. |
The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents. |
Поэтому такие источники рассматривались как не точечные источники, не подпадающие под действие разрешительной программы. |
Such sources were therefore considered to be nonpoint sources that were not subject to the permit program. |
11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя. |
The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine. |
Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус в районах, которые армия считала необходимыми для обеспечения войск, чтобы добраться до Вашингтона. |
Lincoln suspended the writ of habeas corpus in areas the army felt it needed to secure for troops to reach Washington. |
Я говорю об этом, чтобы люди знали об этом изменении, которое, по сути, похоже, приостанавливает действие отмеченных изменений на de-WP. |
I bring this up so that people are aware of this change, which in essence seems to suspend the effect of flagged revisions on de-WP. |
В эпизоде из первой серии ушли, часть 1, впервые показанном 18 января 1973 года, был повторно введен в действие Побег из чайного сундука. |
In the episode, from series one, 'Gone Away, part 1', first shown 18 January 1973, the 'Tea Chest Escape' was re-enacted. |
Это действие, кажется, делает мои усилия бессмысленными-Билл. |
This action seems to make my efforts pointless - Bill. |
Действие в Атланте расправил плечи происходит в то время, когда общество достигло стадии диктатуры. |
The action in Atlas Shrugged takes place at a time when society has reached the stage of dictatorship. |
This action is clearly free and the orbits are just the fibers of π. |
|
Теоретически генерал-губернатор может отказать в роспуске, но обстоятельства, при которых такое действие было бы оправдано, неясны. |
The governor-general may theoretically refuse a dissolution, but the circumstances under which such an action would be warranted are unclear. |
Биткойн-бизнес в Швейцарии подпадает под действие правил по борьбе с отмыванием денег, и в некоторых случаях может потребоваться получение банковской лицензии. |
Bitcoin businesses in Switzerland are subject to anti-money laundering regulations and in some instances may need to obtain a banking license. |
Американская внешняя торговля сократилась, когда Джефферсон ввел в действие закон об эмбарго 1807 года в ответ на британские угрозы американскому судоходству. |
American foreign trade was diminished when Jefferson implemented the Embargo Act of 1807, in response to British threats to U.S. shipping. |
Это новая серия сиквелов под названием The Dark Artifices, действие которых происходит в той же вселенной, что и The Mortal Instruments, но через пять лет. |
This is a new series of sequels called The Dark Artifices set in the same universe as The Mortal Instruments, but five years in the future. |
Геркулес приводил в действие несколько самолетов, включая собственный тяжелый истребитель Bristol Beaufighter, хотя он чаще всего использовался на бомбардировщиках. |
The Hercules powered a number of aircraft, including Bristol's own Beaufighter heavy fighter design, although it was more commonly used on bombers. |
Несмотря на то, что процесс принятия занял некоторое время, начиная с 2017 года, эта система была введена в действие в значительной степени в большинстве крупных стран мира. |
Although adoption has taken time, as of 2017, the system has been enacted to significant extents in most major countries of the world. |
Однако пэры свободны от ареста только по гражданским делам; аресты по уголовным делам не подпадают под действие этой привилегии. |
However, peers are free from arrest in civil cases only; arrests in criminal matters are not covered by the privilege. |
За редким исключением, действие сериала происходило на Гавайях или в родном для собаки штате Колорадо. |
With a few exceptions, the series took place in Hawaii or Dog's home state of Colorado. |
Прототип приводился в действие двумя шестицилиндровыми двигателями LOM M337AK с воздушным охлаждением и наддувом. |
The prototype was powered by two LOM M337AK air-cooled six-cylinder supercharged inverted inline engines. |
Действие фильма происходит в декабре 1918 года в безымянном маленьком городке. |
The film is set in December, 1918 in an unnamed small town. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «действие возможно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «действие возможно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: действие, возможно . Также, к фразе «действие возможно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
