Демократически выбран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Демократически выбран - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
democratically chosen
Translate
демократически выбран -

- выбран

selected



4-й дивизией командовал Дэвид Уотсон, владелец газеты Квебек Кроникл, который был лично выбран Хьюзом, который высоко ценил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4th Division was commanded by David Watson, the owner of the Quebec Chronicle newspaper who been personally chosen by Hughes, who thought highly of him.

Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord.

Маршрут был выбран в районе Риги и состоял из дорог в пределах Риги с многочисленными светофорами и кольцевыми транспортными развязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route consists of roads in the built-up area of Riga with numerous traffic lights and roundabouts.

В случае, если бойлер будет использоваться с одним источником тепла, может быть выбран бойлер с одним змеевиком или бойлер жакетного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the boiler will be used with a single heat source single serpentine boiler or jacket type boiler may be used.

Критики, такие как сенатор-демократ от штата Миссури Клэр Маккаскил, утверждают, что для запретов нет веских причин, связанных с безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics such as Sen. Claire McCaskill, D-Mo., contend there is no valid safety reason for the prohibitions.

У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!

Согласно уставу нашей компании, - впервые включился в разговор Денби, - президент можетбыть выбран только собранием акционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time, Denby spoke up. According to the charter of this company, a president can only be elected by a meeting of the stockholders.

Пэт Робертсон был выбран объектом для насмешек за то, что хвастался своим Линкольн Навигатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, Pat Robertson has taken to predicting the weather and boasting of being able to leg-lift a Navigator.

Мой отец - убеждённый демократ, противник войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, my father's a lifetime democrat... a war protester.

Верный демократ, ты пойдешь в прессу и выберешь кандидата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd go to the press and endorse a challenger?

Итак, Адам Спеллман, демократ, действительно давал деньги в поддержку закона о защите брака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Adam Spellman, a Democrat, really gave money to support the Defense of Marriage Act?

Это единственная реформа социального обеспечения которую поодержит любой демократ сената.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the only Social Security reform bill supported by any Senate Democrats.

Что я, по-вашему, должен делать, как демократ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me what I'm supposed to do.

Пичи был выбран кандидатом от Национальной партии по списку на выборах 2002 года, и многие рассматривали его как одну из самых радужных перспектив партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peachey was selected as a list candidate for the National Party in the 2002 elections, and was viewed by many as one of the party's brighter prospects.

В партийном списке Нэшнл он занимал тридцатую строчку, но также был выбран Национальным кандидатом на Тамаки, традиционно считавшимся безопасным Национальным местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was ranked at thirty on National's party list, but was also selected as the National candidate for Tamaki, traditionally regarded as a safe National seat.

Он был выбран в качестве игрока американской лиги недели впервые в июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was selected as the American League Player of the Week for the first time in June.

Грумман был выбран для присуждения контракта в январе 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman was selected for the contract award in January 1969.

Норманд Корбейль, который ранее работал с Кейджем над Фаренгейтом, был выбран в качестве композитора для тяжелого дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normand Corbeil, who previously worked with Cage on Fahrenheit, was chosen as the composer for Heavy Rain.

В июне 2013 года проект был выбран в качестве маршрута для газа из Шахдениза II по сравнению с конкурирующим проектом Nabucco West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2013, the project was chosen as a route for gas from Shah Deniz II over the competing Nabucco West project.

Несколько актрис были выбраны на эту роль, хотя Капур в конечном итоге был выбран по рекомендации Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several actresses were considered for the role, though Kapoor was eventually cast under the recommendation of Khan.

Он был выбран в качестве адвоката-наркомана в фильме о черри, также в главной роли Хизер Грэм, съемки которого начались в следующем месяце в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was cast as a drug-addicted lawyer in About Cherry, also starring Heather Graham, which started shooting the following month in California.

Вертолет был выбран для замены старых морских ястребов РАН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helicopter was selected to replace the RAN's older Seahawks.

Позже он был выбран во вторую команду НБА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was later selected to the All-NBA Second Team.

Этот псевдоним был выбран редактором Эдмундом Йейтсом из списка четырех, представленных Доджсоном, другими были Эдгар Катвеллис, Эдгар Уэстхилл и Луис Кэрролл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pseudonym was chosen by editor Edmund Yates from a list of four submitted by Dodgson, the others being Edgar Cuthwellis, Edgar U. C. Westhill, and Louis Carroll.

В 1954 году более крупный 7,62×51 мм винтовочный патрон НАТО был выбран в качестве первого стандартного винтовочного патрона НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, the larger 7.62×51mm NATO rifle cartridge was selected as the first standard NATO rifle cartridge.

В 1877 году Скопье был выбран столицей нового Косовского Вилайета, который включал в себя современное Косово, северо-западную Македонию и санджак Нови-Пазар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1877, Skopje was chosen as the capital city of the new Kosovo Vilayet, which encompassed present-day Kosovo, northwestern Macedonia and the Sanjak of Novi Pazar.

Гриффин отыграл два сезона в баскетболе колледжа за Сунерс, прежде чем попасть на драфт НБА 2009 года, когда он был выбран Клипперс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffin played two seasons of college basketball for the Sooners before entering the 2009 NBA draft, when he was selected by the Clippers.

Леунг Йи-Тай использовал шест, чтобы увести Красную оперную лодку от скал и отмелей, и был выбран шаолиньским мастером Цзе ШИМом, чтобы изучить шест с половиной точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leung Yee-Tai used a pole to steer the Red Opera Boat away from rocks and shoals, and was chosen by Shaolin master Jee Shim to learn the six-and-a-half point pole.

Яник Джерс, работавший над сольным проектом Дикинсона, был выбран на замену Смиту и стал первым новым участником группы за семь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Janick Gers, having worked on Dickinson's solo project, was chosen to replace Smith, and became the band's first new member in seven years.

Охман был выбран в восьмом раунде драфта MLB 1998 года Чикаго Кабс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ohman was selected in the eighth round of the 1998 MLB Draft by the Chicago Cubs.

25 апреля 2017 года продюсер Саид бен Саид сообщил, что третий был выбран в качестве следующего проекта Верховена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 April 2017, producer Saïd Ben Saïd revealed that the third had been the one chosen as Verhoeven's next project.

7 декабря 2014 года Бейрут был выбран в число новых 7 чудес света городов, наряду с Дохой, Дурбаном, Ла-Пасом, Гаваной, Куала-Лумпуром и Виганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 December 2014, Beirut was selected to be among the New 7 Wonders of Cities, along with Doha, Durban, La Paz, Havana, Kuala Lumpur and Vigan.

Он также был выбран в качестве европейского города спорта на 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been selected as the European City of Sport for 2014.

Ее первый опубликованный роман Под сетью был выбран в 1998 году как один из 100 лучших англоязычных романов современной библиотеки 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her first published novel, Under the Net, was selected in 1998 as one of Modern Library's 100 best English-language novels of the 20th century.

Луис Кан был выбран для проектирования комплекса национального парламента в Шер-Э-Бангла-нагаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Kahn was chosen to design the National Parliament Complex in Sher-e-Bangla Nagar.

Дель Рей был выбран Анджелиной Джоли для исполнения этой песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Del Rey was handpicked by Angelina Jolie to perform the song.

Он был выбран для списка выбора редактора Kirkus 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was chosen for the Kirkus 2003 Editor's Choice list.

Робсон-Кану был выбран представлять Уэльс на Евро-2016, где они вышли в полуфинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robson-Kanu was selected to represent Wales at UEFA Euro 2016, where they made the semi-finals.

Несмотря на это, пот был выбран Вашингтон Редскинз в первом раунде, 26-м по счету, драфта НФЛ 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite that, Sweat was selected by the Washington Redskins in the first round, 26th overall, of the 2019 NFL Draft.

В журнале FDI Magazine Амман был выбран как ближневосточный город с наибольшим потенциалом стать лидером в области прямых иностранных инвестиций в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In FDI magazine, Amman was chosen as the Middle Eastern city with the most potential to be a leader in foreign direct investment in the region.

После сезона он был выбран Лос-Анджелес Доджерс в третьем раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the season, he was selected by the Los Angeles Dodgers in the third round of the 2017 Major League Baseball draft.

Также в 2006 году альбом был выбран журналом Time как один из 100 лучших альбомов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2006, the album was chosen by Time magazine as one of the 100 best albums of all time.

Он был выбран из более чем 160 различных почвенных серий в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was selected from among more than 160 different soil series in the state.

Дорси был выбран Sky Blue FC с 5-м общим выбором в драфте колледжа NWSL 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorsey was selected by Sky Blue FC with the 5th overall pick in the 2018 NWSL College Draft.

К концу 1994 года был выбран окончательный проект, который был окончательно доработан для производства в июне 1995 года за 36 месяцев до запланированного начала производства в июне 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 1994, a final design was chosen and finalized for production in June 1995 at 36 months ahead of scheduled start in June 1998.

Роберт Шварцман был выбран в роли Майкла, любовного интереса Миа и брата Лилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Schwartzman was cast as Michael, Mia's love interest and Lilly's brother.

Рой Кин объявил себя пригодным для игры в финале и был выбран в качестве предпочтительного игрока Стива Ходжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roy Keane declared himself fit to play in the final and was selected in preference to Steve Hodge.

Город был выбран в качестве места действия из-за его противоречивой природы, с большим богатством и крайней нищетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city was chosen as the setting for its contradictory nature, with great wealth and abject poverty.

Действующий демократ пол Кризек представляет 44-й округ с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incumbent Democrat Paul Krizek has represented the 44th district since 2016.

Действующий демократ Дэвид Тоскано представляет 57-й округ с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incumbent Democrat David Toscano has represented the 57th district since 2006.

Этот термин был выбран в качестве напоминания о великом собрании 1651 года, которое положило начало первому периоду без штадтхолдерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was chosen as a reminder of the Great Assembly of 1651 which inaugurated the first stadtholderless period.

Он хорошо вошел в игру и позже был выбран для Брисбенских школьников в качестве первого бэтсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took to the game well and was later picked for Brisbane schoolboys as an opening batsman.

Фалдо был выбран капитаном команды европейского Кубка Райдера в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faldo was selected as captain of the European Ryder Cup team in 2008.

В 2008 году Норман Бейтс был выбран журналом Empire как один из 100 величайших киногероев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Norman Bates was selected by Empire Magazine as one of The 100 Greatest Movie Characters.

В 1942 году, после разрушения королевского зала во время воздушного налета, этот зал был выбран в качестве нового места проведения выпускных вечеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1942, following the destruction of the Queen's Hall in an air raid, the Hall was chosen as the new venue for the proms.

Тем не менее, он недавно сказал, что Куриум был выбран для отправки как культурных, так и “политических” сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, he recently said Curium was chosen to send both cultural and “political” messages.

Шумперт был выбран Нью-Йорк Никс с 17-м общим выбором на драфте НБА 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shumpert was selected by the New York Knicks with the 17th overall pick in the 2011 NBA draft.

Хирон был выбран мишенью из-за контракта с Huntingdon Life Sciences, подрядчиком по тестированию животных из Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiron was targeted because of a contract with Huntingdon Life Sciences, a New Jersey-based animal testing contractor.

В качестве нового места для обсуждения был выбран Панмунджом, соседняя деревня в провинции Кенги, недалеко от Северной и Южной Кореи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panmunjom, a nearby village in Kyŏnggi Province, close to both North and South Korea, was chosen as the new location for deliberations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «демократически выбран». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «демократически выбран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: демократически, выбран . Также, к фразе «демократически выбран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information