Деньги пояса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Деньги пояса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
money belt
Translate
деньги пояса -

- деньги

имя существительное: money, cash, currency, dollars, coin, dough, gelt, loot, bread, moolah

словосочетание: long purse, fat purse, heavy purse

- пояса

belt out



Я достал из своего потайного пояса деньги и отсчитал сорок бумажек по двадцать долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went under my clothes for my money-belt, and counted him out forty twenty-dollar gold certificates.

Цифровые деньги - электронный аналог наличных денег, эмитированный какой-либо организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital money - electronic analog of money in cash emitted by any organization.

Ты же сказал, что деньги нужны на лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that you needed the money for the medicine.

Я заработал настоящее очко в настоящем турнире по карате против настоящего чёрного пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I scored an actual point in an actual karate tournament and against an actual black belt.

Я пригляделся и увидел у него чуть ниже пояса под футболкой некоторую выпуклость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked up and saw a bulge that brushed his shirt at the belt line.

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

Я вытащил из-за пояса наручники и защелкнул их у Чембара на запястьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled the slave manacles from my belt and clapped them on Chenbar's wrists.

Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood money from my family and my second mortgage.

На его деньги она приобрела разные мелочи туалета и в конце концов совершенно преобразилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his money she purchased the little necessaries of toilet, until at last she looked quite another maiden.

Я приехала сюда, а все, что ему нужно, так, это деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get here and all he needs is money.

Они, с другой стороны, ходят повсюду собирая деньги,... прося милостыню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It bothers me. They, on the other hand, get around with their whip-rounds... and charity aids.

Деньги были приличные, но когда байкеры наехали на Дерека, ему понадобилось больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money was decent, but when the bikers came after Derek, he needed more.

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

Виджет часов показывает время текущего часового пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clock widget shows time for current time zone.

Ник встал во весь рост на коряге, держа удилище в руках; сачок тяжело свисал с его пояса; потом он сошел в реку и, шлепая по воде, побрел к берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick stood up on the log, holding his rod, the landing net hanging heavy, then stepped into the water and splashed ashore.

Наденем шелковые платья и пояса для чулок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll wear flapper dresses and garter belts.

Я беру с вас деньги за то, что вы нарушаете закон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm extorting you because you are breaking the law.

Я на три часовых пояса ближе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm three time zones closer!

Затем он поспешно принялся приглаживать волосы и оправлять мятую, выбившуюся из-за пояса сорочку и съехавший набок галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he hastily set about smoothing his hair and settling his ruffled shirt and his cravat which had slipped awry behind one ear.

Жертва преступления на почве ненависти парализована ниже пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCMP are reporting that the hate-crime victim is paralyzed from the waist down.

Хендрикс аккуратно снял с пояса маленький передатчик и прижал его к уху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendricks lifted the small belt transmitter slowly.

Видите ли, тут видна взаимозависимость между статистикой побед и поражений Кельтов и относительной частотой активности радиационного пояса Ван-Аллена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, this shows correlation between the Celtics' win-loss record and the relative activity of the Van Allen radiation belt.

Получится, если ударим ниже пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can if you hit them below the belt.

Даже для тебя это удар ниже пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's rather below the belt, even for you.

Когда изменяют мужчины - это ниже пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, when men cheat, It's below the belt.

Это удар ниже пояса - зря обнадёживать Клэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low blow getting Claire's hopes up.

Когда вещица становилась уже действительно ни на что не годной, он вешал её у пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the thing was really worn out, he hung it from his belt.

Чудесные белокурые волосы покрыли ее до пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her admirable golden hair fell to her knees.

Класс, потому что я летел 6 часов и три часовых пояса поговорить о деле, а не о моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, 'cause I flew six hours and three time zones to talk business, not fashion.

Ну, они тяжелые, я не могу подобрать их, без моего моего предохранительного пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can't pick up something this heavy without my lifting belt.

Один я сижу в глубоком отчаянии, с мечом у пояса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

alone I sit in deep agony with a sword at my side.

В дополнение к тем, что подробно описаны выше, некоторые другие современные армии сохраняют поясные пояса для ношения офицерами в парадной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to those detailed above, several other modern armies retain waist-sashes for wear by officers in ceremonial uniforms.

Его наиболее заметными климатическими особенностями являются два больших полярных региона, два относительно узких умеренных пояса и широкий экваториальный тропический и субтропический регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region.

Открытие пояса Койпера в 1992 году привело многих астрономов к дискуссии о том, следует ли рассматривать Плутон как планету или как часть Пояса Койпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of the Kuiper belt in 1992 led many astronomers to debate whether Pluto should be considered a planet or as part of the Kuiper belt.

Миграция из ржавого пояса и Северо-Востока резко увеличила численность населения Флориды после 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Migration from the Rust Belt and the Northeast sharply increased Florida's population after 1945.

Грабен лежит в основе почти всего пояса складок Якимы и проседает со времен эоцена, и продолжает опускаться с медленной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A graben underlies nearly the entire Yakima Fold Belt and has been subsiding since Eocene time, and continues to sink at a slow rate.

Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter.

В 1920-е годы железная дорога хлопкового пояса сумела сократить число госпитализаций из-за малярии своих рабочих с 21,5% до 0,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s the Cotton Belt Railroad succeeded in cutting hospitalization due to malaria of its workers from 21.5% to 0.2%.

В остальном человек носил свой меч на трех ремнях, свисавших с пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise a man carried his sword by three straps hanging from a waist-belt.

Бойцу, получившему случайный удар ниже пояса, может быть предоставлено до пяти минут на восстановление, после чего он может быть исключен из игры, если не сможет продолжить бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fighter who suffers an accidental low-blow may be given up to five minutes to recover, after which they may be ruled knocked out if they are unable to continue.

Тем временем общество находилось в поиске более высоких темпов роста и стремилось расширить свое присутствие за пределами так называемых Штатов ржавого пояса-Огайо, Мичигана и Индианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Society was in search of higher growth and longed to expand its presence outside of the so-called rust belt states of Ohio, Michigan, and Indiana.

В то время как пояса уступали место колготкам, бюстгальтер продолжал развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While girdles gave way to pantyhose, the bra continued to evolve.

На следующей церемонии вручения пояса Фред зачитывает написанное им новое студенческое обещание, в котором излагаются цели и обязанности Тхэквондо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the following belt ceremony, Fred reads a new student pledge that he has written, which outlines the goals and responsibilities of Taekwondo.

Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees.

Считается, что астероиды Хунгарии являются остатками гипотетической популяции астероидов пояса Е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hungaria asteroids are thought to be the remains of the hypothetical E-belt asteroid population.

Такое событие могло бы объяснить появление пояса астероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an event could explain the asteroid belt.

Перед Второй мировой войной на территории бывшего Зеленого пояса начались строительные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Second World War building work commenced on what had been Green Belt land.

Снежные пояса встречаются в Висконсине, Мичигане, Огайо, Пенсильвании и Нью-Йорке, Соединенные Штаты; и Онтарио, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snow belts are found in Wisconsin, Michigan, Ohio, Pennsylvania, and New York, United States; and Ontario, Canada.

Через центр Рура проходит отрезок Лессового пояса, который простирается через всю Германию с запада на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the centre of the Ruhr runs a segment of the loess belt that extends across Germany from west to east.

Его школы не раздают пояса тем, кто когда-либо платит за тестирование, я знаю, потому что видел, как дети должны проходить повторное тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His schools don't hand out belts to whom ever pays for testing, I know because I've watched kids have to re-test.

Эта кость позже была переосмыслена как интерклавик, часть грудного пояса, общего для всех ранних терапевтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bone was later reinterpreted as an interclavicle, part of the pectoral girdle common to all early therapsids.

Магнитная сигнатура уменьшена наличием пояса размагничивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic signature is reduced by the presence of a demagnetisation belt.

Ветровые пояса, опоясывающие планету, организованы в три ячейки в каждом полушарии-ячейку Хэдли, ячейку Феррела и полярную ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind belts girdling the planet are organised into three cells in each hemisphere—the Hadley cell, the Ferrel cell, and the polar cell.

Затем он проходит через каньон Ферри-Лейк, водохранилище к западу от гор Большого пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then passes through Canyon Ferry Lake, a reservoir west of the Big Belt Mountains.

Толины обычно не характерны для астероидов главного пояса, но были обнаружены на астероиде 24 Themis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tholins are not typically characteristic of main-belt asteroids, but have been detected on the asteroid 24 Themis.

Пыль Солнечной системы включает в себя кометную пыль, астероидную пыль, пыль из пояса Койпера и межзвездную пыль, проходящую через Солнечную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar System dust includes comet dust, asteroidal dust, dust from the Kuiper belt, and interstellar dust passing through the Solar System.

Я думаю, что мы должны сделать это полностью в течение нескольких 24-часовых циклов... меньше, если люди случайно разделяют часовые пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we should be done entirely within a few 24 hour cycles... less if people happen to share time zones.

Затем он совершает самоуничижение с помощью своего пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then performs self-mortification with his belt.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деньги пояса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деньги пояса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деньги, пояса . Также, к фразе «деньги пояса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information