Десертный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| dessert | десертный | ||
сладкий, заедковый
В Израиле не так часто можно встретить сладкий кускус или десертный кускус, как в Египте и других странах. |
It is not common to find sweet couscous or dessert couscous in Israel, as in Egypt and other countries. |
Мы с Тимоти, Элен, возьмем споудовский десертный сервиз и булевский шкафчик на память о Ричарде. |
Timothy and I, Helen, will take the Spode dessert service and the Boule Cabinet as momentoes of Richard. |
And what do you want with a dessert service. |
|
If he wants the Spode dessert service he shall have it! |
|
Запишите на меня его вкусно звучащий десертный напиток и двойной эспрессо для меня. |
Ring me up for his delicious-sounding dessert-drink, and a double espresso for me. |
Ну, я наконец-то получила деньги из Голливуда, и, как ты знаешь, Хан, Макс и я хотим превратить кексовое окно в десертный бар. |
Well, my Hollywood money has finally arrived, and as you know, Han, Max and I want to convert the cupcake window into a dessert bar. |
Флуммери-это сладкий, мягкий десертный пудинг на основе крахмала, который, как известно, был популярен в Великобритании и Ирландии с семнадцатого по девятнадцатый века. |
Flummery is a starch-based, sweet, soft dessert pudding known to have been popular in Britain and Ireland from the seventeenth to nineteenth centuries. |
Он крепче, чем привычный ирландский десертный кофе. |
It is stronger than the familiar Irish dessert coffee. |
Тем временем Кэролайн знакомится с Бобби, подрядчиком, который восстанавливает десертный бар после шторма, и они начинают отношения. |
Meanwhile, Caroline meets Bobby, a contractor who rebuilds the dessert bar after a storm, and the two start a relationship. |
Она использует большую часть денег, чтобы расширить свое старое пространство для кексов в соседней пиццерии, превратив его в десертный бар. |
She uses most of the money to expand their old cupcake space into the adjacent pizza shop, converting it into a dessert bar. |
На старом северо-западе Соединенных Штатов хурму собирают и используют в различных десертных блюдах, особенно в пирогах. |
In the Old Northwest of the United States, persimmons are harvested and used in a variety of dessert dishes, most notably pies. |
Десертные вареники с начинками включают кислую вишню, чернику, сладкий творог, клюкву и другие фрукты. |
Dessert varenyky fillings include sour cherry, blueberries, sweet cottage cheese, billberies and other fruits. |
В вине фруктоза может быть почти в два раза более сладкой, чем глюкоза, и является ключевым компонентом в создании сладких десертных вин. |
In wine, fructose can taste nearly twice as sweet as glucose and is a key component in the creation of sweet dessert wines. |
Пудинги включают в себя как пикантные пудинги основного блюда, так и десертные пудинги. |
Puddings include both savory main-dish puddings and dessert puddings. |
Китайские десертные супы обычно сладкие и подаются горячими. |
Chinese dessert soups are typically sweet and served hot. |
Постепенно все больше и больше продовольственных магазинов, включая пекарни, десертные и продовольственные магазины в Шам-шуй По, также приняли эту систему. |
The entrances to the orchestra, which are uncovered and vaulted, connect the cavea with the stage building. |
Постепенно все больше и больше продовольственных магазинов, включая пекарни, десертные и продовольственные магазины в Шам-шуй По, также приняли эту систему. |
Slowly, more and more food stores, including bakery,dessert, and meal shops in Sham Shui Po adopted the system, too. |
Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок. |
Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding. |
На Филиппинах традиционные десертные блины включают салукару, рисовый блин, приготовленный из клейкого риса, яиц и кокосового молока. |
In the Philippines, traditional dessert pancakes include salukara, a rice pancake made from glutinous rice, eggs, and coconut milk. |
Обезвоженные десертные бананы или банановый порошок содержат 1491 мг калия на 100 г. |
Dehydrated dessert bananas or banana powder contain 1491 mg potassium per 100 gm. |
Махараджи индора и Бароды заказали Свами чайные сервизы, а Махараджа Кочина заказал полный ансамбль десертных сервизов Свами. |
Maharajas of Indore and Baroda got Swami tea services made, while Maharaja of Cochin commissioned a complete ensemble of Swami dessert service. |
Он также является основой многих десертов и десертных соусов. |
It is also the basis of many desserts and dessert sauces. |
Яблоки сидра, как правило, слишком терпкие и вяжущие, чтобы есть свежие, но они придают напитку богатый вкус, который десертные яблоки не могут. |
Cider apples are typically too tart and astringent to eat fresh, but they give the beverage a rich flavor that dessert apples cannot. |
Китайские мягкие яблоки, такие как M. asiatica и M. prunifolia, выращиваются в Китае в качестве десертных яблок уже более 2000 лет. |
Chinese soft apples, such as M. asiatica and M. prunifolia, have been cultivated as dessert apples for more than 2000 years in China. |
Бананы являются одним из многих видов кулинарных бананов, которые не всегда отличаются от десертных бананов. |
Plantains are one of many kinds of cooking bananas, which are not always distinct from dessert bananas. |
Он также используется в десертных начинках, лекарствах, сладостях, как стабилизатор в фруктовых соках и молочных напитках, а также как источник пищевых волокон. |
It is also used in dessert fillings, medicines, sweets, as a stabilizer in fruit juices and milk drinks, and as a source of dietary fiber. |
Вина SGN-это сладкие десертные вина с насыщенным, концентрированным вкусом. |
SGN wines are sweet dessert wines with rich, concentrated flavours. |
Они также превращаются в десертные или сладкие закуски путем обработки рафинированным сахаром и джаггери. |
They are also made into dessert or sweet snack pieces by processing with refined sugar and jaggery. |
Сорта, выведенные для употребления в сыром виде, называются десертными или столовыми яблоками. |
Cultivars bred for raw consumption are termed dessert or table apples. |
Альтернативный подход делит бананы на десертные бананы и кулинарные бананы, причем бананы являются одной из подгрупп кулинарных бананов. |
An alternative approach divides bananas into dessert bananas and cooking bananas, with plantains being one of the subgroups of cooking bananas. |
Десертные сорта могут быть увенчаны яблочным соусом, вареньем или вареньем. |
Dessert varieties may be topped with apple sauce, jam, or varenye. |
Well, the hospital cafeteria isn't known fos dessert list. |
|
Десертные ложки стандартизированы как часть метрической системы в 10 мл, хотя обычно они не используются в современных рецептах. |
Dessertspoons are standardized as part of the metric system at 10 mL, though they are not normally used in contemporary recipes. |
К марту года после сбора урожая они становятся достаточно сладкими, чтобы использовать их в качестве десертных яблок. |
By March of the year after harvesting, they are sweet enough to use as dessert apples. |
Ощущение аэробузырька распространилось и на другие кондитерские и десертные изделия. |
The Aero bubble sensation has also been extended to other confectionery and dessert products. |
Их используют в основном как аперитивы или десертные вина с фруктовыми блюдами. |
They are mainly used as aperitifs or dessert wine with fruit dishes. |
Они могут варьироваться от пикантных до десертных блюд. |
They can range from savory to dessert dishes. |
Что же касается дюжины столовых серебряных ложек и вилок прекрасной работы, продававшихся на вес, и дюжины таких же десертных, то нашлось три молодых биржевых маклера (фирма |
As for one dozen well-manufactured silver spoons and forks at per oz., and one dozen dessert ditto ditto, there were three young stockbrokers (Messrs. |
Ашаны - это шотландские десертные груши первоклассного качества, созревающие в ноябре и декабре. |
Auchans are Scotch dessert pears of first-rate quality; ripe in November and December. |
Их можно есть сырыми, но они не так ароматны, как десертные бананы,поэтому их обычно готовят. |
They can be eaten raw, but are not as flavourful as dessert bananas, so are usually cooked. |
I have ten thousand knives and forks, and the same quantity of dessert spoons. |
|
Всех, всех до единого, я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку и напомнить вам, что, пока запеканка в духовке, мы насладимся пастой, но нам придется использовать больше десертных ложек. |
Everyone, I truly want to thank you for your support and remind you that, as far as casseroles go, we're good on pasta, but we could use some more dessert items. |
- десертный ликер - dessert liqueur
- молочный десертный продукт - dairy dessert
- десертный напиток - dessert beverage
- десертный сахар - dessert sugar
- десертный банан - common banana
- десертный крем - dessert cream
- десертный шоколад - fondant chocolate
- десертный нож - dessert knife
- десертный продукт - dessert product
- десертный сервиз - dessert service
- десертный стол - dessert buffet
