Дети младшего возраста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: children, babies, little ones, small children, young ones, brood, little people, olive, olive branches, issue
все дети имеют равные - all children have equal
дети в контексте - children in the context
дети в ряде - children in a number
дети в своих собственных - children in their own
дети и молодые люди, которые - children and youths who
дети и права человека - children and human rights
дети не состоящих в браке родителей - children of unwed parents
дети от возраста - children from the age
дети сидят - children sitting around
дети становятся - children become
Синонимы к дети: ребёнка, ребята, цветы жизни, родственник, мелочь пузатая, будущее страны, потомок, ребятишки, детишки
Антонимы к дети: предки, пращуры, праотцы, прадеды, родители, старцы, старики, деды
Значение дети: Малолетние (употр. в знач. мн. к «ребёнок» и «дитя»).
младшего возраста - younger age
в качестве младшего помощника - as a junior assistant
детей младшего школьного возраста - primary school children
малышей и детей младшего возраста - toddlers and young children
медицинская сестра по уходу за детьми младшего возраста - mothercraft nurse
статус младшего - juniority status
что дети младшего возраста - that young children
ты собираешься взять с собой своего младшего брата? - are you going to bring your kid brother along?
среди детей младшего возраста - among young children
младенцев, детей младшего возраста и детей - infants, toddlers and children
не достигший брачного возраста - unmarriageable
поздний пенсионный возраст - late retirement age
избирательного возраста - of voting age
как доказательство возраста - as proof of age
дети школьного возраста - school-age children
возраст за пределами детородного периода - postchildbearing age
их возраст варьировался - their age ranged
независимо от его возраста - regardless of his age
только возраст - age only
снизить минимальный возраст - lower the minimum age
Синонимы к возраста: членистоногие
В Соединенных Штатах 95% случаев заболевания анкилостомозом человека вызывается N. americanus, в первую очередь у детей младшего школьного возраста в экономически неблагополучных сельских районах. |
In the United States, 95% of human hookworm cases are caused by N. americanus, primarily in young school children in economically deprived rural areas. |
Пренебрежение более серьезно проявляется у детей младшего возраста, когда речь заходит о психологических последствиях. |
Neglect is more severe in younger children when it comes to psychological consequences. |
Обучение взаимодействию родителей и детей лучше всего подходит для детей младшего возраста. |
The parent-child interaction training is best suited for elementary aged children. |
Часто семинары по свободному письму фокусируются на самовыражении, а иногда даже используются в обучении детей младшего школьного возраста. |
Often free-writing workshops focus on self-expression, and are sometimes even used in teaching to elementary school children. |
Вместе с тем почти у одной трети детей младшего возраста масса тела не соответствует возрасту, а одна шестая часть детей имеет малую массу тела при рождении. |
However, as many as one third of young children are underweight for their age and one sixth have low birth weight. |
PG Эта категория подразумевает присутствие родителя или опекуна вместе со зрителями младшего возраста. |
PG This category means guidance from a parent or guardian is recommended for younger viewers. |
Обремененным непосильным трудом родителям нередко бывает трудно обеспечивать достаточно частое питание детей младшего возраста. |
Overworked parents can often have difficulty feeding young children frequently enough. |
Его самая известная серия для детей младшего возраста, похоже, была последним легионерским квинтетом. |
His most well-known series for younger children appears to have been The Last Legionary quintet. |
Например, способность детей младшего возраста изучать язык практически без подготовки, скорее всего, является психологической адаптацией. |
For example, the ability of toddlers to learn a language with virtually no training is likely to be a psychological adaptation. |
Многие родители детей младшего школьного возраста выражают озабоченность, а иногда и неодобрение интенсивному использованию мобильных технологий. |
Many parents of elementary school-age children express concern and sometimes disapproval of heavy mobile technology use. |
В настоящее время ведется строительство новой природной игровой площадки для дошкольников и детей младшего возраста . |
Currently under construction is a new natural play area for pre-school and younger children . |
был официально открыт в январе и был открыт для всех детей младшего и среднего школьного возраста, которые были жителями Соединенного Королевства. |
Technicians must retest every five years to retain their Light Duty Hybrid/Electric Vehicle Specialist Certification. |
По оценкам ЮНЕСКО, по меньшей мере 250 млн детей в мире младшего школьного возраста не умеют читать, писать, или базовую арифметику. |
UNESCO estimates that at least 250 million of the world’s children of primary-school age are unable to read, write, or do basic arithmetic. |
Дети младшего школьного возраста могут получить доступ к музыкальному образованию также во внешкольных учреждениях, таких как музыкальные академии или музыкальные школы. |
Elementary-school children can access music instruction also in after-school institutions such as music academies or music schools. |
Нынешняя политика заключается в том, что руки детей младшего возраста должны отличаться, если они поступают в школу. |
Current policy is that younger children's arms must be differenced if they are matriculated. |
Дети младшего возраста регистрируются самостоятельно или с их семьями или опекунами сотрудниками УВКБ в приемных центрах лагерей. |
Pre-adolescent children are registered, alone or with their families or guardians, by UNHCR at reception centres in the camps. |
Самое распространенное действие для детей младшего возраста-это положить игрушки в рот. |
In season seven, Felicity seeks new allies to help catch Diaz, and release Oliver from prison. |
Могут быть включены дополнительные категории в отношении возраста младшего ребенка, например, младше 18 лет, 18-24 года, 2529 лет и 30 лет и старше. |
Further detail on the age of the youngest child may be added, for instance under 18, 18-24, 25-29, and 30 or over. |
У детей младшего возраста прогноз лучше, чем у детей старшего возраста. |
Younger children have a better prognosis than older children. |
У детей младшего возраста, у которых развивается перитонзиллярный абсцесс, часто нарушается иммунитет, и у них инфекция может вызвать обструкцию дыхательных путей. |
Younger children who develop a peritonsillar abscess are often immunocompromised and in them, the infection can cause airway obstruction. |
121 миллион детей младшего школьного возраста не посещают школу, и больше половины из них - девочки, большинство из которых никогда не научится писать и читать |
There are 121 million children of primary school age who are not in school, and more than half of these are girls - most of whom will never learn to read or write. |
Во всем мире дети младшего возраста подвергаются большему риску физического насилия, в то время как дети старшего возраста чаще страдают от сексуального насилия. |
Globally, younger children are at greater risk from physical violence while older children are more likely to suffer from sexual violence. |
Самое распространенное действие для детей младшего возраста-это положить игрушки в рот. |
The most common action for younger children is to put toys in their mouths. |
Цель этого конкурса-дать детям младшего возраста возможность начать изучать науку и технику. |
This competition's goal is to offer younger children an opportunity to start learning about science and technology. |
У детей младшего возраста или младенцев может наблюдаться раздражительность, плохой аппетит и лихорадка. |
Younger children or infants may present with irritability, poor appetite and fever. |
В 1986 году в закон были внесены поправки, расширяющие сферу его действия и охватывающие детей младшего возраста. |
The law was amended in 1986 to extend its coverage to include younger children. |
Дети младшего возраста страдают от задержки в росте, пониженного веса при рождении и нехватки питательных микроэлементов. |
Young children suffer from stunting, low birth weight and micronutrient deficiencies. |
Но половина детей-беженцев младшего школьного возраста не получают и базового образования, равно как и три четверти детей среднего школьного возраста. |
But half of the world's refugee children of primary school age get no education at all, and three-quarters of secondary school age get no education at all. |
Эти интерстициальные шорты были предназначены для детей младшего возраста. |
These interstitial shorts were aimed at younger children. |
У детей младшего возраста часто встречается аномалия мочевыводящих путей. |
In younger children, a urinary tract anomaly is frequently found. |
Сразу после своей баскетбольной карьеры он стал мотивационным оратором, главным образом для детей младшего школьного возраста. |
Immediately following his basketball career, he became a motivational speaker, mostly for primary school aged children. |
К 1925 году комсомол насчитывал 1 миллион членов, и многие другие были в театральных коллективах для детей младшего возраста. |
By 1925 Komsomol had 1 million members, and many others were in theater groups for younger children. |
У детей младшего возраста разрыв девственной плевы обычно заживает очень быстро. |
In younger children, a torn hymen will typically heal very quickly. |
был официально открыт в январе и был открыт для всех детей младшего и среднего школьного возраста, которые были жителями Соединенного Королевства. |
was officially opened in January and was opened to all primary and secondary school aged children who were residents of the United Kingdom. |
Активность мозга у детей младшего и старшего возраста может быть использована для прогнозирования будущих навыков чтения. |
Brain activity in young and older children can be used to predict future reading skill. |
Как правило, дети младшего возраста жалуются только на один симптом, обычно на боли в животе или головные боли. |
Typically, younger children complain of only one symptom, commonly abdominal pains or headaches. |
У детей младшего школьного возраста классов пять дней в неделю. |
At primary school children have classes five days a week. |
Первая организация предлагает Лего-соревнования-младший лига для детей младшего возраста. |
The FIRST organization offers the FIRST Lego League Jr. competitions for younger children. |
Существуют также сайты социальных сетей для детей младшего возраста, которые утверждают, что обеспечивают более высокий уровень защиты детей. |
Social networking sites for younger children, which claim to provide better levels of protection for children, also exist. |
В 1995 году 12 процентов детей младшего школьного возраста говорили на диалекте или региональном языке, но в 2011 году этот показатель снизился до 4 процентов. |
In 1995, 12 percent of children of primary school age spoke a dialect or regional language, but in 2011, that had declined to 4 percent. |
В Непале более трети детей в возрасте до 5 лет страдают от недоедания, и USAID на местном уровне обучало женщин правильной медицинской практике в уходе за детьми младшего возраста, например, поощряя грудное вскармливание. |
In Nepal, where over one-third of children under age 5 are malnourished, USAID has worked at the community level to educate women about better health practices with young children, including encouraging breastfeeding. |
Дети младшего школьного возраста посещают начальную школу Генри Престона в Верхнем Тасбурге, в то время как учащиеся средней школы посещают среднюю школу Лонг-Стрэттон. |
Children of primary school age attend Henry Preston Primary School, in Upper Tasburgh, whereas secondary school students attend Long Stratton High School. |
Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку. |
There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music. |
Категорически запрещаются половые акты и другие формы половых связей с ребенком, не достигшим 15-летнего возраста. |
There is an absolute prohibition against sexual intercourse and other sexual relations with a child under the age of 15. |
Предпенсионного возраста, чтоб не докучали юной Элли. |
On their way to discharge, so they don't pester young Ellie. |
Когда ты была ее возраста и гуляла допоздна, у меня были нервные срывы. |
When you were her age and staying out all night, I was a nervous wreck. |
Я обнаружила, что она преклонного возраста. |
I detect great age. |
To see my new little brother. |
|
В 2000 году ФБР использовало FlashCrest iSpy для получения парольной фразы PGP Никодемо Скарфо-младшего, сына босса мафии Никодемо Скарфо. |
In 2000, the FBI used FlashCrest iSpy to obtain the PGP passphrase of Nicodemo Scarfo, Jr., son of mob boss Nicodemo Scarfo. |
Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных. |
Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals. |
Донор спермы, как правило, должен соответствовать определенным требованиям, касающимся возраста и истории болезни. |
A sperm donor must generally meet specific requirements regarding age and medical history. |
Он вырос до зрелого возраста, и это был первый случай, когда реальное время было показано непрерывно истекающим в главном комиксе на протяжении нескольких поколений. |
He grew up to manhood, the first occasion where real time was shown continually elapsing in a major comic strip over generations. |
Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны. |
Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick. |
Она очень разнообразна по цвету, в зависимости от окружающей среды и возраста рыбы. |
It is highly variable in colour, depending on the environment and age of the fish. |
После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта. |
After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant. |
К началу 684 года Марван был уже в Сирии, либо в Пальмире, либо при дворе младшего сына и преемника езида Муавии II в Дамаске. |
By early 684, Marwan was in Syria, either at Palmyra or in the court of Yazid's young son and successor, Mu'awiya II, in Damascus. |
Ишемическая болезнь сердца встречается в 2-5 раз чаще у мужчин среднего возраста, чем у женщин. |
Coronary heart diseases are 2 to 5 times more common among middle-aged men than women. |
Он трижды отключал Джона Керри, заменив его фотографией Джорджа Буша-младшего и рекламой правого сайта. |
Has blanked John Kerry three times, replacing it a picture of George W. Bush and an ad for a right-wing website. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дети младшего возраста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дети младшего возраста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дети, младшего, возраста . Также, к фразе «дети младшего возраста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.