Детский день рождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s
детский возраст - childhood
детский нагрудник - bib
детский церебральный паралич - cerebral palsy
детский лагерь отдыха - children's summer camp
детский кинематограф - juvenile cinema
детский поильник - pap boat
детский сайт - children's website
детский эпидемический паралич - infantile spinal paralysis
посещающих детский сад - attending kindergarten
один детский - one children
Синонимы к детский: нежный, наивный, малолетний, младенческий, инфантильный, незрелый, ребячий, недоразвитый, отроческий
Значение детский: Не свойственный взрослому, незрелый.
сидерический день - sidereal day
день гибели - day of doom
подлежащий оплате в определенный день - payable on a certain day
прекрасный солнечный день - a beautiful sunny day
только один день - just one day
день Д - D-Day
международный день отказа от курения - World No Tobacco Day
0,5 день - 0,5 day
365-й день года - 365-day year
более чем один день - more than one day
Синонимы к день: вернисаж, воскресенье, понедельник, журфикс, календа, ультимо, будень, гемера, сочельник, число
Значение день: Часть суток от утра до вечера.
к рождению - to the manner born
иностранец по рождению - alien born
рождение от бога - born from God
обновлять дату рождения - update date of birth
деньги на день рождения - birthday money
рождение объединенных наций - the birth of the united nations
не имеет свидетельства о рождении - do not have a birth certificate
у меня скоро день рождения - my birthday is coming
слепорождённый, слепой от рождения - blind from birth / born blind
получить рождение - get birth
Бензин или бензин одинаково хороши, хотя по причинам рождения я предпочитаю бензин. |
Petrol or gasoline are equally okay, though for reasons of birth I happen prefer petrol. |
Статуя символически направлена на восток, к месту его рождения. |
The statue is symbolically pointed east towards his birthplace. |
This is one of the best birthdays in my life. |
|
Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города. |
A break-in is reported in a kindergarten west of the city. |
Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня. |
There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago. |
Короче говоря, после рождения этой канадки ее родители развелись и ее мать повторно вышла замуж за очень богатого человека, который не хотел иметь падчерицу. |
Shortly after her birth her parents divorced and her mother remarried an extremely wealthy man, who was not interested in having a step-daughter. |
Они наряжали тебя, сажали ровно, а затем ты улыбался в эту чёртову камеру, как они тебе велели. Иначе можно было попрощаться с празднованием дня рождения. |
They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye. |
Код от входа... в убежище — по-прежнему... дни рождения ваших дочерей. |
The access code to the covert entrance is still both your daughters' birthdays. |
Кроме, как в дни рождения... на Новый год, на пасху... или, когда он напьется. |
Only on birthdays, New Year's Eve, Easter, or when he's completely plowed. |
Чтобы доказать, что газовая камера может быть безболезненной, Майкл должен вдыхать токсичный газ спокойно и глубоко, после чего назвать своё полное имя и дату рождения. |
To establish that the gas chamber can be reasonably painless, all Michael has to do is breathe in the noxious gas calmly and deeply and say his full name and date of birth. |
Вы стали свидетелями редчайшего события рождения новой нации. |
You are witnessing a rare event, the birth of a nation. |
И так вы говорили что Иисус вырезал свое имя на этой стене за 51 год до своего рождения. |
So you're saying that Jesus carved his name into this mantle 51 years before he was born. |
Все мужчины с рождения запрограммированы на предательство. |
All men are born hardwired to betray. |
Когда ей было 12, а мне было 17. У нее была мышечная дистрофия, с самого рождения. |
When she was 12, I was 17, she had muscular dystrophy, which she had always had since she was born. |
То, что моя болезнь обострилась за две недели до рождения моего сына. |
What's wrong is that I came out of remission two weeks before my son was born. |
She wore it on her last birthday. |
|
В ее день рождения братья подарили ей пневматическое ружье и научили стрелять. |
For her birthday, Dana's brothers gave her a BB gun and were showing her how to use it. |
Я одолжу тебе ее на ночь, ведь у тебя день рождения. |
I'll lend it to you for the night, for your birthday. |
We made a slight adjustment to your place of birth. |
|
Он готовит тебе день рождения. |
He's planning your birthday party. |
И это в день рождения Кассандры Тауэр. |
The same day as Cassandra Tower's birthday party. |
Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются. |
Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true. |
Can you confirm his date and place of birth and social security number? |
|
Почему ты не скажешь мне, что она сделала на твой прошлый день рождения? |
Why don't you tell me what she did for your last birthday? |
Это подарок не на день рождения. |
It's not a birthday present. |
Завтра у Мэл день рождения и я собираюсь устроить романтический вечер но у меня проблемы с Гаггенау. |
Uh, tomorrow's Mel's birthday, and I'm planning a very romantic evening, but my Gaggenau is on the fritz. |
I can't - I simply can't swallow the nursery rhyme business. |
|
Болельщики Наггетс, поприветствуйте президента фонда Детский галитоз. Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей. |
Nuggets fans, direct your attention to center court and the president of Halitosis Kidz, who invite you to join in the fight against morbid halitosis in children. |
И притом она всегда чувствовала себя в долгу перед Вестой; долгую, счастливую жизнь - вот что она обязана дать своей девочке, чтобы искупить позор ее рождения и раннего детства. |
Again, she had always felt that she owed Vesta so much-at least a long and happy life to make up to her for the ignominy of her birth and rearing. |
Откажитесь от рождения ребенка. |
Give up having a baby. |
Well, some people are born with a knack for shooting, some singing. |
|
Это частный детский дом. |
It's a private orphanage. |
И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди. |
And final piece of business, it is officer Carla Rinaldi's birthday today. |
В любом случае отец отсутствовал до рождения секвойи. |
In any case the father was absent before Sequoyah was born. |
Курортный отель Lion Park является первым в Ботсване постоянным парком развлечений, где проводятся такие мероприятия, как дни рождения для семей. |
The Lion Park Resort is Botswana's first permanent amusement park and hosts events such as birthday parties for families. |
Точные цифры Рождения нации неизвестны, но современные записи показывают, что ее доходы по всему миру составили 5,2 миллиона долларов по состоянию на 1919 год. |
Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919. |
Первая-это оральная стадия, которая происходит от рождения до 12-месячного возраста. |
The first is the oral stage, which occurs from birth to 12 months of age. |
Дата ее рождения записана как 1972 год, хотя дата ее пленения неизвестна, она прибыла в Апенхей 22 ноября 1974 года. |
Her birth date is recorded as 1972 although her capture date is unknown she arrived at Apenheul on November 22, 1974. |
Через три дня после своего восшествия на престол, в свой 41-й день рождения, он наградил свою жену, новую королеву-консорт, орденом Подвязки. |
Three days after his accession, on his 41st birthday, he invested his wife, the new queen consort, with the Order of the Garter. |
Точное время и место рождения Платона неизвестны. |
The exact time and place of Plato's birth are unknown. |
Ionia is considered the birth place of the Ionian race. |
|
Это может быть сделано вскоре после рождения и примерно до 15 лет; чаще всего это делается в возрасте от шести до семи лет. |
It may be done from soon after birth up to about age 15; most often it is performed at around six to seven years of age. |
Млекопитающие обычно вылизывают свое потомство начисто сразу после рождения;у многих видов это необходимо, чтобы освободить новорожденного от околоплодных вод. |
Mammals typically lick their offspring clean immediately after birth; in many species this is necessary to free the newborn from the amniotic sac. |
Когда авиакомпания проверяет, что человек совпадает по имени, дате рождения и полу с кем-то из списка, авиакомпания обязана сообщить об этом Transport Canada. |
When the airline verifies that an individual matches in name, date of birth and gender with someone on the list, the airline is required to inform Transport Canada. |
Некоторые региональные районы Западной Австралии отмечают День Рождения Королевы в альтернативные дни для местных значимых дат или событий. |
Some regional areas of Western Australia celebrate the Queen's Birthday public holiday on alternative days for locally significant dates or events. |
Место рождения жителей было 96,9% Великобритания, 0,5% Республика Ирландия, 0,6% другие западноевропейские страны и 2,0% в других странах. |
The place of birth of residents was 96.9% United Kingdom, 0.5% Republic of Ireland, 0.6% other Western European countries, and 2.0% elsewhere. |
Еще до его рождения рак убил и отца, и брата Саддама. |
Before he was born, cancer killed both Saddam's father and brother. |
Для юридических целей юридические дни рождения зависят от того, как местные законы рассчитывают временные интервалы. |
For legal purposes, legal birthdays depend on how local laws count time intervals. |
Александр Мюррей из History Today утверждает, что празднование Рождества Как дня рождения Иисуса основано на дате языческого праздника, а не на историческом анализе. |
Alexander Murray of History Today argues that the celebration of Christmas as the birth day of Jesus is based on a date of a pagan feast rather than historical analysis. |
МИА, 1987 года рождения, страдает аутизмом и работает визажистом. |
Mia, born 1987, is autistic and works as a make-up artist. |
Они, возможно, возникли как богини рождения и только позже приобрели репутацию агентов судьбы. |
They may have originated as birth goddesses and only later acquired their reputation as the agents of destiny. |
При этом отец получает 10-дневный отпуск и 4-дневный, если он является государственным служащим и обязан взять его в течение первых 2 месяцев после рождения ребенка. |
The father, meanwhile, gets 10 days' leave and 4 days in case he is a civil servant and is required to take it within the first 2 months of the child's birth. |
Джоэла отправляют из Нового Орлеана жить к отцу, который бросил его в момент рождения. |
Joel is sent from New Orleans to live with his father, who abandoned him at the time of his birth. |
После ее рождения Фицуильям неохотно оставил свой пост в Филадельфии и принял просьбу жены остаться за границей. |
After her birth, FitzWilliam reluctantly resigned his post in Philadelphia and accepted his wife's request to remain abroad. |
Вторым по распространенности является наличие pectus carinatum во время или вскоре после рождения. |
Second most common is the presence of pectus carinatum at or shortly after birth. |
После рождения Ребенка Розмари Фэрроу предстояло сыграть роль Мэтти в фильме истинный грит, и она была очень увлечена этой ролью. |
Following Rosemary's Baby, Farrow was to be cast as Mattie in True Grit and was keen on the role. |
Диагноз может быть поставлен либо до, либо после рождения ребенка. |
Diagnosis may occur either before or after a child is born. |
15 ноября 2005 года ее широко разрекламированный 175-й день рождения был отпразднован в австралийском зоопарке. |
On 15 November 2005, her much-publicized 175th birthday was celebrated at Australia Zoo. |
Семья де Кирико находилась в Греции во время его рождения, потому что его отец, инженер, отвечал за строительство железной дороги. |
De Chirico's family was in Greece at the time of his birth because his father, engineer, was in charge of the construction of a railroad. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детский день рождения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детский день рождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детский, день, рождения . Также, к фразе «детский день рождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
