Дисульфид кобальта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дисульфид кобальта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cobalt disulfide
Translate
дисульфид кобальта -



Дифосфан и дисульфид водорода проявляют лишь слабую водородную связь и имеют мало химического сходства с перекисью водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphosphane and hydrogen disulfide exhibit only weak hydrogen bonding and have little chemical similarity to hydrogen peroxide.

Он выпустил три стратосферных торпеды к планете и распылил диселенид кобальта по биосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He launched three stratospheric torpedoes at the planet and spread cobalt diselenide throughout the biosphere.

Большая часть бронебойных работ была выполнена доктором Ирвином Руди из Pacific Hardmetals в Форест-Гроув, штат Орегон. Использование никеля вместо кобальта сделало гораздо более жесткую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the armor piercing work was done by Dr. Irwin Rudy of Pacific Hardmetals in Forest Grove, OR. Use of Nickel instead of Cobalt made a much tougher part.

Дифтерийный токсин представляет собой единый белок с молекулярной массой 60 КДА, состоящий из двух пептидных цепей, фрагмента а и фрагмента в, удерживаемых вместе дисульфидной связью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphtheria toxin is a single, 60-kDa-molecular weight protein composed of two peptide chains, fragment A and fragment B, held together by a disulfide bond.

Использование фосфатов позволяет избежать затрат кобальта и экологических проблем, в частности опасений, что кобальт попадет в окружающую среду в результате неправильного удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of phosphates avoids cobalt's cost and environmental concerns, particularly concerns about cobalt entering the environment through improper disposal.

Начиная с XVI века, местные источники синего кобальта начали развиваться,хотя персидский кобальт оставался самым дорогим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 16th century, local sources of cobalt blue started to be developed, although Persian cobalt remained the most expensive.

Хотя неодим классифицируется как редкоземельный элемент, он довольно распространен, не реже кобальта, никеля или меди, и широко распространен в земной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although neodymium is classed as a rare-earth element, it is fairly common, no rarer than cobalt, nickel, or copper, and is widely distributed in the Earth's crust.

Эта легкая цепь остается связанной с тяжелой цепью, сшитой через две дисульфидные связи с образованием гетеродимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This light chain remains associated with the heavy chain, cross-linked through two disulfide bonds to form a heterodimer.

Нашел пики фосфата цинка и дисульфида молибдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found peaks for zinc phosphate and molybdenum disulfide.

В результате горнодобывающая деятельность компании «Гекамин» по добыче меди и кобальта в настоящее время характеризуется неустойчивыми и экологически опасными горнодобывающими операциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, unsustainable and environmentally hazardous mining operations currently characterize Gécamines' copper and cobalt mining activities.

Овладев двумя последними городами, повстанцы получили доступ к богатым месторождениям алмазов, меди, кобальта и цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of these last cities gave the rebels access to the rich diamond, copper, cobalt and zinc deposits.

Зачем кошкам столько шерсти и кобальта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do cats need with that much yarn and cobalt?

Согласно так называемым экспертам, все дело в ре-секвенировании аминокислот и дисульфидной перестановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the so-called experts it's all a matter of amino acid re-sequencing and disulfide shuffling.

У меня был кузен, который обычно возил дисульфиды из газового гиганта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a cousin who used to transport disulfides from a gas giant.

Атомный вес кобальта 58.9?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is cobalt's atomic weight 58.9?

Гончары начали рисовать полихромные картины на белой непрозрачной поверхности с металлическими оксидами, такими как оксид кобальта, и производить люстру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potters began to draw polychrome paintings on the white opaque surface with metallic oxides such as cobalt oxide and to produce lustreware.

Около 1900 года дисульфирам был введен в качестве вулканизирующего агента и стал широко использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1900, disulfiram was introduced as a vulcanizing agent, and became widely used.

Использование лекарств также может быть использовано в этом подходе, например, использование дисульфирама для сопряжения неприятных эффектов с мыслью об употреблении алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of medications may also be used in this approach, such as using disulfiram to pair unpleasant effects with the thought of alcohol use.

Платина-кобальт, сплав примерно из трех частей платины и одной части кобальта, используется для изготовления относительно сильных постоянных магнитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platinum-cobalt, an alloy of roughly three parts platinum and one part cobalt, is used to make relatively strong permanent magnets.

Гомоцистеин постоянно разрушает мостики дисульфида цистеина и аминокислотные остатки лизина в белках, постепенно влияя на функцию и структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homocysteine permanently degrades cysteine disulfide bridges and lysine amino acid residues in proteins, gradually affecting function and structure.

Сегодня фосфат аммония кобальта, фосфат лития кобальта и фосфат кобальта доступны для использования художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, cobalt ammonium phosphate, cobalt lithium phosphate, and cobalt phosphate are available for use by artists.

Фосфат аммония кобальта-самый красноватый из трех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cobalt ammonium phosphate is the most reddish of the three.

Фосфат кобальта выпускается в двух вариантах-глубоком менее насыщенном голубоватом типе и более легком и ярком несколько более красноватом типе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cobalt phosphate is available in two varieties — a deep less saturated blueish type and a lighter and brighter somewhat more reddish type.

Кобальт-59 также используется в качестве поглотителя для получения кобальта-60 для рентгеновского производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cobalt-59 is also used as an absorber for winning of cobalt-60 for X-ray production.

Для 5,9% кобальта найден коэффициент 4,4 мкм·М-1·к−1, тогда как коэффициент составляет около 5,0 мкм·М−1·к-1 при содержании кобальта 13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 5.9% of cobalt a coefficient of 4.4 µm·m−1·K−1 is found, whereas the coefficient is around 5.0 µm·m−1·K−1 for a cobalt content of 13%.

Сероводород может далее вступать в реакцию с винными соединениями с образованием меркаптанов и дисульфидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen sulfide can further react with wine compounds to form mercaptans and disulfides.

Другой вариант-использование химических депиляторов, которые работают, разрывая дисульфидные связи, связывающие белковые цепи, которые придают волосам прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another option is the use of chemical depilatories, which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength.

Дисульфид свинца и диселенид свинца стабильны только при высоких давлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead disulfide and lead diselenide are only stable at high pressures.

Хотя многие соли кобальта были пригодны, Хорн использовал октоат кобальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many cobalt salts were suitable, Horne used cobalt octoate.

Материал представляет собой полимер с той же связностью, что и дисульфид кремния, с тетраэдрическими центрами магния, каждый из которых окружен мостиковыми метильными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material is a polymer with the same connectivity as silicon disulfide, featuring tetrahedral magnesium centres, each surrounded by bridging methyl groups.

Композитные кольца WC / metal используют никель в качестве металлической матрицы вместо кобальта, потому что он приобретает более высокий блеск при полировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WC/metal composite rings use nickel as the metal matrix in place of cobalt because it takes a higher luster when polished.

В других клетках он сохраняется в восстановленной форме в результате реакции с глутатионом, которая может быть катализирована белковой дисульфидной изомеразой и глутаредоксинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other cells, it is maintained in its reduced form by reaction with glutathione, which can be catalysed by protein disulfide isomerase and glutaredoxins.

Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine.

Сосуд окислителя имеет насыпной слой, чтобы удерживать водный Каустик и водонерастворимый дисульфид хорошо контактирующими и хорошо перемешанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oxidizer vessel has a packed bed to keep the aqueous caustic and the water-insoluble disulfide well contacted and well mixed.

Дисульфиды извлекаются из сепаратора и направляются в хранилище топлива или в установку гидроочистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disulfides are withdrawn from the separator and routed to fuel storage or to a hydrotreater unit.

Чтобы продемонстрировать свою функцию инактивации рибосом, дисульфидная связь рицина должна быть восстановительно расщеплена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to display its ribosome-inactivating function, the ricin disulfide bond must be reductively cleaved.

В просвете Эр прополипептид гликозилируется, а дисульфидная изомераза белка катализирует образование дисульфидной связи между цистеинами 294 и 318.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the lumen of the ER the propolypeptide is glycosylated and a protein disulfide isomerase catalyzes disulfide bond formation between cysteines 294 and 318.

Керамика вестервальда отличалась чеканными медальонами и использованием красителя на основе оксида кобальта для украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westerwald Pottery was characterized by stamped medallions and the use of a cobalt oxide based colorant for decoration.

Секреции анальных желез состоят из 2,2-диметилтиетана, 2-этилтиетана, циклического дисульфида, 3,3-диметил-1,2-дитиациклопентана и индола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secretions of the anal glands are composed of 2,2-dimethylthietane, 2-ethylthietane, cyclic disulfide, 3,3-dimethyl-1,2-dithiacyclopentane, and indole.

Полимеры на основе тиола имеют дисульфидные связи, которые могут быть обратимо сшиты через окисление и восстановление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thiol-based polymers have disulfide bonds that can be reversibly cross-linked through oxidation and reduction.

Каждый иммуноглобулин представляет собой тетрамер, состоящий из четырех полипептидов, Соединенных дисульфидными мостиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each immunoglobulin is a tetramer consisting of four polypeptides connected by disulfide bridges.

Недавний прогресс в производстве частиц ядра нуклеосомы с повышенной стабильностью включает в себя сайт-специфические дисульфидные сшивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent advance in the production of nucleosome core particles with enhanced stability involves site-specific disulfide crosslinks.

Комбинированные развертки могут быть изготовлены из кобальта, карбида или быстрорежущей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combination reamers can be made out of cobalt, carbide, or high speed steel tooling.

Лазурный цвет был создан из оксида меди и кобальта и использовался для получения небесно-голубого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerulean was created with copper and cobalt oxide, and used to make a sky blue colour.

Инсулин состоит из двух полипептидных цепей, а - и в-цепей, соединенных между собой дисульфидными связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulin consists of two polypeptide chains, the A- and B- chains, linked together by disulfide bonds.

В RER проинсулин складывается в правильную конформацию, и образуются 3 дисульфидные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the RER the proinsulin folds into the correct conformation and 3 disulfide bonds are formed.

Две тяжелые цепи будут соединены с двумя легкими цепями через дисульфидные связи между их аминокислотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two heavy chains would be linked to two light chains through disulfide linkages between their amino acids.

Такие окисления требуют металлического катализатора, такого как нафтенатные соли марганца, кобальта и хрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such oxidations require metal catalyst, such as the naphthenate salts of manganese, cobalt, and chromium.

За исключением никеля, хрома и кобальта, Китай хорошо снабжается ферросплавами и марганцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of nickel, chromium, and cobalt, China is well supplied with ferroalloys and manganese.

В 1934 году было обнаружено, что в вулканических почвах отсутствуют соли кобальта, необходимые для синтеза витамина В12 их кишечными бактериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered in 1934 that the volcanic soils lacked the cobalt salts essential for synthesis of vitamin B12 by their gut bacteria.

Гидроксокобаламин имеет гидроксильную группу, присоединенную к атому кобальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroxocobalamin has a hydroxyl group attached to the cobalt atom.

Чтобы кишечные бактерии вырабатывали витамин В12, животное должно потреблять достаточное количество кобальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For gut bacteria to produce vitamin B12 the animal must consume sufficient amounts of cobalt.

Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock.

Когда ученые поместили магнитный атом кобальта в один фокус загона, Мираж атома появился в другом фокусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When scientists placed a magnetic cobalt atom at one focus of the corral, a mirage of the atom appeared at the other focus.

Литий-железные дисульфидные батареи предназначены для использования в оборудовании, совместимом с щелочными цинковыми батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium iron disulfide batteries are intended for use in equipment compatible with alkaline zinc batteries.

Материал на основе кобальта развивает псевдотетраэдрическую структуру, которая позволяет осуществлять двумерную диффузию ионов лития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cobalt-based material develops a pseudo tetrahedral structure that allows for two-dimensional lithium ion diffusion.

Производственные процессы никеля и кобальта, а также растворитель представляют потенциальную опасность для окружающей среды и здоровья человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturing processes of nickel and cobalt, and the solvent, present potential environmental and health hazards.

Материал на основе кобальта развивает псевдотетраэдрическую структуру, которая позволяет осуществлять двумерную диффузию ионов лития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical Marxism denotes the collection of socio-eco-political theories expounded by Karl Marx and Friedrich Engels.

Основными вмещающими минералами для никеля и кобальта могут быть либо оксиды железа, либо глинистые минералы, либо оксиды марганца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main host minerals for nickel and cobalt can be either iron oxides, clay minerals or manganese oxides.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисульфид кобальта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисульфид кобальта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисульфид, кобальта . Также, к фразе «дисульфид кобальта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information