Дифференциальное и интегральное исчисление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция - adaptive differential pulse-code modulation
дифференциальная ИКМ - differential PCM
дифференцированных - differentiated
дифференцированность - differentiation
дифференциально - differentially
аффинное дифференциальное уравнение - affine differential equation
дифференцируя себя - differentiating itself
истинный дифференциал - true differential
прим-дифференциал - prim-differential
Метод дифференциального давления - differential pressure method
Синонимы к дифференциальное: самоблок
конопатить и смолить - caulk
товары и вещи - goods and chattels
в этот день и в возрасте - in this day and age
прямо вверх и вниз - straight up and down
разрезать и высушить - cut and dried
извлекать и переносить - fetch and carry
погружение без изменения крена и дифферента - bodily sinkage
министерство архитектуры и строительства - Ministry of Architecture
полеты со взлетом и посадкой на палубе - deck flying
посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность - violence to life and person
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
блок и интеграционное тестирование - unit and integration testing
вычисление неопределенного интеграла - indefinite integration
герметизированная интегральная схема - potted integrated circuit
для интеграции в - for integration into
интегральный капот игольчатые клапаны - integral bonnet needle valves
интеграции гендерных - integrating gender
интеграции окружающей среды - integrating environment
тенденции интеграции - integration trends
план интеграции - plan for the integration
функция интеграции - integration function
типизированное лямбда-исчисление - typed lambda calculus
реляционное исчисление - relational calculus
аналогическое исчисление - analogical calculus
не поддающийся исчислению ущерб - untold damage
в годовом исчислении темпы роста - annualized growth rate
исчисления - calculi
исчисленное срединное отклонение боеприпасов - developed probable armament error
пропозициональное исчисление - prepositional calculus
рост в годовом исчислении - a year-on-year growth
награды годового исчисления в - annualizing award
Синонимы к исчисление: расценивание, вычисление, подсчет, эвальвация, просчитывание, подсчитывание, считание
At 15 he'd mastered differential and integral calculus. |
|
Преобразование превращает интегральные уравнения и дифференциальные уравнения в полиномиальные уравнения, которые гораздо легче решить. |
The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve. |
Эта связь в сочетании со сравнительной легкостью дифференцирования может быть использована для вычисления интегралов. |
This connection, combined with the comparative ease of differentiation, can be exploited to calculate integrals. |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Во-вторых, то, что касается дифференциального и интегрального исчисления в его отношениях к скалярным и векторным функциям. |
Second, that which concerns the differential and integral calculus in its relations to scalar and vector functions. |
Элементы дифференциального и интегрального исчисления естественным образом распространяются на векторные поля. |
The elements of differential and integral calculus extend naturally to vector fields. |
Методы, разработанные для обыкновенных дифференциальных уравнений, такие как методы Рунге-Кутты, могут быть применены к переформулированной задаче и, таким образом, использоваться для оценки интеграла. |
Methods developed for ordinary differential equations, such as Runge–Kutta methods, can be applied to the restated problem and thus be used to evaluate the integral. |
К восьми годам фон Нейман уже был знаком с дифференциальным и интегральным исчислением, но особенно его интересовала история. |
By the age of eight, von Neumann was familiar with differential and integral calculus, but he was particularly interested in history. |
Интерполяция RBF была использована для аппроксимации дифференциальных операторов, интегральных операторов и поверхностных дифференциальных операторов. |
RBF interpolation has been used to approximate differential operators, integral operators, and surface differential operators. |
Однако, поскольку интегрирование является обратным дифференцированию, обозначение Лагранжа для производных более высокого порядка распространяется и на интегралы. |
However, because integration is the inverse of differentiation, Lagrange's notation for higher order derivatives extends to integrals as well. |
Методы преобразования Лапласа и Фурье широко используются для поиска аналитических решений дифференциальных и интегральных уравнений. |
Laplace and Fourier transform methods are widely used to find analytic solutions to differential and integral equations. |
Ниже приведены важные тождества, включающие производные и интегралы в векторном исчислении. |
The following are important identities involving derivatives and integrals in vector calculus. |
Значения этих интегралов не зависят от этих изменений подынтегральных чисел на этом μ-нулевом множестве N, поэтому теорема продолжает выполняться. |
The values of these integrals are not influenced by these changes to the integrands on this μ-null set N, so the theorem continues to hold. |
В электронике вольфрам используется в качестве связующего материала в интегральных схемах, между диэлектриком диоксида кремния и транзисторами. |
In electronics, tungsten is used as an interconnect material in integrated circuits, between the silicon dioxide dielectric material and the transistors. |
Окружность эллипса может быть выражена точно в терминах полного эллиптического интеграла второго рода. |
The circumference of an ellipse can be expressed exactly in terms of the complete elliptic integral of the second kind. |
Новые сферы применения открываются в электротехнической и электронной промышленности, например, для покрытия компьютерных микросхем, интегральных схем и производства теплоотводов. |
Electrical and electronic applications, such as coating of computer chips, integrated circuits and heat sinks were other new uses. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
Интеграл от нуля до трёх, g(t) dt... |
From integral 0 to 3, gt, dt is... |
Нужно закончить этот дифференциал. |
Gotta finish up that differential. |
Следовательно, Интеграл входного сигнала в течение интервала ТС сводится к средней за интервал. |
Therefore, the integral of the incoming waveform over the interval ts reduces to the mean over the interval. |
Эта формула суммы несколько аналогична интегральной формуле. |
This sum formula is somewhat analogous to the integral formula. |
Ошибка до / после описывает отсутствие дифференциации между этими двумя категориями. |
The pre/trans fallacy describes a lack of differentiation between these two categories. |
Содержимое памяти хранилось как образец последней маски, используемой для изготовления интегральной схемы, и поэтому не могло быть изменено после завершения. |
The memory contents were stored as a pattern of the last mask used for manufacturing the integrated circuit, and so could not be modified once completed. |
Интегральная схема с дефектной ячейкой DRAM будет отброшена. |
An integrated circuit with a defective DRAM cell would be discarded. |
Подставляя поток в качестве временного интеграла напряжения, а заряд в качестве временного интеграла тока, более удобными формами являются;. |
Substituting the flux as the time integral of the voltage, and charge as the time integral of current, the more convenient forms are;. |
В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов. |
In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation. |
Этот жадный алгоритм аппроксимирует покрытие множества с тем же коэффициентом Hn, который Ловас доказал как разрыв интегральности для покрытия множества. |
This greedy algorithm approximates the set cover to within the same Hn factor that Lovász proved as the integrality gap for set cover. |
Поэтому интегралы, необходимые для расчета индексов чувствительности, становятся одномерными, что приводит к экономии вычислений. |
Therefore, the integrals required to calculate sensitivity indices become univariate, resulting in computational savings. |
Таким образом, интегральным символом является вытянутая буква s, обозначающая сумму. |
Thus, the integral symbol is an elongated s, for sum. |
Это, в свою очередь, стимулирует пролиферацию и дифференцировку Th17 и Th1 клеток. |
This, in turn, drives up the proliferation and differentiation of Th17 and Th1 cells. |
Интеграл евклидова пути по всем топологически тривиальным метрикам может быть сделан срезом времени и поэтому унитарен, когда аналитически продолжается до Лоренца. |
The Euclidean path integral over all topologically trivial metrics can be done by time slicing and so is unitary when analytically continued to the Lorentzian. |
Поверхностный Интеграл Гауссовой кривизны над некоторой областью поверхности называется полной кривизной. |
The surface integral of the Gaussian curvature over some region of a surface is called the total curvature. |
На индуктивной стадии инициируется дифференцировка амелобластов от ИЭЭ. |
During the inductive stage, ameloblast differentiation from IEE is initiated. |
Некоторые ученые рассматривают интегрализм как продукт более широкого католического направления, возникшего в Европе в 1870-х годах, после первого Ватиканского Собора. |
Some scholars see Integrismo as a product of wider Catholic trend that emerged in Europe in the 1870s, in the aftermath of the First Vatican Council. |
И предположим, что интеграл инвариантен при непрерывной симметрии. |
And suppose that the integral is invariant under a continuous symmetry. |
Одним заметным достижением был Бьюик Макс Проф самоблокирующийся дифференциал. |
One noteworthy advance was Buick's Max Trac limited-slip differential. |
Эти интегралы обнаруживаются в таких предметах, как квантовая теория поля. |
These integrals turn up in subjects such as quantum field theory. |
This integral is taken over the entire phase space. |
|
В любом случае, Нойсу приписывают усовершенствование интегральной схемы для ее многочисленных применений в области микроэлектроники. |
In any event, Noyce is credited with improving the integrated circuit for its many applications in the field of microelectronics. |
Поэтому важно не интерпретировать вторую часть теоремы как определение интеграла. |
It is therefore important not to interpret the second part of the theorem as the definition of the integral. |
Интегрализм был испанской политической философией конца 19-го и начала 20-го века. |
Integrism was a Spanish political philosophy of the late 19th and early 20th century. |
В физике этот тип интеграла часто встречается, например, в квантовой механике, чтобы найти плотность вероятности основного состояния гармонического осциллятора. |
In physics this type of integral appears frequently, for example, in quantum mechanics, to find the probability density of the ground state of the harmonic oscillator. |
Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт. |
The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card. |
Стандартные формы для эллиптических интегралов включали квадратные корни кубических и квартирных многочленов. |
The standard forms for elliptic integrals involved the square roots of cubic and quartic polynomials. |
Это также можно обнаружить с помощью неявного дифференцирования. |
This can also be found using implicit differentiation. |
Большое преимущество радианов заключается в том, что многие формулы гораздо проще при их использовании, как правило, все формулы относительно производных и интегралов. |
A great advantage of radians is that many formulas are much simpler when using them, typically all formulas relative to derivatives and integrals. |
Гриффин преподавал в Калифорнийском институте интегральных исследований, аспирантуре Pacifica, Институте Райта и Калифорнийском университете. |
Griffin has taught at the California Institute for Integral Studies, Pacifica Graduate School, the Wright Institute, and the University of California. |
Данная статья посвящена вычислению определенных интегралов. |
This article focuses on calculation of definite integrals. |
Все следующие свойства могут быть выведены из обычных правил дифференцирования исчисления. |
The following properties can all be derived from the ordinary differentiation rules of calculus. |
Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями. |
However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world. |
Super AYC действует как дифференциал с ограниченным скольжением, чтобы оптимизировать управляемость Lancer во время жесткой езды. |
Super AYC acts like a limited slip differential to optimise the Lancer's handling during hard driving. |
На самом деле, как только железо расплавилось, дифференциация может иметь место независимо от того, полностью ли расплавлены силикатные породы или нет. |
In fact, once iron has melted, differentiation can take place whether silicate rocks are completely melted or not. |
Дополнительным маневром для дифференциации расстройств является маневр Вальсальвы, который уменьшает преднатяг. |
Because of this, constructing a definition of nonprofit technology is based in large part on use. |
За немногими исключениями, такими как Порифера, беспозвоночные обычно имеют тела, состоящие из дифференцированных тканей. |
With a few exceptions, such as the Porifera, invertebrates generally have bodies composed of differentiated tissues. |
ESCs and EPCs eventually differentiate into ECs. |
|
Для Аримас с различными порядками дифференцирования RMSE может быть использован для сравнения моделей. |
For ARIMAs with different orders of differencing, RMSE can be used for model comparison. |
Важно дифференцировать эти заболевания, так как течение заболеваний и методы лечения могут быть разными. |
It is important to differentiate these diseases, since the course of the diseases and treatments may be different. |
Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов. |
Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дифференциальное и интегральное исчисление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дифференциальное и интегральное исчисление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дифференциальное, и, интегральное, исчисление . Также, к фразе «дифференциальное и интегральное исчисление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
