Должен написать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Должен написать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shall write
Translate
должен написать -

- должен

вспомогательный глагол: should, must, have to, be, ought



Кто-то должен найти надежные источники и написать в статье, что Пэйлин-яростный популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody has to find some reliable sources and write in the article that Palin is a raging populist.

Джоуи, ты уже должен был написать пять страниц включая волнующий инцидент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're supposed to have five pages done by now including an exciting incident.

Затем прорицатель должен был интерпретировать рисунок трещин и написать предсказание на этом куске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diviner would then interpret the pattern of cracks and write the prognostication upon the piece as well.

Он также утверждает, что для того, чтобы написать первый сценарий, он должен был написать предысторию, откуда пришел Вейдер и его жена, а также люк и Лея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also states that in order to write the first script he had to write a back story, where Vader came from and his wife and Luke and Leia.

Филбрик спросил, как искупить вину, а Грейси ему ответила, что он должен год прожить среди прислуги и написать книгу, чтобы все почувствовали, как ей несладко живется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked how he could make reparation. She said that he must live among servants for a year and write a book about them that would improve their lot.

Каждый, кто хочет установить свои принципы, должен написать комментарий к этим трем, чтобы установить свою точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any one who wanted to establish their principles, they have to write commentary on these three to establish their view point.

Он чувствовал, что должен отказаться от своего нынешнего проекта и написать новую книгу о поклонении Богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt that he should drop his current project and write a new book about the worship of God.

Чтобы получить степень магистра в области научных исследований, студент должен написать mémoire, французский эквивалент магистерской диссертации в других системах высшего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To complete a master's degree in research, a student is required to write a mémoire, the French equivalent of a master's thesis in other higher education systems.

Из всех шести миллиардов людей на земле я не понимаю, почему этот человек должен иметь возможность написать свою собственную историю на этом веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all six billion people on earth, I fail to see why this one should have the power to write his own history on this website.

Должен сказать, что это смело - написать дело разъяснилось на полицеском протоколе, подписанном мной лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, marking case explained on a charge sheet I signed myself is pretty strong.

Её компания закупила планшеты для нашей школы, и наш класс должен был написать ей записки с благодарностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because her company donated tablets at the boys' school, and their class project was to write her thank you notes.

В начале своей карьеры он должен был написать роман примерно за три месяца, но в старости он замедлился примерно до шести месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in his career he would produce a novel in about three months, but he slowed in old age to around six months.

Я знаю, что апартеид был плохим, но кто-то должен написать о том, что они сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know apartheid was bad, but someone must write about what they ACCOMPLISHED.

Кто-то должен был написать об этом. Однако я еще не нашел ничего, что мог бы использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody has to have written about it. I have yet, however, to track down anything I can use.

Может быть, кто-то должен написать об этом одну статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe someone must write one article about this.

Эл Либерман должен был написать чернилами этот первый номер, который был написан обычным письмом Саймона и Кирби, Говардом Фергюсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Lieberman would ink that first issue, which was lettered by Simon and Kirby's regular letterer, Howard Ferguson.

При использовании языков, которые считаются многословными, программист должен написать много кода, чтобы выполнить только незначительную функциональность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using languages that are considered verbose, the programmer must write a lot of code to accomplish only minor functionality.

Клайн должен был написать сценарий для фильма, который продюсируют Дональд де Лайн и Дэн Фарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cline was set to write the script for the film, which Donald De Line and Dan Farah would produce.

Я должен был написать статью об этой церковной службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to write an article about the church service.

Это могло продолжаться и продолжаться, или кто-то должен был написать конец этому. Я пришел к выводу, что только я могу это сделать, а если могу, то должен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could go on and on and on, or someone must write the end to it. I have concluded that only I can do that, and if I can, I must.

Я должен как можно скорее написать шедевр и сунуть ему под нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to paint a masterpiece as soon as possible and push it under his nose.

Его должен был написать и поставить Ноэль Лэнгли, а Робертсон Хэйр был прикреплен в качестве звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was to be written and directed by Noel Langley and Robertson Hare was attached as a star.

Мэтту должен написать заметки по Маршу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matt has to write Marsh's remarks.

Что я должен написать, чтобы заставить появиться тест изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What have I to write to make appear an image test.

Статья, которую он должен был написать вечером, не давала ему покою, и он тут же, дорогой, принялся обдумывать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion of the article to be written that evening worried him, and he began to think.

Понимаешь, я должен написать это как обыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I have to write as the Everyman.

Чтобы получить степень магистра, студент должен написать диссертацию и затем публично защитить свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To complete a master's degree, a student is required to write a thesis and to then defend the work publicly.

Ты не должен был приехать за полсвета, чтобы сказать мне это. Ты мог написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need not have come half way round the world to tell me that you could have written.

Каким хорошим учёным должен быть автор, чтобы написать такую превосходную книгу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a good scholar the author must be to write such a splendid book!

Кто-то должен написать мне рекомендательное письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'm gonna need someone to write me a reference letter.

Потому что, когда я был ребенком, если я хотел чего-то действительно очень сильно, я должен был написать желание на кусочке бумаги и сжечь его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, when I was a kid, if I wanted something really, really bad, I'd write it down on a piece of paper and I'd burn it.

Он мне должен обзор написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He owes me a cover story and I want it.

Каждый священник в Курфюрстстве Саксонии должен был либо подписаться, либо написать свои возражения относительно формулы согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every clergyman in the Electorate of Saxony had to either subscribe or write his objections with respect to the Formula of Concord.

Ты должен написать рапорт и переслать его мне за день до Подводного бала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were supposed to write up a report afterwards, and forward it to me the day before the Undersea Ball.

Я должен был написать несколько писем, поэтому остался здесь и печатал на машинке до полудня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had some letters to write. I stayed up here typing till midday.

С нами случилось нечто до того странное, что я должен написать тебе, хотя мы, быть может, увидимся раньше, чем ты получишь это письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So strange an accident has happened to us that I cannot forbear recording it, although it is very probable that you will see me before these papers can come into your possession.

Встроенная документация, хотя и не является строго кодом, может считаться чем-то, в чем программист должен быть хорош, чтобы написать красивый код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-line documentation, while not strictly code, can be considered something a programmer would need to be good at in order to write beautiful code.

Кто-то должен написать статью о спорах вокруг предполагаемой температуры плавления сахарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone should do a write-up on the controversies surrounding the presumed melting point of sucrose.

Может быть, тогда я должен был оставить его в моей песочнице, никому не принося пользы, пока у меня не будет времени написать больше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I then have let it sit in my sandbox, to nobody's benefit, till I've had the time to write more?

Кауфман должен был написать и поставить фильм с рабочим названием Фрэнк или Фрэнсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaufman was slated to write and direct a film with the working title Frank or Francis.

Я должен написать ему ноту соболезнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might write him a note of condolence.

Сначала я должен написать, а вы потом пройдетесь, или мы пишем по очереди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I write first and you go over it, or vice-versa?

Я должен был написать речь Селины для научной ярмарки так быстро, что кажется, я украл речь, которую я написал для Чанга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, had to write Selina's speech for the science fair so fast that I, uh, think I plagiarized a speech that I wrote for Chung.

Я не чувствую себя достаточно компетентным, чтобы написать это, но кто-то должен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't feel qualified to write this, but someone should.

Комитет сначала думал, что Адамс должен написать документ, но Адамс убедил комитет выбрать Джефферсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee initially thought that Adams should write the document, but Adams persuaded the committee to choose Jefferson.

Просто указывая на это, кто-то должен написать краткую статью об этом, чтобы на нее можно было ссылаться из этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just pointing out, someone should write a concise article on this so it can be referenced to from this article.

Уедешь ты или нет, но должен написать гимн в честь Девы Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will stay or you will go but you must compose a hymn to praise the Virgin Mary.

Я должен написать отзыв на пьесу про трамвай и хотел вставить дополнительную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to review that revival of Streetcar tonight, and I wanted to throw in some background stuff.

Помнишь то эссе про героя, которое я должен написать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that hero essay I have to write?

Он должен вам сказать, что написать и дать вам денег на все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must tell you what to write and give you money for all of this.

Ну же, Фин, ты должен выведать побольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, Fin, you need to get out more.

Срабатывание системы торможения приводит к выдаче сигнала в кабину, и машинист должен принять решение, требуется ли торможение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activation of the braking leads to a sign in the cab and the driver has to decide about a braking.

Значит, у меня есть ещё около 45 минут, чтобы написать песню, придумать сценарий и поставить хореографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That gives me approximately 45 minutes to conceptualize, write, score, choreograph the whole thing.

Он утверждает, что это было моментное отключение, но чтобы написать такое нужно было потратить немало времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said it was a brief blackout, but it must have taken ages to scribble that.

Например, после того, как Каннер обвинил матерей, журнал Time захотел написать об аутизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, after Kanner blamed mothers, Time magazine wanted to write about autism.

Скипс и Ригби оба умудряются извлечь крышку из снежков, позволяя Мордехаю написать окончание, чтобы снежки исчезли и все вернулось в норму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skips and Rigby both manage to retrieve the cover from Snowballs, allowing Mordecai to write an ending to make Snowballs disappear and everything go back to normal.

В интервью 1977 года Стерджен заметил, что именно его беспокойство по поводу продолжающихся слушаний по делу Маккарти побудило его написать эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 1977 interview Sturgeon commented that it was his concerns about the ongoing McCarthy Hearings that prompted him to write the story.

После огромного успеха фильма, Спилберг попросил Крайтона написать продолжение романа, ведущего к книге 1995 года Затерянный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the enormous success of the film, Spielberg asked Crichton to write a sequel novel, leading to the 1995 book The Lost World.

В 1999 году она поручила Эдгару Мейеру написать концерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 she commissioned Edgar Meyer to write a concerto.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «должен написать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «должен написать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: должен, написать . Также, к фразе «должен написать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information