Допустимый крутящий момент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: permissible, allowable, admissible, acceptable, reasonable, affordable, warrantable
допустимый уровень излучения - acceptable emission limit
допустимая задержка - delay tolerance
максимально допустимый крутящий момент - maximum permissible torque
допустимость доказательств - admissibility of evidence
допустима обслуживание - admissible service
допустимые выбросы - allowable emissions
допустимые цели - acceptable purposes
допустимый уровень брака - reject allowance
потребитель допустимость - consumer affordability
я не мог допустить, - i could not admit
Синонимы к допустимый: допустимый, позволительный, приемлемый, могущий быть принятым, законный, дозволенный, дозволительный, подходящий, угодный, желанный
Значение допустимый: Такой, какой можно допустить; позволительный, разрешённый.
12000 крутящий момент - 12000 torque
высокий выходной крутящий момент - high output torque
крутящий момент бурильной колонны - drill string torque
достигает крутящий момент - reaches a torque
фактический крутящий момент нагрузки - actual load torque
затянуть винт с крутящим моментом - tighten the screw with torque
крутящий момент спрос - torque demand
крутящий момент удаления - removal torque
средний крутящий момент - mean torque
Максимум. крутящий - max. drive torque
Синонимы к крутящий: вращающий, сожительствующий, вьющий, свивающий, плетущий, сплетающий, скручивающий, прокручивающий, покручивающий, вертящий
имя существительное: moment, instant, minute, second, point, momentum, factor, snatch
сокращение: m.
завершающий момент - crowning moment
в этот решающий момент - at this crucial juncture
яркий момент Олимпийских игр - olympic highlight
в момент завершения - at the time of completion
в момент назначения - at the moment of appointment
в момент перечисления - at the time of listing
запутался момент - confused moment
Еще один позитивный момент - another positive point
крутящий момент двигателя - motor torque
крутящий момент метров - torque meters
Синонимы к момент: время, деть, день, сторона, час, пора, начало, минута, один момент
Значение момент: Миг, мгновение, короткое время, в к-рое происходит что-н..
Тщательно разработанные муфты работают, но продолжают передавать максимально допустимый крутящий момент, в таких инструментах, как отвертки с регулируемым крутящим моментом. |
Carefully designed clutches operate, but continue to transmit maximum permitted torque, in such tools as controlled-torque screwdrivers. |
Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке. |
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. |
Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент. |
The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque. |
А затем допустим стандарт или единообразие к теме ненависти Бога или богов. |
And then allow a standard or uniformity to the topic of the hatred of the God or the Gods. |
Allows our target to keep a low profile. |
|
Say I want to steal this lip balm. |
|
А теперь допустим, что они сейчас прямо там, на том самом параде и не имеют ни малейшего понятия, что их сейчас разнесёт на кусочки парочкой бомб. |
Now, let's just say that they're down at that parade right now, not knowing that they're about to be blown to bits by a couple of bombs. |
Допустим, у него нет такого приложения. |
Okay, let's say he doesn't have that app. |
Допустим, но когда спишь с таким количеством женщин, это уже не ошибки, милый. |
Okay, but when you sleep with that many people it's not a mistake, honey. |
Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим. |
He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen. |
Допустим, - согласилась мисс Брустер. - Это очень оригинальная точка зрения. |
Well, admitted Miss Brewster, that's certainly a very ingenious idea. |
Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию. |
Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example? |
Допустим, что по чистой случайности среди древних предшественников этих крабов появился один с панцирем, отдаленно напоминавшим лицо. |
Now, suppose purely by chance among the distant ancestors of this crab there came to be one which looked just a little bit like a human face. |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Поросенок сказал, что это очень хорошая Западня, но допустим, что дождь уже идет? |
Piglet said that this was a very good Trap, but supposing it were raining already? |
Многим людям кажется, что они жертвы жизни, и они часто указывают на события прошлого как подтверждение. Допустим в детстве их били родители или они росли в неблагополучной семье. |
You know, a lot of people feel like they're victims in life, and they'll often point to past events, perhaps growing up with an abusive parent or in a dysfunctional family. |
Допустим, один из этих абсурдных экспериментов сработает. |
I mean, let's say that one of these cockamamie experiments really works. |
Зимние шины, ну допустим вы поставили зимние шины, но на какое время они вам нужны? На полдня? |
Winter tyres, you could conceivably- put winter tyres on but you only need them for, what, half a day? |
Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле. |
Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case. |
Okay, so let's say, hypothetically, I'm not exactly who I said I was. |
|
Ладно, допустим благодаря явлению телепатии ты нашла труп бедной женщины. |
All right, let's say due to telepathic phenomenon, you've found the body of that poor woman. |
Мы бы хотели, чтобы ты пришла домой, встала на весы, записала, сколько ты весишь и вычла из этого, допустим, 10 кг. |
We would just like it if you go home and step on a scale and write down how much you weigh and subtract it by, like, 20. |
О свете, потому что свет этого подсвечника, допустим, - это волна, как и звук. |
It's light, because light from this candelabra, say, is a wave, just like sound. |
Ну вот допустим, вот Sony, у каждой приставки PlayStation 3 есть Blu-ray. |
But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it. |
Допустим, ты проверяешь теорию о гортензии и теория не оправдалась. |
Let's say you're testing a theory about hydrangeas and the theory doesn't pan out. |
Но если ты лишишься своего шлепка допустим, ты шлёпнешь меня этим вечером я думаю это изменит всё. |
But if you didn't have that slap left- if say, I were to get you to slap me tonight- I suppose that would change everything. |
Ок, допустим, ты был бы со cвоей любимой. |
OK, say for example you were with a significant other. |
Say we put our energy together. |
|
Чистый крутящий момент 2,2 литрового турбированного дизельного двигателя мчал меня вперед, вместе с Hurricane. |
The sheer torque of the 2.2 litre turbo-diesel engine has ripped the front from the Hurricane. |
Let's say you've found a fallen tree in the forest, right? |
|
Допустим, я порекомендую, чтобы тебе позволили пойти на озеро с Эми. |
If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy. |
Допустим тебе надо вычислить силу гравитации на Криптоне. |
Suppose you had to estimate the force of gravity on Krypton. |
Suppose Logan went a little over the line on this one? |
|
Допустим, мы квиты! |
Let's say we're even! |
И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис. |
And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be. |
Say we're able to bring things under control here. |
|
Допустим, они толпятся в заполненном коридоре. |
Say they're crammed into a crowded hallway. |
Допустим, у меня нет чувства вины. |
So let's say I don't have a guilty conscience. |
Я спрашиваю вас: что же, мы допустим, чтобы она побиралась? |
Yes, I have come to see if we're going to let her beg her bread from the charity of others. |
Допустим, кто-то ненавидел мисс Спрингер. Отомстил ей. |
Well, someone certainly had it in for Miss Springer with a vengeance! |
Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо. |
But suppose, until the baby's born, I laid off it. |
Допустим, там и вправду был синий свет, который засасывал людей в небо. |
Let's say for a second there was blue light sucking people up into the sky. |
Он может создавать ими крутящий момент. Я сделал на осях бороздки, чтобы не скользили. |
They can generate a massive amount of torque, especially once I scored the axles to make more surface area to grip. |
Let's say all this goes perfectly. |
|
Допустим я шестёрка, и что с того? |
Let's say I am a six, so what? |
Допустим, ты это выдумываешь. |
Let's say you're making this up. |
Допустим, это правда, тогда Джоуи мог попытаться вымогать деньги у Тревора. |
Assuming it's true, Maybe joey tried to squeeze a bigger cut out of trevor. |
Okay, so if, if this guy actually had a number two, |
|
Принятие этих мер будет означать значительное ослабление Ассоциации Водителей и возможность представлять или удерживать молодых работников, и мы этого не допустим. |
To accept these policies would weaken our ability to represent... and we won't let it happen. |
Допустим, мы её найдём. - Зачем она тебе? |
Why do you need this girl, if we can locate her? |
Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части. |
The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top. |
Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится. |
The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out. |
Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию. |
The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession. |
Прорезной винт обычно используется в существующих изделиях и установках и до сих пор используется в некоторых простых плотничных работах и приложениях, где требуется небольшой крутящий момент. |
The slotted screw is commonly found in existing products and installations and is still used in some simple carpentry and applications where little torque is needed. |
Допустим, что Пруссия была не частью Польши, а частью империи. |
Let's say that Prussia was not part of Poland, but instead part of Empire. |
And we have to be sure that we allow the latter. |
|
Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела. |
A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit. |
Они заранее настроены на фиксированный крутящий момент, предназначенный для адекватного закрепления муфты, но недостаточный для ее повреждения. |
They are preset to a fixed torque designed to adequately secure the coupling but insufficient to damage it. |
Мы не допустим, чтобы они лежали в основе любых рисков, с которыми сталкивается страна. |
We will not let these be the basis of any risks the nation faces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «допустимый крутящий момент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «допустимый крутящий момент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: допустимый, крутящий, момент . Также, к фразе «допустимый крутящий момент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
