Достойная и продуктивная работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Достойная и продуктивная работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
decent and productive work
Translate
достойная и продуктивная работа -

- и [частица]

союз: and

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Но это не продуктивная цель, не достойная вашего интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an unproductive purpose, unworthy of your intellect.

Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it.

Между продуктивностью сельского хозяйства, голодом, нищетой и устойчивостью существуют прочные прямые связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are strong, direct relationships between agricultural productivity, hunger, poverty, and sustainability.

Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time.

Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient.

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity.

К числу возможных направлений политики по смягчению воздействия относятся изменения в системе землепользования, утилизация навоза, увеличение продуктивности животноводства и повышение эффективности кормов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitigation policy options include land use changes, manure management, increased livestock productivity and feed efficiency.

Социальный контракт должен предусматривать участие населения, превращая рост в продуктивную занятость для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That social contract had to promote people's engagement, translating growth into productive employment for all.

Требовать от других сделать так, как просят, никогда не было столь же продуктивным, как просьба сделать так, как делаете вы сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does.

Недоверие к людям, получающим большие деньги, сидя за компьютером и выполняя работу, которая совсем не кажется продуктивной, наблюдается повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distrust of highly paid people who work behind computer screens doing something that doesn't look like productive work is everywhere.

Горизонтальные установки широко используются при добыче сланцевой нефти, и они гораздо более продуктивные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter are extensively used in shale oil production and much more efficient.

Нам говорят, что если ты ленивый и безразличный, таблетки сделают тебя энергичным и повысят продуктивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say if you're lazy and unmotivated, it makes you super energized and productive.

А! По-моему, это не очень продуктивное времяпрепровождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, we-well, that doesn't strike me as a particularly efficient use of our time.

Это была продуктивная встреча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been a productive meeting.

Мы надеемся на продуктивные переговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are looking forward to productive talks.

его имя Джексон. Вы утверждаете, что мы терзаем его бесполезным лечением... многие хирурги полагают, что стриктуропластика продуктивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson is his name,and if you're suggesting that we were torturing him with useless procedures- a lot of senior peds surgeons believe that stricturoplasty works,and sometimes they're right.

Это хаотично, непочтительно и не продуктивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is chaotic, it is disrespectful and it's unproductive.

Достойная смерть лучше жизни без чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An honorable death is better than a dishonorable life.

Каким образом кино может повысить продуктивность, Майкл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would a movie increase productivity, Michael?

Его продуктивность измеряется вот этим столбиком. Он показывает количество принятых им законов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its productivity, measured by this bar, shows the number of laws they passed.

Кстати, я недавно придумал идеальный способ повышения продуктивности на основе наказания, если у вас с этим проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I've recently devised a flawless punishment-based productivity solution, if either of you are having any trouble.

Кажется, я выяснил, как можно более продуктивно вытащить оставшиеся фрагменты из тела мисс Сондерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe I've determined a way to more efficiently track the fragments still inside Ms. Saunders body.

Я докажу, что наша работа - моё участие - достойна уважения и законна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I will use the film to show that this work - that my part in our work is respectable and legitimate

К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable.

Когда нас заставили гнаться за продуктивностью, все пошло коту под хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day we were made to be productive, everything went to pot.

Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market.

Пару часов с ней оказались намного продуктивнее, чем год с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few hours with her were more useful than a year with you.

К тому же, вопрос не в лишении классовых привилегий, что бы это ни значило, а в перспективе потратить весь продуктивный период жизни на движение к неизбежному провалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And besides, it's not a question of losing class prerogatives, whatever that means... but the prospect of wasting your whole productive life... of personal failure.

Такая женщина действительно достойна внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a type of womanhood worth while.

У меня также есть достойная девица, Ваше Величество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also have a candidate, Your Majesty.

Даже при таких длинных отпусках и вальяжных обедах Италия наравне с США находится в топ-15 самых продуктивных стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with the long vacations and extended lunch breaks, the U.S. and Italy are amongst the top 15 most productive countries in the world.

Мне подумалось, что на нейтральной территории разговор будет более продуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurred to me that neutral ground often makes for more productive conversations.

Штат Нью-Йорк является третьим по продуктивности районом в стране для производства винограда, сразу после Калифорнии и Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York State is the third most productive area in the country for wine grapes, just behind California and Washington.

Не все технически подкованы,и даже не технически подкованные люди должны иметь возможность продуктивно редактировать Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not everyone is technically savvy, and even non-technically savvy people should have the ability to productively edit the wiki.

Драматурги справлялись с естественным ограничением своей продуктивности, объединяясь в команды по два, три, четыре и даже пять человек для создания игровых текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playwrights dealt with the natural limitation on their productivity by combining into teams of two, three, four, and even five to generate play texts.

Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating.

Хотя эта нестабильность часто влияла на ее социальную жизнь, она была в состоянии продолжать свою литературную продуктивность с небольшими перерывами в течение всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though this instability would frequently affect her social life, she was able to continue her literary productivity with few interruptions throughout her life.

Сессии с Альбини были продуктивными и особенно быстрыми, и альбом был записан и смешан за две недели за 25 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sessions with Albini were productive and notably quick, and the album was recorded and mixed in two weeks for a cost of $25,000.

Из-за образования в нем определенных питательных веществ, которые менее доступны растениям, таких как кальций и фосфор, он снижает продуктивность экосистемы и ферм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its formation of certain nutrients which are less available to plants such as calcium and phosphorus, it reduces the productivity of ecosystem and farms.

Но перенормировка также может быть продуктивно применена непосредственно к спинам, не переходя к среднему полю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But renormalization can also be productively applied to the spins directly, without passing to an average field.

Для Фромма типы характера могут быть продуктивными или непродуктивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Fromm, character types can be productive or unproductive.

Сориано был чрезвычайно продуктивен в июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soriano was extremely productive in June.

Гипотеза счастливого производительного работника утверждает, что самые счастливые работники-это самые продуктивные исполнители, а самые продуктивные исполнители-самые счастливые работники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The happy-productive worker hypothesis states that the happiest workers are the most productive performers, and the most productive performers are the happiest workers.

Продуктивность корневой биомассы вида значительно варьировала от 3,68 до 5,43 г из-за пространственной неоднородности различных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root biomass production of the species varied significantly from 3.68 to 5.43 g because of the spatial heterogeneity of different metals.

Человеческий язык обладает свойствами продуктивности и вытеснения и полностью зависит от социальных условностей и обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human language has the properties of productivity and displacement, and relies entirely on social convention and learning.

Эта разница в росте необратима и имеет большое значение для когнитивного развития ребенка и его будущего продуктивного потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This difference in height is irreversible and matters a great deal for a child's cognitive development and future productive potential.

Глобальное потепление может привести к затоплению многих наиболее продуктивных сельскохозяйственных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming may cause flooding of many of the most productive agricultural areas.

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

Внутри рецептивно-продуктивного различия лежит целый ряд способностей, которые часто называют степенью знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the receptive–productive distinction lies a range of abilities that are often referred to as degree of knowledge.

Начиная с 1990-х годов продуктивность лососевых рек Фрейзер-Ривер снижается, что отражает аналогичное снижение в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fraser River salmon run has experienced declines in productivity since the 1990s, mirroring a similar decline in the 1960s.

Достойна ли она номинации За хорошую статью, а если нет, то что нужно сделать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it worthy of nomination for a good article, and if not what needs to be done?

Члены группы, как правило, более довольны и продуктивны, когда у них есть лидер, который руководит ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Group members tend to be more contented and productive when they have a leader to guide them.

Укорочение такого цикла может отрицательно сказаться на продуктивности, поскольку старение наступит раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortening of such a cycle could have an adverse effect on productivity because senescence would occur sooner.

Бодлер был продуктивен и умиротворен в приморском городе, его поэма путешествие была одним из примеров его усилий в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baudelaire was productive and at peace in the seaside town, his poem Le Voyage being one example of his efforts during that time.

Скорее всего, большинство наркотиков объявлены вне закона, потому что, проще говоря, они снижают продуктивность тех, кто их принимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, most drugs are outlawed because, put simply, they reduce the productivity of those who take them.

Эти дискуссии должны быть продуктивными, а не мелкими ссорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalytic caps are available for flooded cells to recombine hydrogen and oxygen.

Этот суффикс больше не является продуктивным и ограничивается определенными паттернами и некоторыми изолированными существительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many European colonialists viewed homosexuality as non-British perverse behaviour.

Теперь мы можем перейти к более продуктивным вещам, то есть к устранению неоднозначности статей там, где это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can now move on to more productive stuff i.e. disambiguating the articles where necessary.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «достойная и продуктивная работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «достойная и продуктивная работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: достойная, и, продуктивная, работа . Также, к фразе «достойная и продуктивная работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information