Доступ к внутренней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
заблокированный доступ - blocked entry
доступ к сети интернет - Internet access
осуществлять дистанционный доступ - provide remote access
n150 мгновенных легкий доступ - n150 instant easy access
Ваш доступ и использование таких веб-сайтов остается исключительно на вашей - your access and use of such web sites remains solely at your
доступ администратора - admin access
Доступ в виду - access in mind
доступ и воздействие - access and exposure
доступ к корневым - accessing root
доступ к машине - machine access
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
относить к какой-л. категории - refer to categories
быть готовым к борьбе - be ready to fight
приблизить к себе - draw near
с явным пренебрежением к - with obvious disdain for
склонность к обману - deceitfulness
тяготеть к - gravitate to
идти к стене - go to the wall
не чувствуйте злобы к - feel no malice toward
прилагать к заявлению - enclose with application
разбег под углом 45 град к снаряду - oblique approach
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
руководитель внутреннего аудита - chief audit executive
Анализ внутренней - analysis of internal
вопрос внутренней - matter of internal
из-за внутренней - due to internal
для внутреннего обзора - for internal review
внутреннее исполнение - domestic performance
железнодорожного и внутреннего водного транспорта - rail and inland navigation
формирование внутреннего капитала - domestic capital formation
только для внутреннего пользования - internal use only
мимо внутреннего - past internal
Синонимы к внутренней: своей собственной, отечественных, собственные
Используйте пограничные транспортные серверы, если вы не хотите предоставлять доступ к внутренним серверам клиентского доступа или серверам или почтовых ящиков Exchange 2013 непосредственно из Интернета. |
Use Edge Transport servers if you don’t want to expose internal Exchange 2013 Client Access or Mailbox servers directly to the Internet. |
Чередуя доступ к нескольким внутренним банкам SDRAM, можно непрерывно передавать данные с максимальной скоростью передачи. |
By interleaving access to SDRAM's multiple internal banks, it is possible to transfer data continuously at the peak transfer rate. |
Ядро Drupal является модульным, определяющим систему крючков и обратных вызовов, доступ к которым осуществляется внутренне через API. |
Drupal core is modular, defining a system of hooks and callbacks, which are accessed internally via an API. |
Искусство - это еще один товар, в котором спекуляция и привилегированный доступ движут ценами, а не внутренней ценностью. |
Art is another commodity in which speculation and privileged access drive prices, not intrinsic value. |
Между тем, Министерство внутренней безопасности, исследовательский центр университета Карнеги-Меллон, а также ряд компаний, занимающихся разработкой антивирусных программ, выразили готовность помочь клиентам получить доступ к их зараженным компьютерам. |
Meanwhile, the Department of Homeland Security, Carnegie Mellon, and a number of antivirus companies readied themselves to help customers regain access to their infected computers. |
Кроме того, левая боковая панель рамы может быть откинута назад на шарнире, чтобы обеспечить доступ к внутренним частям пистолета для смазки или очистки. |
In addition, the left sideplate of the frame can be swung back on a hinge to give access to the gun's internal parts for oiling or cleaning. |
Если злоумышленник получит доступ к такому внутреннему хранилищу паролей, все пароли—а значит, и все учетные записи пользователей—будут скомпрометированы. |
If an attacker gains access to such an internal password store, all passwords—and so all user accounts—will be compromised. |
Это облегчило доступ пассажиров, сократив количество шагов, необходимых для того, чтобы добраться до внутренней части транспортного средства. |
This made passenger access easier, reducing the number of steps required to reach the inside of the vehicle. |
Внутренний поморий давал готовый доступ к задней части навесной стены, чтобы облегчить передвижение гарнизона до нужной точки. |
An internal pomoerium gave ready access to the rear of the curtain wall to facilitate movement of the garrison to a point of need. |
Более мелкие структуры, такие как 2D-точка, могут быть определены как структуры, которые будут передаваться по значению и разрешать прямой доступ к своим внутренним данным без разыменования. |
Smaller structures, like a 2D point, can be defined as structs, which will be pass-by-value and allow direct access to their internal data with no dereference. |
Поскольку внутренний доступ к горе был закрыт по соображениям безопасности, на площадку могли попасть только альпинисты. |
As internal access to the mountain was locked for safety reasons, the court was accessible only to the climbers. |
Например, доступ к международным поставщикам продовольствия позволили Саудовской Аравии отказаться от своей 30-летней программы субсидий для внутреннего производства пшеницы. |
For example, access to international food supplies allowed Saudi Arabia to abandon its 30-year program of subsidies for domestic wheat production. |
Другие пользователи могут также получить доступ к этим независимым службам без каких-либо знаний об их внутренней реализации. |
Further users can also access these independent services without any knowledge of their internal implementation. |
Чем меньше размер частицы, тем легче ее доступ к внутренней поверхности сорбента и тем выше его поглощающая способность. |
As particle size decreases, access to the internal surface area of the particle increases, along with potential adsorption rates. |
Он также шпионил за Аль-Джазирой и получил доступ к ее внутренним коммуникационным системам. |
It also spied on Al Jazeera and gained access to its internal communications systems. |
Такого рода тарифные квоты, обеспечивающие минимальный доступ, за период осуществления будут увеличены с З% до 5% объема внутреннего потребления, зарегистрированного в базисный период. |
These minimum access tariff quotas are to be expanded from 3 per cent to 5 per cent of base period domestic consumption over the implementation period. |
Ямайка указала, что в настоящее время доступ к банковским, финансовым или коммерческим документам в ее внутреннем законодательстве не предусматривается, однако на рассмотрении находится законопроект по этим вопросам. |
Jamaica indicated that access to bank, financial or commercial records was not yet allowed by its domestic legislation; however, a draft bill was being considered. |
Makefiles может получить доступ к любому из нескольких предопределенных внутренних макросов с помощью '? |
Makefiles can access any of a number of predefined internal macros, with '? |
Специальные ворота между кольцами предусмотрены, чтобы позволить внешнему кольцу получить доступ к ресурсам внутреннего кольца заранее определенным образом, в отличие от разрешения произвольного использования. |
Special gates between rings are provided to allow an outer ring to access an inner ring's resources in a predefined manner, as opposed to allowing arbitrary usage. |
Она отвечает за внутреннюю безопасность и у нее есть доступ повсюду, в том числе в кабинет Декера. |
She's in charge of internal security with electronic access to every room in this building, including Decker's office. |
Предприятия часто предоставляют телеработникам доступ к корпоративным внутренним приложениям, доступным с помощью удаленного устройства, такого как планшет или ноутбук. |
Businesses often provide teleworkers access to corporate in-house applications, accessible by a remote device such as a tablet or laptop. |
Этот привод может ограничить доступ к внутренним устройствам устройства, но может легко управляться шестнадцатеричными ключами. |
This drive can restrict access to the device internals but can readily be driven with hex keys. |
Это соглашение предоставляет отдельным секторам украинской экономики доступ к внутреннему единому рынку Евросоюза. |
That agreement gives selected Ukrainian business sectors access to the EU’s internal common market. |
She not only has it, she's accessing the guts of the thing. |
|
Большинство живых компакт-дисков могут получить доступ к информации на внутренних и / или внешних жестких дисках, дискетах и USB-накопителях. |
Most live CDs can access the information on internal and/or external hard drives, diskettes and USB flash drives. |
Здоровая конкуренция поможет стране не только улучшить функционирование внутренних рынков, но и откроет ей доступ к международным рынкам. |
Healthy competition would help the country not only improve the operation of its own markets but also access international markets. |
Далее происходит рецептор-опосредованный эндоцитоз, обеспечивающий вновь образованному токсическому комплексу доступ во внутренние органы клетки-хозяина. |
Receptor-mediated endocytosis occurs next, providing the newly formed toxic complex access to the interior of the host cell. |
Существуют также частные веб-сайты, доступ к которым возможен только в частной сети, например внутренний веб-сайт компании для ее сотрудников. |
There are also private websites that can only be accessed on a private network, such as a company's internal website for its employees. |
Китайские чиновники имеют доступ к нецензурной информации через внутреннюю систему документооборота. |
Chinese officials have access to uncensored information via an internal document system. |
Банк Америки также блокирует доступ к WikiLeaks из своей внутренней сети, не позволяя сотрудникам получить доступ к WikiLeaks. |
Bank of America is also blocking access to WikiLeaks from its internal network preventing employees from accessing WikiLeaks. |
Это имеет преимущество в том, что обеспечивает легкий доступ к внутренней части, обеспечивая при этом прочный верх. |
This has the benefit of providing ease of access to the inside while providing a strong top. |
Можно предположить, что программы чтения с экрана могут получить доступ ко всему отображаемому контенту, который не является внутренне недоступным. |
Screen readers can be assumed to be able to access all display content that is not intrinsically inaccessible. |
Вообразите кого-нибудь, кто имеет прямой доступ к вашей внутренней жизни, к вашим самым сокровенным фантазиям, к тому, что даже вы сами не хотите знать о себе. |
Imagine somebody who has a direct access to your inner life, to your innermost fantasies, to what even you don't want to know about yourself. |
В рамках объектно-ориентированной парадигмы объекты имеют интерфейсы, которые вместе обеспечивают единственный доступ к внутренним частям этого объекта. |
Under an object-oriented paradigm, objects have interfaces that together provide the only access to the internals of that object. |
А теперь выяснилось, что в бывшем доме Джедикая произошел взлом Где кто-то получил доступ к нашей внутренней сети |
And now it appears there's been a break-in, at Jedikiah's former home, where someone has accessed our intranet. |
У него есть доступ ко всем видам внутренней информации, о контрактах Вайат Индустриз с городом. |
He has access to all sorts of the inside information about Wyatt Industries' contracts with the city. |
Это прежде всего грузовой порт, хотя его внутреннее расположение ограничивает доступ к судам дедвейтом 12 000 тонн или меньше. |
It is primarily a cargo port, though its inland location limits access to ships of 12,000 deadweight tonnes or less. |
Используемый метод заключается в том,чтобы опустить линии A0, A1 так, чтобы внутренняя память отключилась, позволяя внешнему устройству получить доступ к SMBus. |
The method used is to pull low the A0,A1 lines so the internal memory shuts down, allowing the external device to access the SMBus. |
Доступ к внутренним частям скиммера осуществляется с палубы бассейна через круглую или прямоугольную крышку диаметром около одного фута. |
The internals of the skimmer are accessed from the pool deck through a circular or rectangle lid, about one foot in diameter. |
Командная строка позволяет ограничить доступные команды, например доступ к расширенным внутренним командам. |
The command line allows one to restrict available commands, such as access to advanced internal commands. |
Пострадали как внутренние банковские секторы, так и местные фондовые рынки, а доступ местных финансистов к международным финансовым рынкам оказался затрудненным. |
Both domestic banking sectors and local security markets have been affected adversely, while the access of local financiers to international financial markets has been handicapped. |
Овладев двумя последними городами, повстанцы получили доступ к богатым месторождениям алмазов, меди, кобальта и цинка. |
Control of these last cities gave the rebels access to the rich diamond, copper, cobalt and zinc deposits. |
Любую недостаточно плотно прикрепленную часть диафрагмы удаляют в районе внутренней поверхности ребер. |
Any portion of the diaphragm not firmly attached shall be removed close to the inside surface of the ribs. |
С базовой страницы можно легко направить в адрес Совета жалобу в электронной форме и получить доступ к соответствующему законодательству. |
There is easy access to lodging a complaint electronically with the Board, and access to relevant legislation. |
Если вы предоставили общий доступ к сайту внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено приглашение по электронной почте со ссылкой на сайт или документ. |
When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document. |
Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д. |
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on. |
Что будет, если установить для него открытый доступ? |
What happens if you change a video's privacy setting to public? |
Я получил доступ к его телефону через уязвимое место Созданное с помощью шифрованного СМС |
I was able to get into his phone through a key vulnerability in the SMS encryption. |
Что ж, я могу дать вам неограниченный доступ к компьютерной системе департамента. |
Well, I can give you unrestricted access to the department's computer network. |
Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям. |
Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion. |
Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают. |
Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess. |
АНБ перечислило вымогаемую сумму, а наш шпион получил к ним доступ через Wi-Fi кафе. |
NSA deposited the extortion money, and our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi. |
Некоторые могут использовать соленую воду, но многие организмы, включая подавляющее большинство высших растений и большинство млекопитающих, должны иметь доступ к пресной воде, чтобы жить. |
Some can use salt water but many organisms including the great majority of higher plants and most mammals must have access to fresh water to live. |
Тела тех, кто был убит в доме Аль-Самуни в Аз-Зайтуне 5 января, до сих пор не найдены, несмотря на призывы израильской армии обеспечить доступ в этот дом. |
The bodies of those killed in the Al Samouni house in Az Zaitoun on 5 January have still not been recovered, despite appeals to the Israeli army for access to the home. |
С другой стороны, матричные структуры обеспечивают более быстрый доступ для некоторых приложений, но могут потреблять огромные объемы памяти. |
Matrix structures on the other hand provide faster access for some applications but can consume huge amounts of memory. |
23 июня 2011 года, за месяц до терактов, он выплатил непогашенную сумму по своим девяти кредитным картам, чтобы иметь доступ к средствам во время подготовки. |
On 23 June 2011, a month before the attacks, he paid the outstanding amount on his nine credit cards so he could have access to funds during his preparations. |
В результате, никакое внутреннее геодинамо не доступно для того чтобы управлять магнитным полем. |
As a result, no internal geodynamo is available to drive a magnetic field. |
Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков. |
Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступ к внутренней».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступ к внутренней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступ, к, внутренней . Также, к фразе «доступ к внутренней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
