Думаю, что я нашел способ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
думаю, это вероятно - think it likely
думаю, подходящий - think appropriate
думаю, что вы не д.в. - think you ai not
думаю, что из 5-слов. - think of the 5 w-words.
думаю, что на - think upon
думаю, что это собирается - think this is gonna
думаю, я был неправ - guess i was wrong
я думаю, что она знает, - i think she knows
я думаю, что у нас есть много - i think we have a lot
потому что я думаю, что - because i think that
Синонимы к думаю: угадывала, полагаю, похоже, предполагаю, наверное, видимо, кажется
что касается меня - as for me
в связи с тем, что - owing to the fact that
получить что-то погладить - get something down pat
наконец, что не менее важно, - last and by no means least
кто во что горазд - each in his own way
бороться за что-л. - fight for smth.
и я заметил что она дурачилась - and I noticed that she was playing a prank
Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать - That the sun will always shine, our children will never cry
что нет - that there is
что то типа - something like
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
И я хочу, чтобы люди слышали вот такое приветствие: "Привет, шеф! Я вышел подзаработать деньжат для нас обоих. - And I want people to hear this greeting: “Hey, boss! I’m out to make some money for both of us
дальше я - next I
однажды я найду того - one day I'll find him
правильно ли я поступаю - Am I doing the right thing
правильно ли я поступила - did I do the right thing
я хотел бы затронуть - I would like to touch upon
я хотел бы обратиться - I would like to contact
я хотел бы заявить - I would like to declare
а я люблю - well i like
александр я остров - alexander i island
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
нашел работу - found a job
как ты нашел - how did you find
я нашел это на - i found this on
я нашел новое место для обитания - i found a new place to dwell
я нашел это письмо - i found this letter
я мог бы нашел - i could found
нашел свой голос - found its voice
нашел хороший способ - found a good way
не нашел оснований - found no grounds
я нашел их на - i found these on
Синонимы к нашел: ес, есть, сделал, эврика
имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium
(способ мышления - (way of) thinking
способ очистки от примесей - decontaminating system
секторный способ - sector method
способ высокотемпературной кратковременной пастеризации - high-temperature short-time process
другой способ смотреть на - another way of looking at
это лучший способ решить - is the best way to resolve
способ встречи - way of meeting
что это самый быстрый способ - what is the fastest way
неинвазивный способ - non invasive way
найти способ, как - find way how
Синонимы к способ: способ, путь, дорога, направление, образ действия, расстояние, метод, прием, система, методика
Значение способ: Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы, при осуществлении чего-н..
И, наконец, я думаю, что способ, которым статья построена в данный момент, заканчивается довольно блестяще, с превосходной цитатой, которая позволяет людям делать свои собственные выводы. |
And finally, I think the way the article is constructed at the moment it ends rather brilliantly, with a superb quote that lets individuals draw their own conclusions. |
Он действительно появляется в названиях, но так же, как и Арчи Карпентер после его ухода, так что я не думаю, что это хороший способ рассказать. |
He does appear in the titles, but so did Archie Carpenter after his departure, so I dont think it is a good way of telling. |
И я думаю, что опрос-это очевидный способ определить, что представляет собой это доказательство. |
And I think a survey is an obvious way to determine what constitutes that evidence. |
Думаю, у меня есть супер-веселый способ сдвинуть все с мертвой точки. |
I think I have a super fun way to move things forward. |
I assume they've arranged a way for you to get out of the country. |
|
Я думаю, что способ изложения законов в этой статье очень своеобразен, не говоря уже о том, что он не подкреплен. |
I think the way the laws are stated in the article is very peculiar, not to mention unsourced. |
Not at all, but I think there is a more humane way to feed. |
|
Думаю, у меня есть чуть-чуть более утонченный способ. |
I have an approach that's a little more subtle. |
И, Кливленд, я люблю тебя, и, думаю, это единственный способ, но любой 19-ти летний, у которого есть своя жизнь убъёт себя сам. |
And Cleveland, I love you, and I mean this in the best possible way, but any 19-year-old who has your life should kill himself. |
Я думаю, что это будет единственный способ получить окончательный результат. |
I think it's going to be the only way to get a conclusive result. |
Ты думаешь, что я думаю, что это лучший способ дать шанс моему литературному голосу и мириадам моих талантов? |
Do you think that I think this is the best use of my literary voice and my myriad talents? |
В любом случае, я думаю, что 1740-с-сноской-это лучший способ справиться с этим. |
Anyway, I think 1740-with-a-footnote is the best way to handle this. |
Хотя я думаю, что список действительно слишком длинный, это не тот способ, чтобы его обрезать. Любые дополнительные пары глаз на этой статье были бы полезны. |
Whilst I think the list is indeed far too long, this is not the way to go about pruning it. Any extra pairs of eyes on this article would be useful. |
I think the best way to do that is to eliminate the threat. |
|
Это по определению невозможно из-за преломления, вызываемого кристаллами льда, из которых состоит мороженое, но я думаю, что мы найдем способ сделать это. |
It is inherently impossible because of the refraction caused by the ice crystals which make up the ice cream, but I reckon we will find a way of doing it. |
Я думаю, что другой способ выразить это был бы, каков самый удобный способ разбить лагерь на моей палубе? |
I guess another way to put it would be, what's the comfiest way to camp out on my deck? |
Вы знаете, я думаю, эти сенсориты нашли способ взять под контроль ваши умы. |
You know, I think these Sensorites have found a way to take control of your minds. |
Я делаю утреннюю гимнастику, стараюсь есть здоровые продукты питания и думаю, что это действительно хороший способ жить. |
I do my morning exercises, try to eat “healthy” food and think that this is really a good way to live. |
Видите ли, я думаю, что публикация, это, скорее всего, самый простой способ вытрясти из фармакологической компании много денег. |
See, I'm thinking that publishing studies is probably the easiest way to get a pharmaceutical company to give you a reach-around. |
Итак, если вам кажется, что город с жужжащими дронами, летающими такси, секционными автобусами и подвешенными магнитными модулями уже недостаточно экзотичен, думаю, есть ещё другой способ, который преобразит городскую транспортную систему. |
Now , as if walking in a city buzzing with drones, flying taxis, modular buses and suspended magnetic pods was not exotic enough, I think there is another force in action that will make urban traffic mesmerizing. |
Поэтому я думаю, что единственный способ сохранить твою репутацию хорошего мальчика - это слоняться поблизости. |
So I think that the only way your reputation of a good guy can survive this is if you stick around. |
Почему бы нам не прекратить трепаться, потому, что я скажу Вам всем, мои планы и Вы можете найти способ остановить меня, я так не думаю! |
Why don't we stop and have a nice little chat while I tell you all my plans and you can work out a way to stop me, I don't think! |
Я думаю, что было бы справедливо перечислить жарку во фритюре как сухой способ приготовления пищи, потому что на физическом уровне отсутствие воды имеет большое значение. |
I think it's fair to list deep-frying as a dry cooking method, because on a physical level the lack of water makes a difference. |
Но я думаю, есть дешёвый способ сделать это в цифровом виде. |
But I'll bet that there's a cheap way to do it digitally. |
Однако я не думаю, что удаление биографий-лучший способ справиться с такими проблемами. |
However, I don't think deleting biographies is the best way to deal with such problems. |
I think there is another way to get to a concensus. |
|
Думаю, что найду способ, как спуститься отсюда попозже |
Guess I'll figure out to get down from here later. |
Я думаю, что educator-это хороший простой способ описать человека, который делает разнообразную работу в образовании - и избегает длинного списка различных видов деятельности. |
I think educator is a nice simple NPOV way of describing someone who does a variety of work in education - and avoids having a long list of different activities. |
Я не думаю, что это можно добавить к статье, но это способ оценить два проекта. |
I dont think this can be added to the article, but its a way of gauging the two projects. |
Я думаю, что Патрику Редферну удалось найти способ время от времени получать от нее крупные суммы под предлогом того, что он выгодно вкладывал их для нее. |
I have no doubt that Patrick Redfern found it easy to induce her to hand him large sums from time to time 'for investment.' |
Я думаю, что это действительно относится к статье, но я не знаю, есть ли стандартный способ сделать это. Я попросил совета на странице обсуждения портала. |
I think it does belong in the article, but I don't know if there's a standard way to do it. I've asked for advice on the Portal's talk page. |
Ты везде искал способ победить ее, но я думаю, все ответы уже здесь, в твоей душе. |
You've searched everywhere for a way to defeat her, but I think all your answers are right here, inside you. |
Я думаю, что нашел способ нейтрализовать импланты на короткий промежуток времени. |
I think I found a way to neutralize the implants for brief periods of time. |
I think it was a brilliant way to shut me down. |
|
Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность. |
So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility. |
Насколько я понимаю, я не думаю, что существует какой-либо контролируемый или планируемый способ, которым мы можем демонтировать промышленную систему. |
As I see it, I don't think there is any controlled or planned way in which we can dismantle the industrial system. |
Думаю, должен быть какой-то способ привести его сюда на дистанционном управлении. |
I mean, there must be some way of bringing it down on remote. |
Даже, я думаю, мы скопировали способ размножения - вы понимате о чем я - и еще, ох, ладно, забудем. |
Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean, and something of - oh no, forget it. |
Думаю, и если мы не найдем способ немедленно остановить их, мы будем наблюдать за полным воскрешением опаснейшей расы абнормалов когда либо ходившей по Земле. |
I do, and unless we find a way to stop them immediately, we could be looking at a full resurrection of the deadliest race of abnormals ever to roam the Earth. |
И я думаю, лучший способ добиться успеха в жизни - делать то, чем увлечен. |
And I think that the best way to be successful in life is to do what you're passionate about. |
И, я думаю, лучший способ достижения этого и определения провисаний в замысле, это сыграть. |
And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out. |
Думаю, это его способ справиться со всем. |
I think this is his way of making up for it. |
Я не думаю, что есть способ сослаться на ваше значительное количество времени, усилий и затрат на изучение канонического права в этой статье. |
I don't believe there is a way to cite your considerable amount of time, effort, and expense in studying canon law in the article. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
Но я думаю, что есть другой, лучший способ, чтобы разрешить проблему. |
But I believe that there is a better way of solving it. |
Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники. |
I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original. |
I believe comics are our last link... to an ancient way of passing on history. |
|
I do not think that, generally, that's the most useful way. |
|
Думаю, это прекрасный способ отдать дань уважения нашей школе. |
I think it will be an excellent way to pay proper tribute to our school. |
I think I found a way out of here. |
|
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Единственный способ отделаться от искушения -уступить ему. |
The only way to get rid of a temptation is to yield to it. |
Это единственный способ почувствовать хоть какой-то вкус, если, конечно, в меню нет 6 перчиков чили. |
Pretty much the only way I can taste anything is if it has at least six chili peppers next to it on a menu. |
Мы искали для вас способ добиться свободы, без последующих репрессий. |
We were finding you an out, a way to get your freedom maybe without having to deal with reprisals. |
Это был его способ показать, что он был неприкосновенный. |
It was his way of showing that he was untouchable. |
Если это принесет мне ваше прощение и успокоит вас, я найду способ. |
If that will bring me your forgiveness, and you some peace of mind, then I shall find a way. |
Найдите способ к нему пробиться. |
Find a way to get through to him. |
Найдите способ, чтобы я мог выбраться отсюда в корзине и под чехлом, как Козетта. |
Find some means of getting me out in a basket, under cover, like Cosette. |
Лучший способ узнать это, выцарапать его оттуда, детка. |
Best way to find out is to crack her open, baby. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думаю, что я нашел способ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думаю, что я нашел способ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думаю,, что, я, нашел, способ . Также, к фразе «думаю, что я нашел способ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
