Ежемесячная выплата заработной платы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ежемесячный оборот - monthly turnover
выписывать ежемесячный чек - write monthly check
ежемесячный счет - monthly bill
ежемесячный взнос - monthly installment
получать ежемесячный чек - receive monthly check
ежемесячный платеж по дивидендам - monthly dividend payment
ежемесячный членский взнос - monthly membership fee
ежемесячный доход - monthly income
ежемесячный бюллетень - monthly newsletter
ежемесячный расчет - monthly settlement
Синонимы к ежемесячный: месячный, среднемесячный
Значение ежемесячный: Бывающий, выходящий каждый месяц.
имя существительное: pay, payout, repayment, disbursement, payoff, redemption
выплата по аттестату - allotment
выплата процентов - payment of interest
выплата заработной платы - payment of wages
авансовая выплата по договору - contract advance payment
выплата сотруднику - employment benefit
выплата алиментов - alimony payment
выплата алиментов на ребенка - child support payment
выплата долга - debt settlement
дополнительная выплата - supplemental wages payment
выплата страховой суммы - payment of the sum insured
Синонимы к выплата: плата, зарплата, выплата, уплата, заработная плата, жалованье, погашение, возвращение, оплата, возмещение
международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров - personal computer memory card international association
таблица сравнения плат для настольных ПК - desktop boards comparison chart
аварийный сигнал плат MD - md boards alarm
плотность компоновки плат - board density
сверлильный станок для печатных плат - circuit board driller
установка печатных плат - circuit board insertion
вариант линейных плат - line board variant
запрос плат - board query
разработчик печатных плат - board designer
на уровне плат - board level
Синонимы к плат: платок, палица, плащаница, антиминс, убрус, апостольник, вместопрестольник, аналав
Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии. |
The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania. |
Номинальные доходы и ежемесячная заработная плата выросли на 29% и 25% соответственно против этого показателя, но рост цен в ненефтяной промышленности стимулировал инфляцию. |
Nominal incomes and monthly wages climbed 29% and 25% respectively against this figure, but price increases in the non-oil industry encouraged inflation. |
Верхний средний класс, который составляет около 29% населения, имеет ежемесячную заработную плату на душу населения в диапазоне от 5100 до 12 540 шекелей. |
The upper-middle-class, which comprises about 29% of the population, has a monthly per capita wage range of NIS 5,100 to NIS 12,540. |
Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно. |
Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis. |
Средняя ежемесячная заработная плата в 2002 году по-прежнему находилась ниже официального прожиточного минимума, составлявшего 125 лари. |
The average wage per month in 2002 was still below the official minimum subsistence level of 125 lari. |
Низший средний класс, составляющий около 40% населения, имеет ежемесячную заработную плату на душу населения в диапазоне от 1 950 до 5 000 шекелей. |
The lower middle class, comprising about 40% of the population, has a monthly per capita wage range of NIS 1,950 to NIS 5,000. |
Из-за демпинга заработной платы и другой динамики рынка труда большое число работающих бенефициаров пополняют свой ежемесячный доход. |
Due to wage dumping and other labour market dynamics, a large number of working beneficiaries supplement their monthly income. |
Вы получаете ежемесячно что-то около шестисот шестидесяти долларов. |
You're drawing down something like six hundred and sixty dollars a month. |
Адаптация аниме была анонсирована ежемесячным журналом Shōnen Ace Magazine Kadokawa Shoten 18 января 2019 года. |
An anime adaptation was announced by Kadokawa Shoten's Monthly Shōnen Ace magazine on January 18, 2019. |
Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов. |
Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors. |
Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы. |
From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates. |
Аутсорсинговые колл-центры часто расположены в развивающихся странах, где заработная плата значительно ниже. |
Outsourced call centres are often located in developing countries, where wages are significantly lower. |
Вашей обычной зарплаты же хватает на оплату ежемесячных счетов. |
Your regular pay is to pay the monthly bills. |
Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике, и Санни каждое утро проводит перекличку. |
We have monthly check-ups at the local clinic and Sonny takes a roll-call every morning. |
В этот период Стефани Блейк ежемесячно направляла определенную сумму в эту организацию. |
During that time Stephanie Blake set up a monthly direct debit to the same organisation. |
Патрик Эдельштайн задерживает свой ежемесячный платеж, и несколько долгосрочных дел еще не оплачены. |
Patric Edelstein is delaying his monthly, and we have some long-term suits that haven't paid out yet. |
В связи с этим правительства приняли законы, помогающие женщинам оспаривать неравенства в оплате труда, и финансировали добровольные обследования ставок заработной платы. |
In response, governments enacted laws making it easier for women to challenge unequal pay and funded voluntary pay reviews. |
Вместе с тем в законе ничего не говорится о том, какие различия в заработной плате являются объективно закономерными. |
But it fails to specify what differences in pay are objectively lawful. |
Оказание технической консультативной помощи на основе проведения ежемесячных совещаний с участием основной группы доноров в Хартуме в целях мобилизации ресурсов. |
Technical advice through monthly meetings with the donors' core group in Khartoum for resource mobilization. |
Заработная плата заключенным начисляется внешними нанимателями по применяемым ими общим правилам, а заключенным выплачивается 20% текущей заработной платы. |
Prisoners' wages paid by outside employers are determined according to employers' general regulations, and prisoners are paid 25 per cent of the going wage. |
Студент-платник - ежемесячно сдавать в фонд профсоюза взнос в размере 0,5% минимальной стипендии. |
Also you are obligated to execute the statute of trade union, take part in its activity and to adhere to the terms of collective agreement. |
За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%. |
During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent. |
Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату. |
Wang shantang pays the complainant's medical bills and wages lost |
Средства поступают ежемесячно на вещи вроде школьной формы и других расходов. |
It gets released monthly for things like school uniforms and child care. |
По существу, я разыскиваю партнёра в Штатах, который был бы готов разделить со мной риск, и закупать у меня, скажем, по 150 кило ежемесячно. |
Basically, what I'm looking for is somebody in the States... who can share the risk with me, somebody who can guarantee... to buy from me, say, 150 kilos a month. |
Возможно, он и совершает смертный грех воруя деньги, но пока Эрнест и Изабель получают ежемесячные выплаты они не могут этого знать. |
He could be committing the cardinal sin of dipping into capital. But as long as Isabel and Ernest keep getting their monthly checks, they'd have no way of knowing that. |
Cat makes monthly payments into his personal account. |
|
I cannot conjure wages out of thin air! |
|
I need to pick up something for her time of the month. |
|
In exchange for a generous monthly stipend to go away. |
|
Большой, большой проект, связанный с фондом заработной платы. |
Big, big payroll project. |
Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах. |
Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals. |
Вскоре после этого ежемесячные потери рабочих мест стали замедляться. |
Monthly job losses began slowing shortly thereafter. |
Заработная плата в сельском хозяйстве была настолько низкой, что крестьяне, лишенные земли, скорее всего, мигрировали в городские районы в поисках более высоких доходов. |
Agricultural wages were so low that peasants deprived of land were likely to migrate to urban areas in search of higher incomes. |
С июля 1943 года по июнь 1944 года ежемесячная смертность от малярии в среднем на 125% превышала показатели предыдущих пяти лет, достигнув 203% выше среднего показателя в декабре 1943 года. |
From July 1943 to June 1944, the monthly death toll from malaria averaged 125% above rates from the previous five years, reaching 203% above average in December 1943. |
Позже Гилд стал почтмейстером, а Почта в то время ежемесячно доставлялась из озера Чайка, штат Мичиган, в Гранд-Рапидс. |
Guild later became the postmaster, with mail at the time being delivered monthly from the Gull Lake, Michigan to Grand Rapids. |
В 2017 году владелец здания попросил повысить его ежемесячную арендную плату с нынешних 18.000 до 120.000 евро . |
In 2017, the owner of the building asked for a raise of its monthly rent from the current 18.000 to 120.000 Euros . |
Однако в этом решении заработная плата все равно не будет расти выше предельной отдачи от роли и, вероятно, будет способствовать автоматизации или закрытию бизнеса. |
However, in that solution the wage will still not increase above the marginal return for the role and will likely promote automation or business closure. |
В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты. |
There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie. |
Адаптация манги, иллюстрированная Масахито Ватари и Джозефом Йокобори, начала сериализацию в ежемесячном журнале Dragon Age Фудзими Шобо с октября 2014 года. |
A manga adaptation, illustrated by Masahito Watari and Joseph Yokobori, began serialization in Fujimi Shobo's Monthly Dragon Age magazine from October 2014. |
В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать. |
During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts. |
Общество гуманистического иудаизма издает ежемесячный электронный бюллетень и раз в два года тематический журнал и бюллетень для членов. |
The Society for Humanistic Judaism publishes a monthly e-newsletter and a biannual topical journal and member newsletter. |
Он предназначен для составления ежемесячных индексов, которые включают название, рабочий стол, продолжительность обсуждения и редакторов, которые внесли свой вклад. |
It is designed to produce monthly indexes that include title, desk, length of discussion, and editors who contributed. |
Национальные законы о минимальной заработной плате были впервые введены в Соединенных Штатах в 1938 году, Бразилии в 1940 году, Индии в 1948 году, Франции в 1950 году и в Соединенном Королевстве в 1998 году. |
National minimum wage laws were first introduced in the United States in 1938, Brazil in 1940 India in 1948, France in 1950 and in the United Kingdom in 1998. |
Если ваша собака находится на ежемесячной профилактике, они также должны быть частью этой программы. |
If your dog is on a monthly prevention, they should also be a part of this program. |
Он наиболее известен своим ежемесячным распределением тысяч семейных продуктовых наборов, детских смесей и пакетов детского питания. |
It is best known for its monthly distribution of thousands of family food packages, baby formula and baby food packages. |
24 марта 2014 года Telegram объявил, что он достиг 35 миллионов ежемесячных пользователей и 15 миллионов ежедневных активных пользователей. |
On 24 March 2014, Telegram announced that it had reached 35 million monthly users and 15 million daily active users. |
Он также был соратником писателя Александру Одобеску и после 1861 года сотрудничал с его ежемесячным литературным журналом Revista Română. |
He was also an associate of the writer Alexandru Odobescu, and, after 1861, collaborated on his monthly literary magazine Revista Română. |
Премиальному выплачивается ежемесячная стипендия в размере 20 000 йен вместе с его обычной зарплатой. |
A monthly stipend of ₹20,000 is given to the awardee along with their regular pay. |
По слухам, он получал ежемесячную зарплату в размере 20 000 евро, самую высокую в команде Красной Звезды, после того как зарабатывал около 100 000 евро в месяц в Ренне. |
He reportedly accepted a monthly salary of €20,000, the highest of Red Star's squad, after earning about €100,000 a month at Rennes. |
Выплаты квалифицированным лицам производились ежемесячно. |
Distributions to qualified persons were monthly. |
Во многих случаях они выдавались ежемесячно по два пенса. |
In many cases they were issued in monthly numbers at twopence. |
RJII, эта цитата касается труда и ценностей, а не заработной платы. |
RJII, this quote is about labour and values, not wages. |
Он был переведен в ежемесячную Asuka после того, как Beans Ace был прекращен с выпуском в ноябре 2009 года. |
It was transferred to Monthly Asuka after Beans Ace was discontinued with the November 2009 issue. |
This is another source of points in the Monthly DAB Challenge. |
|
Он рассматривал повышение заработной платы как распределение прибыли, связанное с вознаграждением тех, кто был наиболее продуктивен и обладал хорошим характером. |
He viewed the increased wages as profit-sharing linked with rewarding those who were most productive and of good character. |
Критики этой идеи указывают на такие низкооплачиваемые страны, как Китай, где в долгосрочной перспективе наблюдается тенденция к росту средней реальной заработной платы. |
Critics of that idea point to low-wage countries like China, where the long run trend is for average real wages to rise. |
В мае 2011 года число ежемесячных уникальных посетителей Google впервые превысило миллиард человек. |
In May 2011, the number of monthly unique visitors to Google surpassed one billion for the first time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ежемесячная выплата заработной платы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ежемесячная выплата заработной платы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ежемесячная, выплата, заработной, платы . Также, к фразе «ежемесячная выплата заработной платы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
