Еще один рекорд высокой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ещё на - for
кое когда ещё - sometimes
что нибудь еще - anything else
предстоит еще проделать - there is still work to be done
многое еще впереди - there is still more to come
больше, чем где-либо еще - more than anywhere else
будет еще лучше - will be even better
был еще в доме - was still in the house
были еще раз - were once again
все еще существует необходимость - still a need for
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
один выход - one output
один элемент - one element
способности собрать один в - collect one’s faculties
будет один - going to be one
будучи один из преступников - being one of the culprits
был один - had one
был один из немногих - was one of the few
был один из самых влиятельных - was one of the most influential
выходить из строя один за другим - go over like nine-pins
к сожалению, один из - unfortunately one of
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
цифровой рекордер - digital recorder
попытка установления мирового рекорда - attempt to establish a world record
абсолютный мировой рекорд - the absolute world record
фиксировать рекорд - set record
рекордный финансовый результат - record financial result
попадать в Книгу рекордов Гиннеса - go down in guinness book of records
идеальный рекорд - perfect record
идти на рекорд - to go on record
линия рекордер - line recorder
международный трек-рекорд - international track-record
Синонимы к рекорд: запись, рекорд, отчет, регистрация, учет, записывание
Значение рекорд: Высший показатель, достигнутый в состязании или в работе.
вулканизация в поле токов высокой частоты - radiovulcanization
находиться в высокой степени готовности - be at high readiness
излучение высокой проникающей способности - highly-penetrating rediation
зависит от высокой степени - depend on a high degree
голограмма с высокой избыточностью - high-redundant hologram
касается высокой скорости - concern the high rate
выражение высокой оценки - expression of a high appreciation
линии высокой производительности - high-performance line
Матрас высокой плотности - high density mattress
Объект высокой производительности - high-performance facility
Синонимы к высокой: высокий, сильный, большой, важный, знатный
Джорджии О'Кифф принадлежит рекорд по самой высокой цене, заплаченной за картину женщиной. |
Georgia O'Keeffe holds the record for the highest price paid for a painting by a woman. |
10 февраля 2006 года Сориано установил рекорд по самой высокой зарплате, когда-либо присужденной в арбитраже, получив 10 миллионов долларов, несмотря на то, что он проиграл свою заявку на 12 миллионов долларов. |
On February 10, 2006, Soriano set a record for the highest salary ever awarded in arbitration, receiving $10 million, even though he lost his request of $12 million. |
Судно, попадая в такой канал немедленно ускоряется до невероятно высокой варп скорости. |
A ship, when entering the conduit, is immediately accelerated to an extremely high-warp velocity. |
Есть шанс поставить рекорд самого долгого пустого патруля в новейшей истории. |
This promises to become the longest dry spell in recent history. |
Туман задержал его на 11 часов, и в первом рейсе рекорд не установлен. |
The delay of eleven hours caused for it prevented thick fog from breaking the record. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Судно, попадая в такой канал немедленно ускоряется до невероятно высокой варп скорости. |
The ship enters the conduit and is immediately accelerated. |
Осушение разбавляющего воздуха до поступления его в систему разбавления допускается, если влажность этого воздуха является высокой. |
De-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high. |
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности |
Exercise 2: Find the periods of high and low volatility |
Как трейдер на ценовом действии скажу, что для нас в этом есть хорошие возможности, и мы можем использовать их, чтобы развить несколько методов входа с высокой вероятностью. |
As a price action trader, this is a HUGE clue for us and we can use it to develop several high-probability entry techniques. |
No, we have the digital hi-def now. |
|
Студенты и преподаватели никак не могут найти оправдание высокой стоимости машины. |
Students and educators are finding it difficult to justify the machine's high cost. |
1000 смертей в год из-за чрезмерно высокой температуры. |
1,000 deaths a year due to excessive temperatures. |
That's what I said, but even more high-pitched. |
|
То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру. |
What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure. |
Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами. |
Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair. |
I plan on beating his record by two full weeks! |
|
Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости. |
I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed. |
Закончим на высокой ноте. |
We'll end on a high note. |
Однажды здесь выпало 25 метров осадков за год - мировой рекорд. |
Once, 25 metres of rain fell here in a year, the world record. |
Ну, ещё не поздно установить мировой рекорд. |
No, I mean, he's not out to set a world record or anything. |
Поэтому Цише Брайтбарт объявил о попытке побить сегодня вечером мировой рекорд. |
That's why Breitbart has announced an attempt at the world record tonight. |
Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис? |
Do you know what his record was in the front office? |
Либо кровь застаревшая, либо подвергалась воздействию чрезвычайно высокой температуре. |
Long-term aging of the blood or exposure to extreme temperatures. |
Рекорд по хоумранам все еще принадлежит Марису. |
You ask me, the home-run record still belongs to Maris. |
В любой момент из ниоткуда может образоваться пацан и в два счета увести у тебя рекорд. |
Some kid come out of nowhere, snatch your record from you like that. |
Ваше, и мое тоже... хотя я была достаточно высокой, чтобы обойтись без каблуков. |
Thine, and mine also though I was tall and needed no heels to boost my height. |
You set a new record for failing. |
|
установил новый рекорд, перелетев с востока на запад, с побережья на побережье. |
... set a new east-to-west coast-to-coast record. |
Тем самым он стал королем канала, установив новый рекорд по самому успешному заплыву человека по каналу. |
He thereby became King of the Channel, setting a new record for the most successful Channel swims by a man. |
Стойкость этих соединений обусловлена высокой устойчивостью к окислению, восстановлению, добавлению, элиминации и электрофильному замещению. |
The persistence of these compounds is due to the high resistance to oxidation, reduction, addition, elimination and electrophilic substitution. |
Другими словами, 32% континентальной массы может быть высокой среди водных миров. |
In other words, 32 percent continental mass may be high among water worlds. |
Некоторые конструкции электронных считывателей меток безопасности, используемых в торговых точках, требуют наличия этих варикапов высокой емкости в генераторах, управляемых напряжением. |
Some designs of electronic security tag readers used in retail outlets require these high capacitance varicaps in their voltage-controlled oscillators. |
Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах. |
It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens. |
Команда установила школьный рекорд по количеству побед в сезоне. |
The team set a school record for most wins in a season. |
Хотя его правление закончилось на высокой ноте, и порядок в его империи был в значительной степени восстановлен, за ним последовали три года гражданской войны. |
Though his reign ended on a high note, with order largely restored to his empire, it was followed by three years of civil war. |
По состоянию на 2009 год Redman удерживает рекорд франшизы Sounds по количеству троек с 32. |
As of 2009, Redman holds the Sounds franchise record for the most triples with 32. |
Оригинальный прототип Leica удерживает рекорд как самая дорогая камера в мире, проданная за 2,16 миллиона евро в 2012 году. |
The original Leica prototype holds the record as being the world's most expensive camera, selling for €2.16 million in 2012. |
В целом, Тиффани Ваймер забила 91 гол, рекорд Большой десятки,и 9-е место в NCAA, и 32 передачи. |
Overall, Tiffany Weimer scored 91 goals, a Big Ten record, and 9th in the NCAA, and 32 assists. |
Десятая раса, Орсимеры, или орки, живут в поселениях, разбросанных по всему Тамриэлю и, в некоторых исторических моментах, в королевстве внутри высокой скалы, известном как Орсиний. |
A tenth race, the Orsimer, or Orcs, reside in settlements scattered across Tamriel and, at some points in history, a kingdom inside High Rock known as Orsinium. |
В настоящее время не очень хорошо известно, насколько высокой должна быть энергия собственного состояния газа твердой сферы, чтобы он подчинялся ETH. |
Currently, it is not well understood how high the energy of an eigenstate of the hard sphere gas must be in order for it to obey the ETH. |
Он удерживал этот рекорд, пока двадцать один день спустя не был выпущен Tha Carter IV Лила Уэйна, продав еще только 10 000 копий. |
It held that record, until Lil Wayne's Tha Carter IV was released twenty-one days later, selling only 10,000 copies more. |
В 2014 году Джаринг Тиммерманн из Канады в возрасте 105 лет установил мировой рекорд как самый старший, но умер в том же году. |
In 2014 Jaring Timmermann from Canada, at the age of 105, did set a world record as the oldest, but he died the same year. |
Биджио также держит рекорд по количеству дублей у правши-нападающего. |
Biggio also holds the record for the most doubles by a right-handed hitter. |
На высокой частоте решетчатый фильтр является перекрестной сетью и производит сдвиг фазы на 180°. |
At high frequency the lattice filter is a cross-over network and will produce 180° phase shift. |
В таблице ниже показана возможность каждой программы импортировать различные видео высокой четкости или видеоформаты высокого разрешения для редактирования. |
The table below indicates the ability of each program to import various High Definition video or High resolution video formats for editing. |
Время, выделенное курсивом, указывает на то, что это был предыдущий рекорд мотоцикла, а время, выделенное жирным шрифтом, указывает на текущий рекорд мотоцикла. |
A time in italics indicates this was a previous motorcycle record, a time in bold indicates the current motorcycle record. |
Февральский рекорд был побит в 2019 году, с новой рекордной температурой 17,8 С. |
The February record high was broken in 2019, with a new record temperature of 17.8C. |
Поскольку программа продолжалась, удельные затраты продолжали расти отчасти из-за высокой инфляции в течение этого периода. |
As the program continued the per-unit cost continued to rise in part because of high inflation during that period. |
Сломленный и лишенный друзей, Ланкастер решил попытаться побить горячо оспариваемый рекорд скорости между Англией и Южной Африкой. |
Broke and friendless, Lancaster decided to attempt the hotly contested England-to-South Africa speed record. |
Они оказались с высокой концентрацией минерального гематита и показали характерную особенность образования в водной среде. |
These proved to have a high concentration of the mineral hematite, and showed the signature of being formed in an aqueous environment. |
В какой-то степени большее легирование приводит к более высокой проводимости. |
There is a very big wedge between incidence and intent in planning as Cologne had no master plan. |
Этот рекорд оставался непобедимым ни для него, ни для кого другого в момент его смерти. |
Practices and rituals for same sex unions were more recognized in Mesopotamia than in ancient Egypt. |
Подводя итог, можно сказать, что эндотелиальная липаза является ключевым компонентом метаболизма через гидролиз липопротеинов высокой плотности. |
In summation, endothelial lipase is said to be a pivotal component in metabolism through high-density lipoprotein hydrolysis. |
В настоящее время они работают над гибридной ракетой с жидким кислородом в качестве окислителя, чтобы побить европейский рекорд высоты любительских ракет. |
They are currently working on a hybrid rocket with Liquid oxygen as its oxidizer, to break the European height record of amateur rockets. |
Этот рекорд был побит Кенном Кауфманом в 1973 году, который проехал 69 000 миль, увидел 671 вид и потратил меньше тысячи долларов. |
This record was beaten by Kenn Kaufman in 1973 who travelled 69,000 miles and saw 671 species and spent less than a thousand dollars. |
Рекорд впервые попал в чарты журнала Billboard 6 марта 1942 года и продержался в чарте 1 неделю, заняв 8-е место. |
The record first reached the Billboard magazine charts on March 6, 1942 and lasted 1 week on the chart, at #8. |
Он установил мировой рекорд времени в 8,99 секунды, но его последующая золотая медаль была аннулирована из-за употребления наркотиков. |
He has set a world record time of 8.99 seconds, but his subsequent gold medal was revoked due to drug use. |
Этот раунд установил новый рекорд курса и сравнялся с предыдущим крупным рекордом чемпионата по самому низкому раунду. |
The round set a new course record and matched the previous major championship record for lowest round. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еще один рекорд высокой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еще один рекорд высокой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еще, один, рекорд, высокой . Также, к фразе «еще один рекорд высокой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.