Еще стрельнул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
еще там - still there
и много еще в том же духе - much more in the same strain
был я все еще с - were i'm still with
введите ваш пароль еще раз - enter your password again
время еще раз - time once again
где еще вы - where else do you
где еще я бы - where else would i be
все еще находятся в подвешенном состоянии - are still in limbo
все еще продолжают - still continue
имеет еще больше - holds even more
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
стрельнуть - shoot
действительно стрельнул - really bummed
еще стрельнул - still bummed
довольно стрельнул - pretty bummed
стрельнул о - bummed about
чтобы стрельнуть - to take a shot at
так стрельнул - so bummed
я стрельнул - i am bummed
стрельнул сигарету - bummed a cigarette
я так стрельнул - i am so bummed
Синонимы к стрельнул: занять, достать, ударить, хлопнуть, добыть, перехватить, выстрелить, ахнуть, выпалить
Dad, you want I should plug him in the ankle? |
|
Но пока я падала, я увидела перепёлку. Ну и стрельнула в неё. |
While I was tripping, I saw a quail, and I shot at it. |
Кланн-вавжи стрельнул языком в сторону пленного, который осторожно провел пальцами по краю дыры. |
Klnn-vavgi flicked his tongue toward the prisoner, who was rubbing his fingers gingerly across the edge of the blast hole. |
Пойду стрельну у Генри сигаретку. |
I'm gonna go bum a cigarette off Henry. |
Она стрельнула в него хитрыми блестящими глазами. |
She glanced up at him with sly, bright eyes. |
Ее манера, искоса стрельнув глазами, тотчас опускать их вниз сулила тоскующим мальчикам приобщение к таинству. |
She had a way of looking sideways and down that hinted to a lone boy of secrets he could share. |
Но сегодня, я думаю, что стрельну с остановки, потому что хочу насладиться моментом. |
I think, though, today I shall fire while stationary because I want to savour the moment. |
But we can squirt off this little pinky a raunchy 29 times. |
|
Больше всего он любит сравнивать себя с той мишенью в виде маленькой птички, в которую любой расточитель или опрометчивый вкладчик может стрельнуть двумя-тремя завалящими долларами. |
His favorite disguise is that of the target-bird at which the spendthrift or the reckless investor may shy a few inconsequential dollars. |
Ракель стрельнула сигарету, ... и он повел её покурить в туалет. |
Raquel bummed a cigarette, and he took her into a break room to smoke it. |
Как приятно стрельнуть транквилизатором в красивого австрийца и слушать, как падает тело. |
There's nothing like tranq-ing a hot Austrian dude and hearing the body fall. |
Школа располагалась в доме, построенном в начале XVIII века для царя Петра Великого по пути в Стрельну и Петергоф. |
The school was located in a house built in the early 18th century for the Tsar Peter the great on his way to Strelna and Peterhof. |
Her eyes shot sideways to the door into Miss Martindale's private office. |
|
I bummed a smoke off him last week. |
|
Не хватает Ориона, он в Петергофе... Да в Стрельну загнали два судна. |
The Orion isn't here, she's at Peterhof. And two boats were driven into Strelna by the wind. |
Персиков оторвался от телефона, и Панкрат стрельнул в сторону, давая дорогу приват-доценту. |
Persikov put down the phone and Pankrat hopped aside to make way for the decent. |
Maybe I can bum a smoke off one of the agents. |
|
Ты даже не содрогнулся, когда Грегсон стрельнула с винтовки, почти как если бы... ты знал, что он не стреляет. |
You never even flinched when Gregson fired that rifle, almost as if... you knew it wasn't gonna shoot. |
Ришар стрельнул в его сторону раздраженным, но осторожным взглядом, который Майлз решил не замечать. |
Richars shot him an annoyed, wary look, which Miles elected not to notice. |
Он стрельнул у меня сигарету на Борту номер 1 два дня назад. |
He bummed a cigarette from me on Air Force One two days ago. |
Well, it looks like you tried to slingshot yourself into Francine. |
|
They've taken a couple of potshots at us, Captain. |
|
Ей потребовалось только несколько раз стрельнуть в него глазами, и дурак попался. |
All she had to do was bat her eyes at him a couple of times, and the fool was hooked. |
Я бы предположил, что мистер Вега вышел на перекур, убийца подошел стрельнуть сигаретку и заколол его, не дав ему закурить. |
I'd say Mr. Vega came out for a smoke, killer approached to bum one, stabbed him before he lit up. |
Если Вы курите, то Вы, вероятно, можете стрельнуть сигарету на Борту номер 1. |
If you smoke, apparently you can bum a cigarette on Air Force One. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еще стрельнул».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еще стрельнул» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еще, стрельнул . Также, к фразе «еще стрельнул» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
