Жираф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жирафа, созвездие, животное, окапи, камелеопард, млекопитающее
Да. Это жираф, с которого был скопирован велосипед, а не велосипед для жирафа. |
Yeah. as opposed to a bicycle for a giraffe? |
Жираф не станет требовать у новых хозяев щедрую пенсию, особняк и прочие привилегии. |
The giraffe would not demand from his new master a lavish pension, a mansion, or other benefits. |
Каждый отдельный жираф имеет уникальный рисунок шерсти. |
Each individual giraffe has a unique coat pattern. |
милый жираф или классическая полоска? |
the cute giraffe or the classic stripe? |
Телята находятся под угрозой хищничества,и мать-жираф будет стоять над своим теленком и пинать приближающегося хищника. |
Calves are at risk of predation, and a mother giraffe will stand over her calf and kick at an approaching predator. |
В теплое время года жираф Джанкшн является домом для жирафов Ротшильда, зебр Греви, рогатых ориксов ятаганов, сомалийских диких ослов и Аддаксов. |
In the warmer months, Giraffe Junction is home to Rothschild's giraffes, Grevy's zebras, Scimitar Horned oryxes, Somali wild asses, and Addax. |
Когда у него есть доступ к воде, жираф пьет с интервалом не более трех дней. |
When it has access to water, a giraffe drinks at intervals no longer than three days. |
Жираф достаточно быстр и силён, чтобы убежать от прайда но его заманивают в ловушку. |
The giraffe has the speed and stamina to outrun the pride but it's being chased into a trap. |
Бет обработают, долг исчезнет, а жираф получит годный анальчик. |
Beth gets serviced, the debt gets wiped and the giraffe gets a proper buggering. |
Жираф также был использован для некоторых научных экспериментов и открытий. |
The giraffe has also been used for some scientific experiments and discoveries. |
Жираф Софи был популярным прорезывателем с 1961 года. |
Sophie the Giraffe has been a popular teether since 1961. |
Вы жираф или чайка? |
Are you a giraffe or a seagull? |
Парк животных-первый в Центральной Америке, где жираф родился в неволе. |
The animal park is the first in Central America with a giraffe born in captivity. |
У нее есть друг, жираф, с которым она говорит, когда ночью ей становится страшно. |
She has a buddy, a giraffe, that she talks to when she is scared at night. |
Это игрушечные собаки, а это Жираф. |
That's Bongo Dongo Dog, and this is Gerry Giraffe. |
I have a lion, a giraffe, a monkey and a dog. |
|
Если жираф хочет нагнуться, чтобы напиться, он либо раздвигает передние лапы, либо сгибает колени. |
If the giraffe wants to bend down to drink, it either spreads its front legs or bends its knees. |
Панда показывает хорошую скорость в середине группы, но Жираф Джим захватывает лидерство, а Завтрак Кеджери и Дядя Нед замыкают гонку. |
Panda Expression is showing a good early pace in the middle of the pack, but Jim the Giraffe is taking the lead with Kedgeree Breakfast and Uncle Ned bringing up the rear. |
Giraffe at twelve o'clock. |
|
Как жираф под кокаином из Студии 54. |
Like that coked-up giraffe at Studio 54. |
Это включает в себя соседние популяции жирафов Ротшильдов, сетчатых и масайских жирафов. |
This includes adjacent populations of Rothschild's, reticulated, and Masai giraffes. |
Частные охотничьи заповедники внесли свой вклад в сохранение популяций жирафов в Южной Африке. |
Private game reserves have contributed to the preservation of giraffe populations in southern Africa. |
Люди будут маскироваться под дьявольскую фигуру, известную как Перхт, двуногий гуманоидный козел с жирафоподобной шеей, одетый в звериные меха. |
People would masquerade as a devilish figure known as Percht, a two-legged humanoid goat with a giraffe-like neck, wearing animal furs. |
Согласно одной танзанийской легенде, жирафу дали и высоту, и тишину, когда он попросил у Создателя дар мудрости. |
According to a tale in Tanzania, the giraffe was given both its height and silence when it asked the creator for the gift of wisdom. |
Плоды употребляют в пищу несколько видов млекопитающих, включая бабуинов, бушпигов, саваннских слонов, жирафов, гиппопотамов, обезьян и дикобразов. |
The fruit are eaten by several species of mammals, including baboons, bushpigs, savannah elephants, giraffes, hippopotamuses, monkeys, and porcupines. |
The elongation of the neck appears to have started early in the giraffe lineage. |
|
Служащие парка рассказывали о жирафах, умирающих от деревянных копий, торчащих из их желудков. |
Park employees recounted giraffes dying of wooden spears sticking out of their stomachs. |
но этого волшебного потока достаточно, чтобы поддерживать жизни деревьев и жирафов у реки Хоаниб. |
but this miraculous flood is enough to provide a lifeline for the trees, and the giraffes of the Hoanib river. |
Животные фигуры, такие как зебры, крокодилы и жирафы очень распространены. |
Animal figures such as zebras, crocodiles, and giraffes are very common. |
Жирафы, вероятно, были обычной мишенью для охотников по всей Африке. |
Giraffes were probably common targets for hunters throughout Africa. |
После всего этого они закончат тем, что будут играть... за Жирафов Восточного Диллона, или, не важно, черт возьми, как там они себя назовут! |
This thing goes through, they're gonna end up playing for the East Dillon Giraffes or whatever the hell they're gonna call themselves. |
Таз жирафа, хотя и относительно короткий, имеет подвздошную кость, которая распростерта на верхних концах. |
The giraffe's pelvis, though relatively short, has an ilium that is outspread at the upper ends. |
Современный дом жирафов открылся для публики в 2018 году, давая посетителям возможность приблизиться к стаду жирафов Ротшильда круглый год. |
A state-of-the-art Giraffe House opened to the public in 2018, giving visitors the opportunity to get up close to the Rothschild's giraffe herd all year round. |
Случайно попав в Олдувай, она привлекла внимание Лики тем, что вывихнула лодыжку, упала в раскоп и ее вырвало на окаменелость жирафа. |
Happening to visit Olduvai, she came to Leakey's attention by spraining her ankle, falling into the excavation, and vomiting on a giraffe fossil. |
Between these hours, giraffes mostly stand and ruminate. |
|
От четверти до половины детенышей жирафов достигают зрелого возраста. |
A quarter to a half of giraffe calves reach adulthood. |
Печень у жирафа небольшая и компактная. |
The liver of the giraffe is small and compact. |
Этот театр должен был первоначально служить как загон для жирафа, не знаю в курсе ли вы. |
It was built by Victorians originally as a giraffe house, I don't know if you knew that |
Парк управляет программой разведения Горного Бонго и является одним из самых успешных производителей жирафа Ротшильда в Европе. |
The park manages the breeding programme for the Mountain Bongo, and has been one of the most successful breeders of the Rothschild giraffe in Europe. |
Ты бы тоже расстроился, если бы тебя пытался убить жираф! |
You'd be upset too if a giraffe tried to kill you! |
Если жираф не жалуется, а другие самки довольны им, то какой в этом вред? |
If the giraffe isn't complaining and the other females are happy with it, where's the harm? |
У нас было больше чем это, и жирафы скитались по судоходным каналам |
See, ours was much bigger than this, and giraffes roamed the fairways. |
Ну, знаешь, мой папа, такой милый привлекательный панда, а твоя мама, сущее зло, голодное на деньги с неестественным загаром, жираф. |
You know, my dad being the cute, fuzzy panda bear, and your mom being the evil, money-hungry unnaturally tan giraffe. |
Обычно жирафы могут сосуществовать с домашним скотом, так как они не конкурируют с ним напрямую. |
Normally, giraffes can coexist with livestock, since they do not directly compete with them. |
К счастью, есть еще много обезьян, зебр, львов, волков, жирафов в дикой природе. |
Fortunately, there are still lots of monkeys, zebras, lions, wolves, giraffes in the wild. |
Керр сравнил эффект с тем, который создавали узоры на ряде наземных животных-жирафе, зебре и Ягуаре. |
Kerr compared the effect to that created by the patterns on a series of land animals, the giraffe, zebra and jaguar. |
У жирафов отсутствуют прибылые пальцы и межпальцевые железы. |
Giraffes lack dewclaws and interdigital glands. |
В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа. |
Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe. |
Есть и более специфичные объекты: животные, автомобили, зебры, жирафы. |
It has a variety of more exotic things: animals, cars, zebras, giraffes. |
Какой звук издает жираф? |
What sound does a giraffe make? |
With a pool and a waterfall and a giraffe nibbling on the front yard. |
|
Giraffe Manor-это популярный отель в Найроби, который также служит убежищем для жирафов Ротшильда. |
Giraffe Manor is a popular hotel in Nairobi that also serves as sanctuary for Rothschild's giraffes. |
Однако одно возражение состоит в том, что оно не объясняет, почему самки жирафов также имеют длинные шеи. |
However, one objection is that it fails to explain why female giraffes also have long necks. |
It was a very fine imitation of a giraffe. |
- жёлтый жираф - yellow giraffe
- нубийский жираф - Nubian giraffe
- сетчатый жираф - reticulated giraffe
