Жёлтое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Желтое обесцвечивание кожи, особенно на ладонях и подошвах, но не на склере или внутри рта связано с каротиномией-безвредным состоянием. |
Yellow discoloration of the skin, especially on the palms and the soles, but not of the sclera or inside the mouth is due to carotenemia—a harmless condition. |
Желтое размягчение - это третий тип размягчения мозга. |
Yellow softening is the third type of cerebral softening. |
Оперение преимущественно желтое, с твердым черным капюшоном, а также черным в центре крыльев и хвоста. |
The plumage is predominantly yellow, with a solid black hood, and black also in the wings and tail centre. |
Начиная с 1960-х годов, желтое счастливое лицо использовалось многими брендами в печати для демонстрации счастья. |
Beginning in the 1960s, a yellow happy face was used by numerous brands in print to demonstrate happiness. |
У нее было желтое размягчение, которое привело к симптомам, которые начинались медленно с преходящего лицевого паралича на правой стороне лица. |
When the Dictionary is finished, no man will have contributed to its illustrative wealth so much as Fitzedward Hall. |
У самца черная голова, голубовато-серый клюв, темно-коричневые радужки, а на крыльях желтое пятно. |
The male has a black head, bluish-grey beak, dark-brown irises, and its wings have a yellow patch. |
Первоначально отказавшись, Гордон позже приступает к работе и почти нашел ответ, когда появляется Синестро, несущий желтое кольцо власти от оруженосцев Кворда. |
Initially refusing, Gordon later sets to work and has almost found the answer when Sinestro appears, bearing a yellow power ring from the Weaponers of Qward. |
Дерево кровати и стульев-свежее желтое масло, простыня и подушки-светло-лимонно-зеленые. |
The wood of the bed and the chairs are fresh butter yellow, the sheet and the pillows light lemon green. |
Зеленовато-желтое пищевое масло бамии отжимается из семян бамии; оно имеет приятный вкус и запах, а также высокое содержание ненасыщенных жиров, таких как олеиновая и линолевая кислоты. |
Greenish-yellow edible okra oil is pressed from okra seeds; it has a pleasant taste and odor, and is high in unsaturated fats such as oleic acid and linoleic acid. |
They wore a red piped yellow Polish shako. |
|
The males are brightly plumaged, usually in greens and yellows. |
|
Во время лютеиновой фазы, которая следует за овуляцией, ЛГ и ФСГ вызывают развитие постовуляционного яичника в желтое тело, которое вырабатывает прогестерон. |
During the luteal phase, which follows ovulation LH and FSH cause the post-ovulation ovary to develop into the corpus luteum which produces progesterone. |
Над крышами домов и деревьями расцвело и вполовину опало масляно-желтое огненное облако. |
An oleo-yellow cloud of flame blossomed up and fell halfway back down to just above the tops of the houses and trees. |
У нее было желтое размягчение, которое привело к симптомам, которые начинались медленно с преходящего лицевого паралича на правой стороне лица. |
She had yellow softening which led to symptoms that started slowly with transient facial paralysis on the right side of the face. |
Жёлтое такси Два, Икс, ноль, три. |
Medallion number two, X-ray, zero, three. |
Оранжево-желтое сияние поднимающегося солнца зажгло ее лицо и осветило светлые волосы девушки. |
The orange-yellow glow of the rising sun lit up her face and highlighted her fair hair. |
Когда самка спаривается с бесплодным самцом, желтое тело сохраняется без эмбриона, что приводит к псевдопрегнации. |
The game was written for the home market, and targeted schools due to the application of school-taught skills such as case-solving. |
Когда он полностью приготовлен, банановый лист удаляется, чтобы показать ярко-желтое блюдо. |
When fully cooked, the banana leaf is removed to reveal the brightly yellow colored dish. |
Блестящее желтое солнце прошло уже четверть небосклона, когда им надоело летать. |
The bright yellow sun had moved across a quarter of the sky by the time they finally grew tired of flying. |
Желтое тело присутствует после овуляции и сохраняется около 37 дней. |
The corpus luteum is present after ovulation and persists for around 37 days. |
Graeber looked at the parchment-colored face. |
|
Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело. |
The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum. |
Оно забрало с собой свое желтое веселье, и все вокруг стало вдруг печально-голубым. |
It had taken its yellow cheer with it, and in a moment things everywhere were a sudden, melancholy blue. |
Феба унаследовала желтое такси и квартиру своей бабушки. |
Phoebe inherits her grandmother's yellow taxi and apartment. |
Желтое пятно слева, Fulgensia fulgens, черное пятно спереди справа, Collema sp. |
Yellow spot on left, Fulgensia fulgens, black spot front right, Collema sp. |
Желтое тело известно как место производства прогестерона для того, чтобы матка подверглась децидуальному процессу. |
The application works by running on Android and iOS as a display service. |
Это был недорогой традиционный метод, при котором из основных материалов древесины-золы и песка-получалось зеленовато-желтое стекло. |
It was an inexpensive traditional method whereby the main materials of wood ash and sand produced a greenish-yellow glass. |
The males are brightly plumaged, usually in greens and yellows. |
|
A pale yellow spot is usually at the flower's base. |
|
Один вариант имел желтое тело с красными деталями и зеленую крышу. |
One variation had a yellow body with red details and a green roof. |
Иногда происходит желтое обесцвечивание кожи. |
Occasionally, yellow discoloration of the skin occurs. |
Вот источник, утверждающий, что желтое солнце-это заблуждение. |
Here is a source stating that the sun being yellow is a misconception. |
Жёлтое агентство уволило вас за употребление наркотиков? |
A paparazzi agency fired you over drug use? |
Долго созревающие вина, такие как желтое вино или херес, имеют типичный аромат свежих грецких орехов, миндаля и фундука. |
The long maturing wines like yellow wine or sherry have typical aromas of fresh walnuts, almonds, and hazelnuts. |
Стимуляция спаривания вызывает ночное повышение уровня пролактина, который затем активирует желтое тело. |
The copulation stimulation causes the nocturnal prolactin elevation which then activates the corpus luteum. |
Когда самка спаривается с бесплодным самцом, желтое тело сохраняется без эмбриона, что приводит к псевдопрегнации. |
When the female is mated by an infertile male, the corpus luteum persists without an embryo, leading to pseudopregnancy. |
Жёлтое пятно — это ископаемая река. |
The yellow blob here is a fossil river. |
Там было зеленое озеро, Желтое озеро, Красное озеро и несколько ям, наполненных горячей водой, из которых шел пар. |
There was a green lake, a yellow lake, a red lake and some holes filled with hot water from which steam issued. |
Это желтое твердое вещество иногда используется в качестве реагента в химическом синтезе, но наиболее известно как взрывчатое вещество с удобными свойствами обращения. |
This yellow solid is sometimes used as a reagent in chemical synthesis, but it is best known as an explosive material with convenient handling properties. |
Распространенное заблуждение людей состоит в том, что Солнце желтое. |
A common misconception that people have is that the Sun is yellow. |
Все подвиды имеют розовато-коричневые ноги и красноватое или желтое кольцо вокруг глаз. |
All subspecies have pinkish-brown legs and a reddish or yellow eye-ring. |
Поскольку желтое тело не деградирует, оно будет вызывать развитие материнских признаков в отсутствие беременности. |
Since the corpus luteum is not degraded, it will cause the development of maternal characteristics in the absence of pregnancy. |
Люминол-это бело-бледно-желтое кристаллическое твердое вещество, растворимое в большинстве полярных органических растворителей, но нерастворимое в воде. |
Luminol is a white-to-pale-yellow crystalline solid that is soluble in most polar organic solvents, but insoluble in water. |
В течение первых 7-9 недель у человека желтое тело выделяет прогестерон, необходимый для поддержания жизнеспособности эндометрия во время беременности. |
For the first 7–9 weeks in humans, the corpus luteum secretes the progesterone necessary to maintain the viability of the endometrium for pregnancy. |
У маленькой мисс изобретательницы желтое округлое тело, синий нос и зеленые вьющиеся волосы с инструментами и карандашами. Она носит очки. |
Little Miss Inventor has a yellow round-shaped body, a blue nose, and green curly hair with tools and pencils in it. She wears glasses. |
Вот это жёлтое пятно — фактически это ископаемая река, как в том ролике, который я показывала, эти отложения появились здесь 55 миллионов лет назад. |
This yellow blob here, this is actually a fossil river, so just like this cartoon I showed, these are deposits that were laid down 55 million years ago. |
У самцов двухцветного подвида отсутствует желтое пятно крыла номинантной расы, а самки гораздо темнее самки номинантной расы. |
The males of the bicolored subspecies lack the yellow wing patch of the nominate race, and the females are much darker than the female nominate. |
Она носит зелено-желтое платье, прическу, имитирующую усики насекомых, и ходит босиком. |
She wears a green-and-yellow dress, a hairstyle which mimics insectile antennae, and goes barefoot. |
Еще дальше развевалось сказочное зеленое, оранжевое, желтое и пурпурное знамя с изображением льва, держащего меч. |
Past that was a wonderful green, orange, yellow, and purple banner, showing a lion holding a sword. |
Королевы являются индуцированными овуляторами, а это означает, что они будут овулировать и производить желтое тело только в том случае, если их разводят. |
Queens are induced ovulators, meaning that they will only ovulate and produce a corpus luteum if they are bred. |
- желтое пятно - yellow spot
- желтое такси - yellow cab
- желтое тело - corpus luteum
- Желтое море - yellow sea
- жёлтое дерево - yellow tree
- жёлтое здание - yellow building
- жёлтое золото - yellow gold
- жёлтое лицо - yellow face
- жёлтое масло - yellow oil
- жёлтое небо - yellow sky
- жёлтое облако - yellow cloud
- жёлтое одеяние - yellow robe
- жёлтое пламя - yellow flame
- жёлтое платье - yellow dress
- жёлтое пятнышко - yellow spot
- жёлтое свечение - yellow glow
- жёлтое сияние - yellow glow
- жёлтое солнце - yellow sun
- желтое окрашивание - yellow color
- желтое стекло - amber glass
- желтое вещество - yellow substance
- желтое вино - yellow wine
- желтое железо - yellow iron
- желтое обязательство - yellow-dog contract
- жёлтое тело яичника - yellow body of ovary
