Жёлтый и желтый лист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
показать желтый - show yellow
жёлтый глаз - yellow eyes
жёлтый крест (химическое оружие) - Yellow Cross (chemical weapons)
жёлтый фон - yellow background
жёлтый чемодан - yellow suitcase
лён жёлтый - Linum flavum
люпин жёлтый - European yellow Lupine
отборный жёлтый - selective yellow
желтый школьный автобус - yellow school bus
жёлтый универсальный саморез - yellow multi-purpose screw
Синонимы к жёлтый: коррумпированный, янтарный, золотистый, золотой, лимонный, канареечный, шафранный, продажный, серножелтый, темножелтый
Значение жёлтый: Цв е та песка, золота.
автомат для приготовления чая и кофе - brew making facility
штативы и опоры - tripods & supports
расчет цен стандартный и зависящий от количества продуктов - standard and volume pricing
сотрудник таможенного и акцизного управления - customs and excise
централизованная систем и управления, централизованная система регулирования - centralized and control systems, centralized control system
машина для ополаскивания и пропаривания молочных фляг - can rinser-sterilizer
архиепископ Херсонский и Таврический - Archbishop of Kherson and Tauride
глава министерства энергетики и углепрома - Minister of Energy and Coal Industry
епископ Туровский и Мозырский - Bishop of Turov and Mozyr
митрополит Архангельский и Холмогорский - Metropolitan of Arkhangelsk and Kholmogory
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
желтый сигнальный фонарь - beacon
лимон желтый - lemon yellow
желтый марс - mars yellow
желтый ирис - yellow iris
безвременник жёлтый - crocus yellow
жёлтый крест - yellow cross
жёлтый металл - yellow metal
жёлтый туман - yellow haze
офион жёлтый - Ophion yellow
желтый шарфик - yellow scarf
Синонимы к желтый: коррумпированный, янтарный, золотистый, золотой, лимонный, канареечный, шафранный, продажный, серножелтый, темножелтый
Значение желтый: Цв е та песка, золота.
цивильный лист - civil list
контурный лист - contour plate
игнор лист - ignore list
подписной лист - subscription list
недовяленный чайный лист - underwithered tea lea
пальчаторассеченный лист - palmately parted leaf
зародышевый лист - bud leaf
кодировочный лист - Code Page
первый лист - prophyll
зубчатый лист - dentate leaf
Синонимы к лист: простыня, упаковка, шитый, бланк, листочек, хвоя, планшет, флор, листик
Значение лист: Орган воздушного питания и газообмена растений в виде тонкой, обычно зелёной пластинки.
Ее глаза медленно изменяли цвет с карего на яркий, потрясающий желтый. |
Her eyes bled from brown to a rich, startling yellow while I watched. |
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. |
|
Did you hit the red button and flip the yellow switch? |
|
На ней были свободные белые брюки до колен и развевающийся желтый плащ. |
She wore loose white breeches to the knee and a yellow cape flapping in the wind. |
Особенно неотразимы были бледно-желтый жилет, коротко остриженные светлые волосы и непроницаемое выражение лица. |
The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy. |
Снова вызмеился наверху бело-голубой шрам и грянул желтый взрыв. |
Again the blue-white scar Jagged above them and the sulphurous explosion beat down. |
Если жёлтый, это от 40 до 60 %. |
If it's yellow, it's 40 to 60 percent. |
Now come here and help me into my coat, John. |
|
Вы должны сбрить брови и покрасить волосы в желтый цвет если пытаетесь продать этот чертов дом с привидениями. |
You ought to shave your eyebrows and paint your hair gold if you're gonna try to sell that spookhouse bullshit. |
По сути, желтый металл поднимался в цене в течение двух недель, и сегодня утром он оказался, чуть не доходя уровня сопротивления в $1285. |
In fact, the yellow metal has been creeping higher for two weeks now and this morning it is finding itself just shy of the $1285 resistance level. |
У него маленькая голова, желтый клюв, короткая шея, две красивые крылья и длинный хвост. |
He has got a small head, a yellow beak, a short neck, two beautiful wings and a long tail. |
Танцующие языки пламени распространяли по комнате изменчивый желтый свет. |
The dancing flames lent the room a fickle yellow light. |
Сестры уверяли, будто никогда не видывали, чтобы к кому-нибудь так шел желтый атлас. |
Anything so becoming as the satin the sisters had never seen. |
Теплый желтый огонек казался неуместным в густой ночи и очень слабым. |
The warm yellow flame seemed out of place in such a night, and the glow didn't travel far. |
Желтый фонарь дает ему имя Бизарро, так как он оказывается несовершенным клоном Супермена. |
Yellow Lantern gives him the name 'Bizarro' since he proves to be an imperfect clone of Superman. |
Янтарный свет уличных фонарей придавал его оливковой коже серовато-желтый оттенок, характерный для старой газетной страницы. |
The yellow street lamp had turned his olive skin the color of old newsprint. |
Не успев ответить Сильвестру, Гектор торопливо красит кота в желтый цвет, сажает его в клетку Твити и заставляет петь. |
Short on time and Sylvester unable to answer, Hector hastily paints the cat yellow, places him in Tweety's cage and makes him sing. |
Цветок желтый,но по легенде он становится красным в канун Ивана Купалы. |
The flower is yellow, but according to legend, it turns red on the eve of Ivan Kupala Day. |
He looked in good spirits and well, not in the least sallow. |
|
Его белый желтый древесины увеличилась слегка похожа на дуб с сеткой меньше. |
Its white wood yellow rose slightly resembles oak with mesh less. |
Используя этот метод, они на самом деле открыли два новых элемента, серебристо-желтый цезий и рубидий, названный так из-за ярко-красного цвета линий спектра. |
Using this technique, they actually discovered two new elements, silvery-gold caesium, and rubidium, so named because of the ruby-red colour of its spectrum. |
The old flag of yellow and gold we called pus and blood. |
|
За другим столом две женщины втыкали в жареных павлинов перья, выкрашенные шафраном в желтый цвет. |
At another table, two women were re-feathering roasted peacocks with feathers colored by saffron and yellow turnsole. |
Побежал в соседний магазин и принёс жёлтый или зелёный спортивный напиток! |
Go to a nearby store and get him a yellow or green sports drink! |
Пыль уже осела, и он увидел, что едущая к лагерю машина окрашена в желтый цвет. |
The dust had settled enough for him to make out that the hoverjeep was painted a bright yellow. |
Винсент Ван Гог однажды сказал что для понимания синего, сперва вы должны познать жёлтый и оранжевый. |
Vincent Van Gogh once said that to understand blue, first you have to understand yellow and orange. |
Эти лампы содержат неодим в стекле, чтобы отфильтровать желтый свет, что приводит к более белому свету, который больше похож на солнечный свет. |
These lamps contain neodymium in the glass to filter out yellow light, resulting in a whiter light which is more like sunlight. |
He is tall and yellow and very nice. |
|
Он и правда похож на соседние дома, только наш — ярко-жёлтый. |
In fact, we look identical to the one next door, except that we're bright yellow. |
И рюкзак Кимми украли, а тот золотой зуб, который я пытался заложить, оказалось, что это просто очень желтый зуб. |
And Kimmy's backpack got stolen, and that gold tooth I tried to pawn turned out to be just a very yellow tooth. |
И мы нашли виды молекул, называемые халородопсины или археродопсины, они реагируют на зеленый и желтый свет. |
And we found all sorts of molecules, they're called halorhodopsins or archaerhodopsins, that respond to green and yellow light. |
На мятом металлическом корпусе загадочно бликовал желтый свет газовых ламп. |
The sallow gasjets reflected secretively in its battered metal hide. |
Красный от железа, чёрный от углерода, синий от меди, жёлтый от серы. |
Red from iron, black from carbon, blue from copper, yellow from sulfur. |
Жёлтый и тонкий зверь, силясь вырваться из страшного ошейника, прыгал, визжал, вился и, как лев на рыцарском флаге, то выпускал, то втягивал длинный малиновый язык. |
The sleek black cat leaped, whined, and struggled like a lion on a knight's pennant, trying to wriggle out of the terrible collar. Its long red tongue darted in and out of its mouth. |
Он провалился за ним в тёмный и узкий ход. Все увидели жёлтый хвост, торчавший из этой кастрюли точно из колодца. |
It slithered down the dark, narrow tunnel, its long black tail sticking out of the pot. |
И так г-ном поднимает глаза на блондинку и говорит, Он может и желтый, леди, но в нем точно не золото |
So the leprechaun looks up at the blonde and says, it may be yellow, lady, but it's sure no pot of gold |
Выпей и передай соседу! - вскричал Ахав, протягивая желтый сосуд стоящему поблизости матросу. |
Drink and pass! he cried, handing the heavy charged flagon to the nearest seaman. |
Он сохранил свой желтый нос и аккуратно причесанные волосы, но получил черный галстук-бабочку, очки для чтения, коричневые туфли и более аккуратно подстриженные усы. |
He retains his yellow nose and neatly combed hair but was given a black bow tie, reading glasses, brown shoes and a more neatly waxed mustache. |
Из освещенного коридора через стеклянную дверь на вдову лился желтый свет электрических плафонов. |
The yellow light of the ceiling lamps poured on to the widow through the glass door from the illuminated corridor. |
В Таиланде свежие корневища куркумы широко используются во многих блюдах, в частности в Южно-тайской кухне, таких как желтый Карри и суп из куркумы. |
In Thailand, fresh turmeric rhizomes are used widely in many dishes, in particular in the southern Thai cuisine, such as yellow curry and turmeric soup. |
Она направила меня на прием к Уорлегганам, настояла на том, чтобы я надел лимонно-желтый шелк, который вы просто не могли не заметить. |
Guiding me to the Warleggan ball, urging me to wear the lemon silk so you could not fail to notice me. |
Разве тебе не понравился бледно-жёлтый цвет, что я выбрала? |
Didn't you love the color ochre I picked? |
Crossed in amber but not in red, Inspector. |
|
Выделенная радиопередача, желтый сигнал тревоги, и пусть полицейские дежурят снаружи его дома. |
Got a broadcast out, AMBER alert, and have the PD staked out outside of his house. |
Его мех сменил цвет на более желтый оттенок, в отличие от оранжевого в его ранних появлениях, и он приобрел голубые радужки. |
His fur changed color to a more yellow shade as opposed to the orange in his early appearances, and he gained blue irises. |
И - жёлтый, заморенный, сморщенный вид. |
He looked sallow, exhausted and shrivelled. |
In avian eggs, the yolk usually is a hue of yellow in color. |
|
Когда вспыхнул желтый электрический разряд, Гэри упал на пол. |
Hari hit the floor as the burnt-yellow electrical discharge snaked and popped in the air. |
Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out. |
|
И на шее каждого из них висел желтый медальон с моим портретом. |
And every one of them wore a yellow medallion bearing my likeness around his neck. |
Тусклый желтый свет факелов очерчивал массивное железо ее оковки и грубые, древние закопченные дубовые доски. |
The dim yellow torchlight edged the massive iron of its bindings and revealed the roughness of the ancient smoke-stained oak slabs. |
Пыльца, как правило, желтый цвет у большинства видов, но, как правило, белый Е. бледная. |
The pollen is normally yellow in most species, but usually white in E. pallida. |
Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков. |
The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades. |
Существует положительное взаимодействие между Землей и огнем, поэтому художник смешивает желтый и красный цвета. |
There is a positive interaction between Earth and Fire, so a painter would mix Yellow and Red. |
Если присутствуют незначительные количества железа, то можно увидеть очень бледно-желтый или зеленый цвет. |
If trace amounts of iron are present, a very pale yellow to green color may be seen. |
Самец распространяет секрецию поджелудочной железы, которая является Желтой, на первичные перья и клюв, чтобы придать им ярко-желтый цвет. |
The male spreads the preen gland secretion, which is yellow, onto the primary feathers and bill to give them the bright yellow colour. |
За линией манекенов находится желтый смайлик-булавка, которая была тесно связана с другим комическим персонажем DC, комиком. |
Behind a line of mannequins is a yellow smiley face pin, which had been closely associated to another DC comic character, Comedian. |
Некоторые примеры dägg 'добрый, щедрый', dǝda 'немой, немой, молчаливый', Би СА 'желтый'. |
Some examples are dägg 'kind, generous', dǝda 'mute, dumb, silent', bi č̣a 'yellow'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жёлтый и желтый лист».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жёлтый и желтый лист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жёлтый, и, желтый, лист . Также, к фразе «жёлтый и желтый лист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
