Завершенные студенческие исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аудит был завершен - audit has been completed
завершена фаза 3 исследования - completed phase 3 studies
завершение счетов - finalizing the accounts
дней до завершения - days to complete
долгое время завершения - long time to complete
оплачивается по завершению - payable upon completion
этот доклад был завершен - this report was finalized
ознаменовало завершение - marked the completion
стремиться к завершению - aim to complete
формальное завершение - formal completion
Синонимы к завершенные: законченно, готово, сделано
студенческий клуб - student’s club
студенческое общежитие - student hostel
студенческое братство - frat
студенческий совет - student council
студенческое самоуправление - student government
Программа студенческого обмена - student exchange programme
Международный студенческий обмен - international student exchange
международные студенческие услуги - international student services
правительство студенческие кредиты - government student loans
сборы студенческих союзов - student union fees
исследование по вопросам - research on
информационные технологии исследование - information technology research
добавлено исследование - added study
выпускник исследование - a graduate studies
исследовалась на основе - investigated on basis of
исследовали вдоль - examined along
Исследование будет охватывать - study will cover
исследование обязательств - study commitment
исследование памяти - memory study
исследование по вопросу о насилии в отношении детей - study on violence against children
Синонимы к исследования: учеба, учение
Его профессорско-преподавательское и студенческое население росло после 1890 года с быстрым расширением физического кампуса и научных исследований. |
Its faculty and student populations grew after 1890 with rapid expansion of the physical campus and scientific research. |
Он начал там аспирантские исследования в области сверхпроводимости, но затем в течение нескольких лет занимался студенческим представительством и политикой. |
He commenced postgraduate research there into superconductivity, but then went into student representation and politics for some years. |
Студенческие команды выбирают благотворительную организацию, которая, по их мнению, лучше всего решает их проблему, и начинают предварительное исследование вокруг благотворительности, ее мандата и деятельности. |
Student teams select the charity they believe best addresses their chosen issue, and begin preliminary research around the charity, its mandate and its activities. |
Это исследование основано на данных за период с 1997 по 2010 год, которые показывают, как выдающиеся игроки студенческих турниров выступали на уровне НБА. |
The study is based on data from 1997 to 2010 that looks at how college tournament standouts performed at the NBA level. |
Исследования показывают, что увеличение использования студенческих кредитов было существенным фактором увеличения стоимости обучения в колледже. |
Research indicates the increased usage of student loans has been a significant factor in college cost increases. |
В 1972-1974 и 1978-1987 годах трусов был членом студенческого научно-исследовательского совета ПГТУ. |
In 1972—1974 and 1978—1987 Trusov was member of Students Research Efforts Council of PSTU. |
Они традиционно делают упор на интерактивное обучение, хотя студенческие исследовательские проекты приобретают все большее значение. |
They traditionally emphasize interactive instruction, though student research projects are of growing importance. |
Исследование, опубликованное в зимнем выпуске журнала финансовой помощи студентам 1996 года: сколько долгов по студенческому кредиту-это слишком много? |
A study published in the winter 1996 edition of the Journal of Student Financial Aid, “How Much Student Loan Debt Is Too Much? |
StartX-это некоммерческий стартап-акселератор для студенческих и преподавательских стартапов, к которому обратились более 12% участников исследования. Он укомплектован в основном студентами. |
StartX is a non-profit startup accelerator for student and faculty-led startups that over 12% of the study body has applied to. It is staffed primarily by students. |
6 мая 1933 года, когда Хиршфельд находился в Асконе, Швейцария, немецкая студенческая организация организовала нападение на Институт сексуальных исследований. |
On 6 May 1933, while Hirschfeld was in Ascona, Switzerland, the Deutsche Studentenschaft made an organised attack on the Institute of Sex Research. |
Это делает его пригодным как для научных исследований, так и для школьных и студенческих исследований по биологии. |
This makes it suitable both for research and for school and undergraduate biology studies. |
Недавно Национальный студенческий центр обмена информацией в США провел ряд отличных исследований по вопросам зачисления, перевода и окончания колледжей. |
Recently, the National Student Clearinghouse in the U.S. has been doing some excellent research into college enrollment, transfer, and graduation. |
Его исследования показали, что во время его исследований в 1938 году у многих мужчин студенческого возраста была обнаружена потребность избегать неудач. |
His studies suggested that inavoidance, the need to avoid failure, was found in many college-aged men during the time of his research in 1938. |
Ведущие делятся творчеством или говорят о таких темах увлечения, как путешествия, исследовательские проекты, студенческие проекты, хобби, коллекции или другие интересы. |
Presenters share creative work or speak about passion topics as travels, research projects, student projects, hobbies, collections, or other interests. |
У меня сложилось впечатление, что это студенческое задание, поскольку оно написано как личная исследовательская работа или студенческая работа. |
I get the impression that it's a student assignment, as it's written like a personal research paper or student paper. |
6 мая 1933 года немецкий студенческий союз организовал нападение на Институт сексуальных исследований Магнуса Хиршфельда. |
On 6 May 1933, the German Student Union made an organised attack on Magnus Hirschfeld's Institute of Sex Research. |
Некоторые исследования опровергли это утверждение и предположили, что такой подход повышает академические и поведенческие навыки всего студенческого населения. |
Some research has refuted this assertion, and has suggested this approach increases the academic and behavioral skills of the entire student population. |
Он проводил студенческие исследования в Мексике и на Кубе и закончил свою дипломную работу по Биоинтенсивному сельскому хозяйству в этих регионах. |
He conducted undergraduate research in Mexico and Cuba and completed his honors thesis on Biointensive farming in those regions. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Во время своего студенчества он чуть было не влюбился в старшую, Долли, но ее вскоре выдали замуж за Облонского. |
In his student days he had all but been in love with the eldest, Dolly, but she was soon married to Oblonsky. |
Как вы знаете, наши студенческие записи хранятся в файле Пэйнт, который, как меня убедили, является форматом будущего. |
As you know, our student records are stored on a Microsoft Paint file, which I was assured was future-proof. |
Потому что папа горки не любит. Горки напоминают папе, как он чувствовал себя на студенческих вечеринках. |
'Cause Daddy doesn't do spinning rides, because spinning rides remind Daddy of how he used to feel after frat parties. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
И пока я исследовал Вирджинию, я.. |
And while researching virginia, I |
Рич Швайкарт сказал, что они даже выплатят мой студенческий заем. |
Rich Schweikart said that they would even pay off my law school loans. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Тут увидал лужу крови у тумбы и навоз, две брошенных винтовки и синюю студенческую фуражку. |
Here he noticed a pool of blood alongside the kerbstone, an overturned cart, two abandoned rifles and a blue student's peaked cap. |
Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц. |
What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month. |
Будто это научное исследование. |
Like it's science research. |
Кост Левицкий принимал активное участие в общественной и политической жизни в студенческие годы, был одним из руководителей академического Братства, кружка правоведов. |
Kost Levytsky took active part in public and political life in his student years, he was one of the leaders of Academic Fraternity, the Circle of Law. |
В 1894, 1895, 1897 и 1904 годах Пенн считался национальным чемпионом по студенческому футболу. |
In 1894, 1895, 1897 and 1904, Penn was generally regarded as the national champion of collegiate football. |
Эта история, написанная почти за шесть лет до того, как ее включили в сборник, была написана в студенческие годы Фицджеральда в Принстоне. |
Written almost six years before being added to this collection, this story was written in Fitzgerald's undergraduate days at Princeton. |
Участие молодежи часто требует определенной доли студенческого голоса или голоса молодежи,а также партнерства между молодежью и взрослыми. |
Youth participation often requires some measure of student voice or youth voice, as well as youth/adult partnerships. |
После блестящей школьной и студенческой карьеры будущий герцог де Морни получил назначение в армию, а на следующий год поступил в штабной колледж. |
After a brilliant school and college career the future duc de Morny received a commission in the army, and the next year he entered the staff college. |
Студенческая группа Колумбийского университета для курсантов и кандидатов в офицеры морской пехоты называется обществом Александра Гамильтона. |
Columbia University's student group for ROTC cadets and Marine officer candidates is named the Alexander Hamilton Society. |
Университетская студенческая газета Varsity также опубликовала свою короткую статью об открытии в субботу 30 мая 1953 года. |
The university's undergraduate newspaper Varsity also ran its own short article on the discovery on Saturday 30 May 1953. |
Его избранным советником для студенческой карьеры был Владимир Алпатов. |
His chosen advisor for his undergraduate career was Vladimir Alpatov. |
Голубич и его команда в фирме SuperMusicVision занимались лицензированием музыки, создавая саундтрек из альбома-ориентированного рока, студенческого рока, новой волны и панка 1980-х. |
Golubić and his team at the firm SuperMusicVision handled music licensing, creating a soundtrack of album-oriented rock, college rock, new wave, and 1980s punk. |
SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года. |
The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986. |
По состоянию на 2014 год в Стэнфорде насчитывалось 650 студенческих организаций. |
As of 2014, Stanford had 650 student organizations. |
То есть, если вы являетесь обладателем степени бакалавра, подавая заявку на магистерскую программу, вы будете приняты в соответствии с тем, насколько высокими были ваши оценки в течение ваших студенческих лет. |
That is; if you are a BA holder applying for an MA program you will be admitted according to how high your grades were during your undergraduate years. |
Два студенческих попечителя, избираемые Студенческим советом, имеют полный голос и право голоса. |
The two student trustees, elected by the Student Body, have full voice and voting rights. |
С января по май 2010 года Студенческий активист Маджид Таваколи содержался в Эвине, в основном в одиночной камере. |
From January to May 2010, student activist Majid Tavakoli was held in Evin, primarily in solitary confinement. |
На протяжении многих лет студенческий медицинский центр USC Engemann получал многочисленные сообщения о недопустимых расовых комментариях как от студентов, так и от персонала. |
Over the years USC Engemann Student Health Center received multiple reports of inappropriate racial comments from both students and staff. |
Позже он учился в средней школе Лисеу ду Сеара, где принимал активное участие в Ассоциации католического студенческого движения, которая была молодежным отделением католического действия. |
He later studied at Liceu do Ceará high school, where he was active in the Association of Catholic Students movement, which was the youth branch of Catholic Action. |
В течение своих студенческих лет он заинтересовался стоматологией и подал заявки как в инженерные, так и в стоматологические аспирантуры. |
During the course of his college years, he became interested in Dentistry and applied to both engineering and dental graduate schools. |
В FGFF было трехдневное ежегодное мероприятие, проводимое в августе демонстрации 60-70 хорошего художественных фильмов, короткометражных фильмов, киносценариев и студенческих фильмов. |
The FGFF was a three-day annual event held in August showcasing 60–70 feel-good feature films, short films, screenplays, and student films. |
Есть несколько кредиторов по студенческим кредитам, которые предлагают совместное подписание релизов и другие преимущества. |
There are several student loan lenders who offer co-signer releases and other benefits. |
Шесть процентов этого долга приходится непосредственно на студенческие займы, что делает студенческие займы лишь вторыми по отношению к ипотечным кредитам в потребительском долгу. |
Six percent of that debt comes directly from student loans making student loans only second to mortgages in consumer debt. |
В своих репортажах через известные средства массовой информации многие заемщики выражали чувство виктимизации со стороны корпораций студенческого кредита. |
In coverage through established media outlets, many borrowers have expressed feelings of victimization by the student loan corporations. |
Перкуссия в партитуре в основном сэмплируется из барабанных линий студенческого маршевого оркестра, чтобы вызвать коллежскую обстановку. |
The percussion in the score are mostly sampled from college marching band drum lines to evoke the collegiate setting. |
Коэн писал для студенческой газеты Бостонского университета Дейли Фри Пресс. |
Cohen wrote for the Boston University student newspaper, The Daily Free Press. |
В 1826 году он перевелся в городской университет, где изучал юриспруденцию и гражданское право, а также вступил в студенческое братство. |
In 1826 he transferred to the city's university where he studied jurisprudence and civil law, also joining the student fraternity. |
Студенческая целевая группа - это междисциплинарная команда, ориентированная на решение проблем устойчивого развития в кампусе. |
The student Task Force is an interdisciplinary team focused on addressing sustainability problems on campus. |
Osprey-это университетский студенческий журнал, выходящий дважды в год. |
Osprey is the university's student-run magazine, published twice annually. |
Имея 25 отделений, члены братства и женского общества составляют около 45 процентов студенческого населения. |
With 25 chapters, fraternity and sorority membership consists of around 45 percent of the student population. |
Мне также рассказали о другом бунте, студенческом бунте в другой стране, с которым их сбила полиция .50 кал. |
I was also told about another riot, a student riot in another country, the police shot them down with .50 Cal. |
Помимо марксистской диалектики, он еще со студенческих лет интересовался философией. |
It later became more obscure, and by that time, amazon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завершенные студенческие исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завершенные студенческие исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завершенные, студенческие, исследования . Также, к фразе «завершенные студенческие исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
