Закупорка коронарной артерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: occlusion, stoppage, obstruction, plugging, congestion, obturation
синдром закупорки мозговой артерии - cerebral artery syndrome
герметическое закупоривание - air-tight sealing
закупорка сосуда - vessel blockage
закупоренный слиток - cappet ingot
закупорка носа - rhinocleisis
закупоривающий тромб - obstructive thrombus
вследствие закупорки - caused by blockage
вызвать закупорку - cause a blockage
плотно закупоривают - tightly stoppered
обеспечение оплаты закупорка - payment blockage provision
Синонимы к закупорка: закупоривание, эмболия, забивка, забивание, тромбоэмболия, пробка, укупоривание, укупорка
Антонимы к закупорка: раскупорка
коронарный - coronary
заболевание коронарной артерии - coronary artery disease
коронарный стент - coronary stent
коронарная артериография - coronary arteriography
коронарной - coronary
коронарные и периферические - coronary and peripheral
коронарный шов - coronal suture
правая коронарная - right coronary
массивный коронарный - massive coronary
склероз коронарных сосудов - coronary sclerosis
Синонимы к коронарной: венечный
заболевание коронарной артерии - coronary artery disease
стеноз сонной артерии - carotid artery stenosis
давление в легочной артерии - pulmonary artery pressure
спазм артерии - arteriospasm
атрезия лёгочной артерии - pulmonary atresia
завитковые артерии - helicine arteries of penis
макроаневризма артерии - arterial macroaneurysm
остатки гиалоидной артерии - hyaloid remnant
пульсация сонной артерии - carotid pulsation
Основные артерии - main arteries
Синонимы к артерии: кровеносные сосуды, магистрали, вены, магистраль
Внезапная закупорка коронарной артерии может привести к сердечному приступу. |
A sudden blockage of a coronary artery may result in a heart attack. |
Позже, в 2005 году, ему был имплантирован стент для лечения 70-процентной закупорки коронарных артерий. |
Later in 2005, a stent was implanted to treat a 70 percent blockage in his coronary arteries. |
Находясь там, он зарегистрировался в больнице, где тестирование показало, что у него была серьезная закупорка коронарных артерий. |
While there, he checked into a hospital where testing discovered that he had severely obstructed coronary arteries. |
Когда Эдди сделали томографию, выяснилось, что у него закупорка в левой коронарной артерии. |
Once they got Eddie in the scanner, they found a blockage of his left main artery. |
6 августа 2013 года Буш был успешно пролечен от закупорки коронарной артерии стентом. |
On August 6, 2013, Bush was successfully treated for a coronary artery blockage with a stent. |
Хирург по коронарному шунтированию сердца, доктор Джон Франк. |
Cardiothoracic surgeon Dr. John Frank. |
We can narrow it down By looking for arterial blockages. |
|
В этом исследовании Ху и его коллеги проанализировали данные 900 коронарных событий из популяции участников исследования в течение 14 лет наблюдения. |
In this study, Hu and colleagues analyzed data from 900 coronary events from the study's population during 14 years of followup. |
Это накопление в конечном итоге приводит к закупорке кровеносных сосудов. |
This accumulation eventually leads to blood vessel blockages to the heart. |
Это вызвало закупорку кишечника, которую мы можем исправить. |
It caused an intestinal blockage, which we can correct. |
У него жидкость в легких, атерома коронарной артерии, инфаркт миокарда. |
He got fluid in the lungs, atheroma of the coronary arteries, infarction of the myocardium. |
Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой. |
No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage. |
Из-за закупорки артерий Я собираюсь рекомендовать установить тройной шунт. |
Because of the arterial blockage I'm gonna recommend a triple bypass. |
И не было никаких коронарных выбросов массы, поэтому у нее не должна пропасть телеметрия. |
And there haven't been any coronal mass ejections, so it shouldn't lose telemetry. |
Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб. |
The metal missed the spine, but the pericardium was lacerated and a coronary artery was crushed and thrombosed. |
У нас есть еще не все новомодное оборудование, но с нашим коронарным зондированием и системой трёхмерной ангиографии типа С-дуга |
Now we don't have all the best toys yet, but with our coronary catheterization process, and our 3D angiography C-arm system |
A coronary can hit anybody, any time. |
|
Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана. |
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement, okay? |
I think it's probably just a cyst causing a blockage. |
|
Мы должны подготовить эту артерию, поставить шунт, а затем поместить трансплантат подальше от закупорки. |
Dissect out the L.A.D., nick the artery, put in a shunt, and put the graft in distal to the blockage. |
Да, сердце этих детей функционирует нормально... но они задыхаются из-за врожденной закупорки легочной артерии. |
Yes, these children, their hearts aren't failing... they're suffocating due to a blockage in the main artery to the lung. |
Birthplace of rock 'n' roll, the blues, and... Clogged arteries. |
|
The tox screens found crystallized tubules in his kidneys. |
|
Could just mean we caught the obstruction early. |
|
Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии. |
Ms.Archer,you have a coronary artery dissection. |
I stitched her main coronary artery shut. |
|
Almost 80% from coronary heart disease. |
|
Эти артерии, будучи здоровыми, способны к ауторегуляции для поддержания коронарного кровотока на уровнях, соответствующих потребностям сердечной мышцы. |
These arteries, when healthy, are capable of autoregulation to maintain coronary blood flow at levels appropriate to the needs of the heart muscle. |
Существуют специальные отделения интенсивной терапии для новорожденных и для коронарной терапии. |
There are special ICUs for Neonates and for Coronary Care. |
Приходит отрицательная рецензия на его фильм—который был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие. |
A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event. |
Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются. |
Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with. |
Если он используется сам по себе, он заставляет червя выходить в кале и может быть использован, когда черви вызвали закупорку кишечника или желчного протока. |
If used by itself, it causes the worm to be passed out in the feces and may be used when worms have caused blockage of the intestine or the biliary duct. |
При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство. |
If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required. |
Без лечения аневризмы коронарных артерий возникают в 25% случаев и около 1% умирают. |
Without treatment, coronary artery aneurysms occur in up to 25% and about 1% die. |
При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет. |
At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored. |
Легочная эмболия может вызвать закупорку кровеносных сосудов и является причиной обморока менее чем у 1% людей, которые обращаются в отделение неотложной помощи. |
A pulmonary embolism can cause obstructed blood vessels and is the cause of syncope in less than 1% of people who present to the emergency department. |
Салициловая кислота работает, заставляя клетки эпидермиса более легко отшелушиваться, предотвращая закупорку пор и оставляя место для роста новых клеток. |
Salicylic acid works by causing the cells of the epidermis to slough off more readily, preventing pores from clogging up, and allowing room for new cell growth. |
Медицинская визуализация, такая как ультразвук, полезна для обнаружения закупорки желчных протоков. |
Medical imaging such as ultrasound is useful for detecting bile duct blockage. |
Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами. |
Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms. |
Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки. |
MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease. |
Два коллекционера спортивных сувениров, которым принадлежали использованные в том сезоне летучие мыши Роуз, сделали им рентген и обнаружили явные признаки закупорки. |
Two sports memorabilia collectors who owned Rose's game-used bats from that season had the bats x-rayed and found the telltale signs of corking. |
Одна из разновидностей стенокардии-стенокардия Принцметала-возникает у пациентов с нормальными коронарными артериями или незначительным атеросклерозом. |
A variant form of angina—Prinzmetal's angina—occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis. |
Транзиторный апикальный баллонный синдром или кардиомиопатия такоцубо встречается у 1,7-2,2% пациентов с острым коронарным синдромом. |
Transient apical ballooning syndrome or takotsubo cardiomyopathy is found in 1.7–2.2% of patients presenting with acute coronary syndrome. |
Кроме того, вероятность закупорки дыхательных путей ниже, поскольку порт может быть закрыт более точно. |
Furthermore, the chance of obstructing the airway is lower, because the port can be closed more precisely. |
Резинки ошибочно принимают за дождевых червей и употребляют в пищу, что иногда приводит к фатальной закупорке пищеварительного тракта. |
Rubber bands are mistaken for earthworms and consumed, occasionally resulting in fatal blockage of the digestive tract. |
Стресс-Эхо оценивает движение стенок сердца; однако оно не создает изображение коронарных артерий непосредственно. |
A stress echo assesses wall motion of the heart; it does not, however, create an image of the coronary arteries directly. |
Ишемия одной или нескольких коронарных артерий может привести к нарушению движения стенки, что может указывать на ишемическую болезнь сердца. |
Ischemia of one or more coronary arteries could cause a wall motion abnormality, which could indicate coronary artery disease. |
Фибраты снижают риск сердечно-сосудистых и коронарных событий, но нет никаких доказательств того, что они снижают смертность от всех причин. |
Fibrates lower the risk of cardiovascular and coronary events, but there is no evidence to suggest that they reduce all-cause mortality. |
Задний аортальный синус не дает начало коронарной артерии. |
The posterior aortic sinus does not give rise to a coronary artery. |
Последствия этого зависят от места закупорки и того, как долго она продолжается. |
The consequences of this depend on the site of blockage and how long it goes on for. |
Нижний продувочный трубопровод должен иметь достаточно большой диаметр, чтобы свести к минимуму риск закупорки запеченным шламом. |
Bottom blowdown piping must be of a diameter large enough to minimize the risk of being plugged with baked sludge. |
Если Горилловый клей проглатывается, он может вызвать закупорку желудочно-кишечного тракта, и следует немедленно обратиться за медицинской помощью. |
If Gorilla Glue is ingested, it may cause gastrointestinal blockage, and medical attention should be sought immediately. |
Кроме того, некоторые методы лечения, снижающие коронарный риск, также ограничивают воспаление. |
Moreover, certain treatments that reduce coronary risk also limit inflammation. |
Закупорка кистозного протока желчным камнем вызывает накопление желчи в желчном пузыре и повышение давления внутри желчного пузыря. |
Blockage of the cystic duct by a gallstone causes a buildup of bile in the gallbladder and increased pressure within the gallbladder. |
Если эти пузырьки вызывают закупорку кровеносных сосудов, то это артериальная газовая эмболия. |
If these bubbles cause blockage in blood vessels, this is arterial gas embolism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закупорка коронарной артерии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закупорка коронарной артерии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закупорка, коронарной, артерии . Также, к фразе «закупорка коронарной артерии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
