Заболевание коронарной артерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заболевание коронарной артерии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coronary artery disease
Translate
заболевание коронарной артерии -

- заболевание [имя существительное]

имя существительное: disease, illness, sickness, ailment, case

- коронарный [имя прилагательное]

имя прилагательное: coronary, coronal

- артерия [имя существительное]

имя существительное: artery



Впервые он выявляется в среднем через 10 дней заболевания, а пиковая частота дилатации коронарных артерий или аневризм наступает в течение четырех недель от начала заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is first detected at a mean of 10 days of illness and the peak frequency of coronary artery dilation or aneurysms occurs within four weeks of onset.

Некоторые другие причины для этих линий включают травму, коронарную окклюзию, гипокальциемию и кожные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other reasons for these lines include trauma, coronary occlusion, hypocalcaemia, and skin disease.

Образование нейтрофильных сетей может также влиять на сердечно-сосудистые заболевания, поскольку сети могут влиять на образование тромбов в коронарных артериях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutrophil NET formation may also impact cardiovascular disease, as NETs may influence thrombus formation in coronary arteries.

Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms.

Заболевания сердечно-сосудистой системы, а именно инсульты, коронарная и ишемическая болезни сердца, являются основными причинами смертности в Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diseases of the circulatory system, namely strokes, coronary disease and ischemic heart disease are the main causes of mortality in Portugal.

У тебя нет никаких признаков заболевания коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't show any signs of coronary artery disease.

В районах, где заболевание распространено, препарат празиквантел можно давать один раз в год всей группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In areas where the disease is common, the medication praziquantel may be given once a year to the entire group.

Стигматизация психических заболеваний часто приводит к остракизму и демонизации страдающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stigmatization against mental illness often results in the ostracizing and demonizing of sufferers.

С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far.

В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

States that teach abstinence-only have the highest rates of teen pregnancy and STDs.

Этот предназначен для лечения костных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one was written to cure bone ailments.

Хорошо, я поставлю ей диагноз, но если она даже не говорила с тобой, откуда ты знаешь что она виновна или страдает серьезным психическим заболеванием, если на то пошло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll assess her, but if she hasn't talked to you, how do you know she's even guilty, or that she's seriously mentally ill, for that matter?

Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.

Да, но эти испытания были прекращены, когда резко взлетел уровень заболеваний раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but the Navy shut down testing in Vieques when the cancer rate started to skyrocket.

Боюсь, это генетическое заболевание иногда приводит к мутациям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid it's a genetic condition that sometimes affects mutants.

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

Значит у вас были... рвота и затруднение дыхания... которые не связаны с вашем заболеванием...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're experiencing... vomiting and shortness of breath... neither of which are consistant with your ALS...

Это незаразное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a contagious disease.

Хотелось бы знать, что за этим кроется. Может, у миссис Лайднер психическое заболевание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I began to surmise that Mrs Leidner might be a mental case.

Заболевание, характерное для регионов с плохой санитарией и гигиеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disease which is common in areas of poor sanitation and bad hygiene.

Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms.Archer,you have a coronary artery dissection.

Почти 80 процентов из-за коронарной болезни сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost 80% from coronary heart disease.

В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick.

Когда ж заболевали, то становилось ничто и их специальность, и хватка, и должность, и зарплата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when they did, none of it was worth a kopeck -their trade, their grip on life, their job, their pay.

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

По меньшей мере одна из четырех американских девочек-подростков страдает венерическим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one in four U.S. teenage girls has a sexually transmitted disease.

Это заболевание становится все более распространенным с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition becomes more common with age.

Некоторые из этих генов также участвуют в развитии других аутоиммунных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these genes are also involved in other autoimmune diseases.

Кроме того, общая заболеваемость всеми редкими видами рака оказалась не выше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the overall incidence of all rare cancers was not higher than expected.

36 редких заболеваний считаются болезнями финского наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 rare diseases are regarded as Finnish heritage diseases.

Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients.

Доклад Лареба предполагает, что фактическая заболеваемость будет выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lareb report suggests the actual incidence to be higher.

Заболевание в первую очередь вызывается дерматофитами из родов Trichophyton и Microsporum, которые вторгаются в волосяной стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease is primarily caused by dermatophytes in the genera Trichophyton and Microsporum that invade the hair shaft.

Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases.

Однако в странах Южной Азии сохраняется самый высокий уровень заболеваемости кислотными атаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, South Asian countries maintain the highest incidence of acid attacks.

Луиза, ослабевшая от долгого и утомительного путешествия, вскоре заболевает и умирает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louise, weakened by the long and trying journey, soon falls ill and dies.

ВОЗ поощряет обрезание для предотвращения передачи ВИЧ от женщины к мужчине в странах с высоким уровнем заболеваемости ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO promotes circumcision to prevent female-to-male HIV transmission in countries with high rates of HIV.

Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis.

Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia.

Анкилостомы по-прежнему составляют значительную долю изнурительных заболеваний в тропиках,и 50-60 000 смертей в год можно отнести на счет этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hookworms still account for high proportion of debilitating disease in the tropics and 50-60,000 deaths per year can be attributed to this disease.

Одним из наиболее распространенных из этих заболеваний является токсоплазмоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most common of these diseases is toxoplasmosis.

Те, кто разделяет это генетическое заболевание, подвергаются жестоким нападкам со стороны внешних сил,таких как практикующие вуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who share this genetic affliction are being subjected to violent attacks from outside forces, such as voodoo practitioners.

Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists.

В 12 из 17 пар, не согласующихся с аутизмом, считалось, что с этим заболеванием связана биологическая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 12 of the 17 pairs discordant for autism, a biological hazard was believed to be associated with the condition.

Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982.

Препараты для лечения других заболеваний имеют схожие сроки действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugs for other diseases have similar timelines.

Это врожденное заболевание, при котором развитие плода нижней части позвоночника—каудального отдела позвоночника—является ненормальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a congenital disorder in which the fetal development of the lower spine—the caudal partition of the spine—is abnormal.

Форма этого заболевания по Льюису-Самнеру считается редким заболеванием, и до 2004 года было зарегистрировано всего 50 случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lewis-Sumner form of this condition is considered a rare disease with only 50 cases reported up to 2004.

Хронические инфекции, вызываемые паразитами, являются причиной высокой заболеваемости и смертности во многих слаборазвитых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic infections by parasites account for a high morbidity and mortality in many underdeveloped countries.

Стоматологические пациенты с этим заболеванием должны быть особенно осторожны и часто посещать своего стоматолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental patients with this disease should be especially cautious and visit their dentist frequently.

Редко это может быть связано с генетическим заболеванием, которое приводит к трудностям поглощения тиамина, содержащегося в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely it may be due to a genetic condition that results in difficulties absorbing thiamine found in food.

Это заболевание, которое приводит к образованию пигментированных кожных нейрофибром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a disease that results in the formation of pigmented, cutaneous neurofibromas.

Он действительно заболевает, и его план, по-видимому, работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He indeed gets sick and his plan presumably works.

Волчанка-это распространенное коллагеновое сосудистое заболевание, которое может присутствовать при тяжелом артрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lupus is a common collagen vascular disorder that can be present with severe arthritis.

Заболеваемость болезнью Крона растет в Европе и в новых индустриальных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incidence of Crohn's disease is increasing in Europe and in newly industrialised countries.

Была предложена возможная роль риккетсии в этом заболевании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible role for Rickettsia in this disease has been proposed.

Эффективные средства борьбы с подобным заболеванием-Септориозной пятнистостью листьев-были назначены при заболеваниях пятнистостью листьев Аскохиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective controls for a similar disease, Septoria leaf blotch, have been prescribed for Ascochyta leaf spot diseases.

Диабетическая нефропатия-это прогрессирующее заболевание почек, вызванное ангиопатией капилляров в клубочках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetic nephropathy is a progressive kidney disease caused by angiopathy of the capillaries in the glomeruli.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заболевание коронарной артерии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заболевание коронарной артерии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заболевание, коронарной, артерии . Также, к фразе «заболевание коронарной артерии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information