Замена макияж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замена макияж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
make substitution
Translate
замена макияж -

- замена [имя существительное]

имя существительное: replacement, substitute, exchange, commutation, change, substitution, shift, makeshift, stopgap, spell

сокращение: sub

- макияж [имя существительное]

имя существительное: makeup, maquillage, war-paint



Это также была возможная замена Mitsubishi Lancer Evolution в качестве автомобиля компании на чемпионате мира по ралли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also a possible replacement for the Mitsubishi Lancer Evolution as the company's vehicle in the World Rally Championship.

Я включил кондиционер, чтобы твой макияж не потек от жары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left the car running with the air conditioner on so your makeup wouldn't run from the heat.

Замена навесной наружной стены является исключительно важным и наиболее сложным фактором, который будет оказывать свое воздействие на поэтапное выполнение работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curtain wall replacement is the critical and most difficult factor affecting the phasing.

В отличие от фильтра «Замена цвета», фильтр «Цветовой диапазон» отображает один цветовой диапазон против другого диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Exchange filter, Map Color Range maps a defined color range against another defined color range.

В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed.

Необходимы также новые прогрессивные механизмы финансирования, такие, как замена долговых обязательств и улучшение возможностей микрофинансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance.

Согласно ее данным, женщина может быть убита за «смех над шуткой на улице, макияж и короткую юбку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to her account, a woman can be killed for “laughing at a joke in the street, wearing makeup or a short skirt...

Возможная замена была тайной, тщательно охраняемой в Чикагском предвыборном штабе и в Овальном кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potential switch was a closely guarded secret within the Chicago campaign infrastructure and inside the Oval Office.

Национализм — слабая замена преданности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationalism is a poor substitute for loyalty.

Ты дашь мне лекцию о прачечной, замена масла, средства личной гигиены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gonna give me a lecture on laundry, oil changes, personal hygiene?

Ты, конечно, можешь его бросить, но, ...милочка, разве найдется приличная замена в Сакраменто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, you could finished with it. But he has seen men available in Sacramento?

Очень важный клиент только что уволил няню, и ему нужна была немедленная замена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-a very prominent client had just fired their nanny and needed an immediate replacement.

Замена Роббинс тут все испортит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy replacing Robbins is just gonna mess the place up.

При солнечном свете когда макияж смазан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the daylight with the makeup smeared...

У нас готовы отличные сюжеты и прекрасная замена для Луизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some great segments ready to go and a line on excellent subs for Louise.

Если вы провели столько времени на выполнение домашних заданий как на макияж вы вы бы не выглядеть так глупо, когда вы пытается решить простое уравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you use the same amount of time to study the make-up - you may seem to asshole - to try to fix so easy to do.

Это похоже на генетический макияж для свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's similar in genetic makeup to the pig.

Замена Моргана начинает действовать мне на нервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan's replacement's really starting to get on my nerves.

Но если на чистоту, всем нам придет замена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But make no bones about it. We all get replaced.

Но замена адвоката только усугубит нежелательную шумиху вокруг этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the archdiocese feels that replacing you now would only draw more unnecessary attention to the trial.

Замена не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No substitute will do.

Авось найдется вашим молодым друзьям замена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you'll find somebody to replace your young friends.

Кроме того, у тебя была моя летняя замена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, you had a summer me.

Это замена Бенсона в группе волос на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Benson's replacement to the band Hair to the Throne.

Полная замена ведущей линии обслуживания включает в себя замену всей линии обслуживания от водопровода до входа в здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full lead service line replacement involves replacing the entire service line from the water main to the building inlet.

Консультативный совет АООС пришел к выводу, что эта процедура может быть более опасной, чем частичная замена линии обслуживания свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An EPA Advisory Board concluded that the procedure could be more dangerous than a partial lead service line replacement.

Замена работников в этих отраслях обходится дешевле, чем в других, более стабильных областях занятости, но затраты все равно могут достигать более 500 долларов на одного работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing workers in these industries is less expensive than in other, more stable, employment fields but costs can still reach over $500 per employee.

Могут потребоваться долгосрочные диетические изменения и замена ферментов поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term dietary changes and pancreatic enzyme replacement may be required.

Этот выбор дизайна сделал случайный доступ к флэш-памяти NAND невозможным, но целью NAND flash была замена механических жестких дисков, а не ПЗУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design choice made random-access of NAND flash memory impossible, but the goal of NAND flash was to replace mechanical hard disks, not to replace ROMs.

Дополнительная замена вентилятора 80 или 40 мм увеличивает или уменьшает высоту блока SFX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional 80 or 40 mm fan replacement increases or decreases the height of an SFX unit.

Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG.

Замена особенно квалифицирована для ситуаций с самоуверенным генеральным директором, который не способен беспристрастно думать о некоторых проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacement is especially qualified for situations with opinionated CEO’s, which are not able to think impartial about certain problems.

В 1982 году Grand Marquis был представлен как замена Ford LTD Crown Victoria и фургонам, но он всегда продавался в Мексике как модель Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, the Grand Marquis was introduced as the replacement for the Ford LTD Crown Victoria and wagons, but it was always sold in Mexico as a Ford model.

Если вентиляция невозможна, то замена газовой плиты электрической может быть другим вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If venting isn't possible, then replacing gas stoves with electric stove could be another option.

В то время как когда-то мужчины, которые носили макияж, часто думали о трансвеститах или гомосексуалистах в западных культурах, корейские мужские идолы отличаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it was once common for men who wore makeup to think of a Drag Queen or homosexual in western cultures, Korean male idols are different.

Эта замена быстро стала второй по посещаемости доской сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This replacement quickly became the site's second-most accessed board.

Крещение рассматривается как замена обрезания, которое в Ветхом Завете считается обрядом посвящения в завет благодати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baptism is seen as a replacement of circumcision, which is considered the rite of initiation into the covenant of grace in the Old Testament.

То, как я прочитал раздел о Дарье, заменившем Хепберна, я думаю, что это сильно подразумевает, что замена произошла из-за проблемы с певческими способностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way I read the section about Darrieux replacing Hepburn, I think it strongly implies that the replacing was due to an 'issue' over singing ability.

Исследования показали, что замена насыщенных жиров цис ненасыщенными жирами в рационе снижает риск сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found that replacing saturated fats with cis unsaturated fats in the diet reduces risk of cardiovascular disease.

Аплодисментом стала обновленная замена Плимута как для аналогичного размера E-body Caravelle, так и для K-body Reliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Acclaim was Plymouth's updated replacement for both the similarly sized E-body Caravelle and the K-body Reliant.

Замена XOR также усложняется на практике путем сглаживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XOR swap is also complicated in practice by aliasing.

Это могло быть связано с тем, что Linux не рассматривался в то время как прямая замена Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might have been because Linux was not seen at that time as a direct replacement for Windows.

Основным изменением в 2005 году стала замена двигателя LS1 на двигатель LS2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major change for 2005 was the replacement of the LS1 engine with the LS2 engine.

FFS была разработана как полная замена оригинальной файловой системы Amiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FFS was designed as a full replacement for the original Amiga filesystem.

Нечеткая логика - это не замена или замена обычной логики, а ее усовершенствование, имеющее множество практических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuzzy logic is not a replacement of, or substitute for ordinary logic, but an enhancement of it, with many practical uses.

Дальнейшие работы были проведены ходунками в 1959 году, в том числе замена оригинальных педальных сундуков, которые после 100 лет службы уже не были надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further work was carried out by Walkers in 1959 including the replacement of the original pedal chests, which after 100 years service were no longer reliable.

Если предусмотрена не булева замена, то она заменит значение, индексированное в pos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a non-boolean replacement is provided, then it will replace the value indexed at pos.

Для срока службы этих двигателей очень важно, чтобы замена масла производилась регулярно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very important to the life of these engines that oil changes are done on a regular basis.

Но они действительно требуют периодического простоя для механического обслуживания, такого как замена шарикоподшипников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they do require periodic downtime for mechanical maintenance, such as ball bearing replacement.

Точно так же постменопаузальная замена эстрогенов безопасна у пациентов с пролактиномой, получающих медикаментозную терапию или хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, post-menopausal estrogen replacement is safe in patients with prolactinoma treated with medical therapy or surgery.

Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple.

Если игрок был уволен, то на его место не может быть поставлена никакая замена, и игрок не может участвовать в дальнейшей игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a player has been dismissed, no substitute can be brought on in their place and the player may not participate in further play.

Замена засоренного воздушного фильтра может улучшить расход топлива автомобилей на целых 10 процентов на старых автомобилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing a clogged air filter can improve a cars fuel consumption by as much as 10 percent on older vehicles.

Удаление всего содержимого проблемной статьи и замена его редиректом-это обычная практика, известная как blank-and-redirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing all content in a problematic article and replacing it with a redirect is common practice, known as blank-and-redirect.

Четвертая замена может быть произведена в дополнительное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fourth substitution could be made during extra time.

Замена, вероятно, не должна использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substitution probably should not be used.

Во-первых, Y-это не просто замена гласных, это гласная, когда она действует как гласная, и согласная, когда она действует как согласная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, Y is not just a vowel substitute, it is a vowel when it acts as a vowel, and a consonant when it acts as a consonant.

Еще одна замена телевизионных лицензий происходит через соглашения о франчайзинге кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another substitute for TV licences comes through cable television franchise fee agreements.

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замена макияж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замена макияж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замена, макияж . Также, к фразе «замена макияж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information