Запросы телефонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
MLA запросы - mla requests
запросы поддержки клиентов - customer support inquiries
Запросы для наблюдений - requests for observations
запросы и запросы - queries and requests
запросы на сайте - site queries
запросы предпринимая - undertaking inquiries
запросы, касающиеся - requests concerning
отчеты и запросы - reports and queries
рассылать запросы - send out inquiries
приложения и запросы - applications and requests
Синонимы к запросы: вопрос, интерес, требование, потребность, задание, стремление, спрос, устремление, радиозапрос
вводить номер телефона - enter phone number
квартирный телефон - house telephone
Введите номер мобильного телефона - enter your mobile number
я только что получил от телефона - i just got off the phone
не забрать телефон - not pick up the phone
пожалуйста, забрать телефон - please pick up the phone
проверка телефона - phone verification
что мой телефон - that is my phone
программное обеспечение телефона - phone software
не отвечает на телефон - not answering his phone
Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела. |
Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit. |
Эти документы также показали, что АНБ отслеживает перемещения сотен миллионов людей, используя метаданные мобильных телефонов. |
The documents also revealed the NSA tracks hundreds of millions of people's movements using cellphones' metadata. |
Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов. |
Customer names, codes, addresses, phone numbers. |
Только еженедельные брифинги со всем моим департаментом и время от времени специальные информационные запросы. |
There's a weekly briefing with my department, and the occasional special request for information. |
Это подразумевает активное информирование Кандидата о развитии поиска, также как и своевременное предоставление ответов на какие-либо запросы, инициированные вами. |
It implies active informing a Candidate about the process of the search, as well as your initiative in answering any of their questions in a proper time. |
Реклама не должна продвигать продажу шпионских камер, устройств для отслеживания мобильных телефонов или другого скрытого оборудования для слежения. |
Adverts may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other hidden surveillance equipment. |
Иногда при возникновении проблем связи между мобильным телефоном и мобильным оператором может наблюдаться повторение сообщений. |
Occasionally, if the communication between your mobile phone and your mobile providers doesn't go smoothly, you may receive duplicate message notifications. |
После отправки все номера телефонов должны быть удалены. Они могут использоваться только в целях ограничения количества отправляемых сообщений. |
All phone numbers must be deleted after sending to the phone and can only be used for the purposes of limiting the number of messages sent. |
Установите русский в качестве языка, используемого вашим телефоном. |
Switch your phone's language settings to Russian. |
Во время установки обновления вы не сможете пользоваться телефоном. Кроме того, устройство несколько раз перезапустится. |
You won’t be able to use your phone during the installation and it will restart a few times. |
Адреса электронной почты и номера телефонов могут использоваться только для отправки объявления. |
Email addresses and phone numbers may not be used for any other purpose except to share the ad. |
Captain, we got a bunch of empty cellphone shells. |
|
Если бы вы не любовались машиной и не играли со своим телефоном... |
If you weren't so busy looking at cars and playing with your walkman |
Все запросы на интервью с Джорджем Мартином только через его агента. |
All requests to talk to Mr. Martin have to go through his publicist. |
Используя соединение рации с телефоном, мы связали... |
Using a makeshift radio patch, we then connected... |
The Phone Microwave is a time machine! |
|
Я извлек их из телефонов Мэтта, Уэнди и Клэр, это я использую, чтобы установить местонахождение наших друзей за последние 24 часа, чтобы найти, пересекались ли они. |
I've extracted that from Matt, Wendy, and Claire's phones, and I'm using it to plot where our friends went in the last 24 hours to see if they- To see if they intersect. |
я закрыла свои ключи вместе с телефоном в машине у продуктового. |
and I locked my keys and my cell phone in my car at the grocery store. |
Ей звонили с каждого из этих телефонов минимум по одному разу. |
Every one of these phones called her at least once. |
Мы получили много новых телефонов и должны распределить их сегодня, ясно? |
Now we got a lot of new phones to distribute today, okay? |
Поэтому ни сотовых телефонов, ни вай-фай. |
So no cell phones, no wifi at all. |
They use codes that hide their pager and phone numbers. |
|
The Phone Microwave probably works on the same principle. |
|
Использование мобильных телефонов резко расширяется, позволяя пользователям совершать платежи в интернете, смотреть видео или даже регулировать свой домашний термостат во время работы. |
Mobile phone usage broadens dramatically, enabling users to make payments online, watch videos, or even adjusting their home thermostat while away at work. |
Вишня Mobile-это Филиппинское мобильных телефонов и электроники наименование космическими технологиями, установленном Мейнард НГУ в 2009 году. |
Cherry Mobile is a Philippine mobile phone and electronics brand by Cosmic Technologies, established by Maynard Ngu in 2009. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
Motorola F3 была первым мобильным телефоном, который использовал технологию E Ink в своем дисплее, используя преимущества сверхнизкого энергопотребления материала. |
The Motorola F3 was the first mobile phone to employ E Ink technology into its display, taking advantage of the material's ultra-low power consumption. |
Если игрок убит, уровень полностью перезапускается, если игрок не выполнил дополнительные побочные запросы, которые обеспечивают ограниченное количество очков возрождения. |
If the player is killed, the level restarts entirely unless the player completed additional sidequests that provide a limited number of respawn points. |
Они чаще всего используются для съемки селфи с помощью камер телефонов. |
They are most commonly used for taking selfies with camera phones. |
Различные законы в Соединенных Штатах регулируют использование мобильных телефонов и другой электроники автомобилистами. |
Various laws in the United States regulate the use of mobile phones and other electronics by motorists. |
Пропускная способность варьируется от примерно 2400 бит/с для спутников Iridium network и телефонов на базе ACeS до 15 Кбит / с Вверх по потоку и 60 Кбит/с вниз по потоку для телефонов Thuraya. |
Bandwidth varies from about 2400 bit/s for Iridium network satellites and ACeS based phones to 15 kbit/s upstream and 60 kbit/s downstream for Thuraya handsets. |
Локализация GSM использует мультилатерацию для определения местоположения мобильных телефонов GSM или выделенных трекеров, обычно с намерением найти пользователя. |
GSM localization uses multilateration to determine the location of GSM mobile phones, or dedicated trackers, usually with the intent to locate the user. |
Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном. |
This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances. |
Пользователи с простым телефоном или без приложения все еще могут получать деньги, если номер телефона зарегистрирован в интернет-банке. |
Users with a simple phone or without the app can still receive money if the phone number is registered in the internet bank. |
Корен утверждал, что руководители ABC были слишком самонадеянны, чтобы отвечать на запросы программы. |
Coren claimed that the ABC chiefs were too arrogant to reply to the program's inquiries. |
Автостереоскопический дисплей MasterImage 3D был использован в одном из первых в мире 3D-мобильных телефонов без очков Hitachi Wooo, доступных в Японии в 2009 году. |
MasterImage 3D's auto-stereoscopic display was used in one of the world's first glasses-free 3D mobile phones, the Hitachi Wooo, available in Japan in 2009. |
Остров обслуживается стационарными телефонами, полностью оцифрованными, с 3000 абонентами и мобильной сотовой связью, в которой, по оценкам, используется 5000 телефонов. |
The island is served by landline telephones, fully digitalized, with 3,000 subscribers and by mobile cellular, with an estimated number of 5,000 handsets in use. |
Термин совместное проектирование стал популярным в разработке мобильных телефонов,где в процесс совместного проектирования вводятся две перспективы аппаратного и программного обеспечения. |
The term co-design has become popular in mobile phone development, where the two perspectives of hardware and software design are brought into a co-design process. |
Веб-сервер обрабатывает входящие сетевые запросы по протоколу HTTP и нескольким другим связанным протоколам. |
A web server processes incoming network requests over HTTP and several other related protocols. |
Gmail и другие почтовые сервисы также ввели эмодзи, которые можно отправлять и получать с мобильных телефонов, а также компьютеров. |
Gmail and other email services have also introduced emoji that can be sent and received from mobile handsets as well as computers. |
Большинство мобильных телефонов имеют возможность обновления встроенного ПО Air firmware по тем же причинам; некоторые из них даже могут быть обновлены для улучшения приема или качества звука. |
Most mobile phones have a Firmware Over The Air firmware upgrade capability for much the same reasons; some may even be upgraded to enhance reception or sound quality. |
Статистические данные свидетельствуют о широком использовании мобильных телефонов даже в бедных общинах. |
Statistics indicate the widespread use of mobile phones, even within impoverished communities. |
Позже Apple стала крупнейшей в мире компанией в области информационных технологий по объему выручки и третьим в мире производителем мобильных телефонов. |
Apple later became the world's largest information technology company by revenue and the world's third-largest mobile phone manufacturer. |
Пропускная способность и информация о местоположении, доступные для устройств 3G, приводят к появлению приложений, ранее недоступных пользователям мобильных телефонов. |
The bandwidth and location information available to 3G devices gives rise to applications not previously available to mobile phone users. |
Дилер-установлен интегрированный сотовых телефонов Крайслер и шесть-дисковый CD-чейнджер и были доступны. |
Dealer-installed integrated Chrysler cellular phones and six-disc CD changers were also available. |
Кроме того, некоторые приложения для телефонов также были созданы для предотвращения текстовых бомб на ОС Android. |
Additionally, certain phone apps have also been created to prevent text bombs on Android OS. |
Люди могли сходиться и объединяться с помощью своих мобильных телефонов. |
People were able to converge and unite with the use of their cell phones. |
В армии были сделаны запросы относительно самого тяжелого танка, который может быть использован в десантной операции. |
Inquires were made of the army as to the heaviest tank that might be employed in a landing operation. |
Спрос на ручку для вывески был настолько необычным, что Токийские фабрики не могли удовлетворить все запросы. |
Demand for a Sign Pen was so extraordinary that the Tokyo factories could not supply all requests. |
Сегодня большая часть полосы пропускания была перераспределена на наземную мобильную связь, транкинговое радио и использование мобильных телефонов. |
Today, much of the bandwidth has been reallocated to land mobile, trunked radio and mobile telephone use. |
Веб-сайты, которые выполняют запросы DNT, включают Medium, Reddit и Pinterest. |
Websites that honor DNT requests include Medium, Reddit, and Pinterest. |
Начиная с августа, протестующие приняли тактику наезда и бегства, когда полиция начала запрещать запросы на проведение демонстраций. |
Starting from August, protesters embraced the hit-and-run tactic when the police began to ban requests for demonstrations. |
Использование IVR позволяет решать запросы абонентов без использования живого агента. |
The use of IVR allows callers' queries to be resolved without a live agent. |
Кубики содержат генератор SQL-запросов, который преобразует запросы отчетов в инструкции SQL. |
Cubes contains a SQL query generator that translates the reporting queries into SQL statements. |
Запросы на удаление имен пользователей атак из журналов следует сообщать в группу надзора для оценки. |
Requests for removing attack usernames from logs should be reported to the oversight team for evaluation. |
В банковском деле их основное применение связано с быстрым обслуживанием клиентов, отвечающих на общие запросы, а также транзакционной поддержкой. |
In banking, their major application is related to quick customer service answering common requests, as well as transactional support. |
Записи можно индексировать, а аналитики могут выполнять запросы по базе данных, чтобы найти интересующие их разговоры. |
Recordings can be indexed and analysts can run queries over the database to find conversations of interest. |
Поэтому, будучи новичком, мне любопытно, что происходит во время отставания, а также сколько времени на самом деле занимают эти запросы. |
So being new, I'm curious as to what happens during a backlog, and also how long do these requests actually take. |
Если веб-сайт использует файлы cookie в качестве идентификаторов сеансов, злоумышленники могут имитировать запросы пользователей, похитив полный набор файлов cookie жертв. |
If a website uses cookies as session identifiers, attackers can impersonate users' requests by stealing a full set of victims' cookies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запросы телефонов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запросы телефонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запросы, телефонов . Также, к фразе «запросы телефонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
