Зарезан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зарезан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stabbed to death
Translate
зарезан -


Вскоре после этого, 22 апреля 1980 года, Гарсия был зарезан во время организации жилищного проекта в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, on April 22, 1980, Garcia was stabbed to death while organizing in a Los Angeles housing project.

Кадир был зарезан и забит до смерти недалеко от парка Виктория после того, как попал в засаду и преследовался соперничающими членами банды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qadir, was stabbed and beaten to death near Victoria Park after being ambushed and chased by rival gang members.

Думаю, Джейкоб был зарезан - наверное, это все-таки Джейкоб, сейчас трудно понять, кто из них кто - так вот был зарезан большим ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob here was clearly stabbed... I think it's Jacob, it's hard to tell 'em apart... was stabbed with a large knife.

В 1993 году во время урока обществознания один студент был зарезан одноклассниками, которые ворвались в класс, вооруженные бейсбольными битами, дубинками и ножами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993 during a social studies class a student was stabbed to death by classmates who barged into the classroom armed with baseball bats, billy clubs and knives.

Герпес был зарезан, пытаясь предотвратить угон машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feverblister was stabbed trying to stop a carjacking.

Был зарезан, когда отбывал пожизненный срок в Ломпоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got stabbed while serving a life sentence in Lompoc.

Жаир Больсонаро был зарезан 6 сентября 2018 года во время предвыборной кампании в городе Жуис-де-Фора, штат Минас-Жерайс, и общался со своими сторонниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jair Bolsonaro was stabbed on 6 September 2018 while campaigning in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais and interacting with supporters.

В 5.1 Бьянка прибывает сразу после того, как Кассио был зарезан Яго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 5.1, Bianca arrives just after Cassio has been stabbed by Iago.

8 октября 2015 года во время ссоры Стоун был зарезан бывшим преступником из Калифорнии Джеймсом Траном, 28 лет, в центре Сакраменто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 8, 2015, during an altercation, Stone was stabbed by a California ex-offender, James Tran, 28, in downtown Sacramento.

Результаты вскрытия в мае 2009 года подтвердили, что у шимпанзе был избыточный вес и он был зарезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necropsy results in May 2009 confirmed the chimp was overweight and had been stabbed.

Согласно Сенеке, он был захвачен римлянами, но был зарезан своим рабом, чтобы не столкнуться с позором поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Seneca, he was captured by the Romans but was stabbed to death by his slave rather than face the ignominy of defeat.

В августе 2013 года в Монтего-Бей один открытый гей был зарезан в своем доме, а затем его дом был подожжен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2013, an openly gay man in Montego Bay was stabbed to death in his home and then his home was set on fire.

В 454 году Аэций был лично зарезан Валентинианом, который сам был убит сторонниками убитого полководца годом позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 454 Aetius was personally stabbed to death by Valentinian, who was himself murdered by the dead general's supporters a year later.

Тем временем прокитайский законодатель Джуниус Хо был зарезан, а могила его родителей осквернена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, pro-Beijing lawmaker Junius Ho was stabbed and his parent's grave was desecrated.

Предположительно зарезан ножом для льда или шилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought he was stabbed with an ice pick or an awl.

8 сентября 2015 года 22-летний иранский американец Шаян Мазрой был зарезан белым сторонником превосходства Крейгом Танбером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 8, 2015, 22-year-old Iranian American Shayan Mazroei was stabbed to death by White supremacist Craig Tanber.

65-летний мужчина скончался после того, как был зарезан толпой бунтовщиков во время столкновений при попытке вернуться домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 65 year old died after being stabbed by the rioter mobs in the clashes while trying to return home.

Зарезан на своём садовом участке два дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabbed to death on his allotment two days ago.

13 октября во время акции протеста в торговом центре Куан-Тонг был зарезан полицейский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A police officer was slashed in Kwun Tong on 13 October during a protest inside a mall.

23 июня 1936 года Капоне был зарезан и поверхностно ранен сокамерником по Алькатрасу Джеймсом К. Лукасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 23, 1936, Capone was stabbed and superficially wounded by fellow-Alcatraz inmate James C. Lucas.

Свидетелям должно быть совершенно очевидно, что она изнасилована, сопротивляется и рискует быть избитой, зарезанной или даже убитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be really obvious to the witnesses that she is raped, resisting and she must risk getting beaten up, stabbed or even killed.

Не имею ни малейшего желания оказаться зарезанным из-за комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd not like to get knifed over a room.

Я вообразил себя зарезанным в собственной постели, похожим на наколотого на булавку жука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagined being stuck to the bed like a bug with a pin through him.

И несмотря на это, она бродила по ж/д путям после того как была зарезана и пропустила 10 000 вольт сквозь свой мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet last night, she's walking down the train tracks after getting zapped with 10,000 volts in her noggin?

Иерусалимский парад получил международное освещение, когда в 2005 году были зарезаны трое участников марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jerusalem parade gained international coverage when three marchers were stabbed in 2005.

13 марта 1964 года Дженовезе был зарезан, подвергся сексуальному насилию и убит, возвращаясь домой с работы в 3 часа ночи в Куинсе, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 13, 1964 Genovese was stabbed, sexually assaulted, and murdered while walking home from work at 3 am in Queens, New York.

Некий Даррел работал по серии жутких убийств в отелях, одно в Кенсингтоне, другое - в Уолдорфе в Кливленде. Жертвы зарезаны, а тела прибиты к потолку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy Darrell's been working a case, a series of grisly hotel murders - one at the Kensington, another at the Waldorf in Cleveland - bodies stabbed, impaled on the ceiling.

12 июня 1994 года Николь Браун Симпсон и Рон Голдман были найдены зарезанными возле дома Николь в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 12, 1994, Nicole Brown Simpson and Ron Goldman were found stabbed to death outside Nicole's condo in the Brentwood area of Los Angeles.

Это не очень вероятно, потому что жертва был зарезана 16 раз, и Ортис явно принес нож с собой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It didn't seem likely because the victim was stabbed 16 times, and Ortiz obviously brought the knife with him.

Все жертвы были зарезаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victims were all brutalized.

Все до одного были зарезаны, задушены или избиты до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every single one of those people was stabbed, strangled, stomped or bludgeoned to death.

Больше того: хозяин ткнул Белого Клыка носом в зарезанных кур и ударил его кулаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, he held White Fang's nose down to the slain hens, and at the same time cuffed him soundly.

Ему вместе с Питером Бентоном удается спасти жизнь Джону Картеру после того, как он и студент-медик Люси Найт были зарезаны пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He, along with Peter Benton, succeeds in saving John Carter's life after he and medical student Lucy Knight were stabbed by a patient.

Надеюсь, эта корова была зарезана более человечно, чем ты только что убила французский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this cow was slaughtered more humanely than you just slaughtered the French language.

Без всякой жалости в круге их тут же расстреляли и зарезали, они повалились друг на друга, как зарезанные овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without any mercy in the circle, they were immediately shot and stabbed to death, they fell on top of each other like slaughtered sheep.

Мур-Боско был найден изнасилованным, зарезанным и задушенным до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moore-Bosko was found to have been raped, stabbed, and strangled to death.

Агент Моретти, я ценю вашу инициативность, но судья Трент была жестоко зарезана в своем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Moretti, I appreciate your initiative, but Judge Trent was brutally stabbed to death in her own home.

Твоя жена, малютки беспощадно Зарезаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your wife and babes savagely slaughter'd.

Тоширо Осака, японский предприниматель, осуждён в 2009 и зарезан обиженным бизнес-партнёром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toshiro Osaka... A Japanese entrepreneur indicted in 2009 and knifed to death by an aggrieved business partner.

Линд была зарезана незадолго до референдума Швеции о присоединении к евро, который она поддержала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindh was stabbed to death shortly before Sweden's referendum on joining the euro, which she supported.

1 июля 2009 года Марва Эль-Шербини была зарезана в зале суда в Дрездене, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 July 2009, Marwa El-Sherbini was stabbed to death in a courtroom in Dresden, Germany.

Вскоре после этого ее находят зарезанной в своей каюте. Г-жа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterwards, she is found stabbed in her cabin. Mrs.

Один из первых рабочих бунтов, имевших место в штате,стал широко известен в то время своим насилием, когда несколько бунтовщиков были зарезаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the early labor riots to occur in the state, it became widely known at the time for its violence as several rioters were stabbed to death.

Дэ-Хо-бывший полицейский, который вынужден бросить свою работу, когда импульсивный бюст оставил его напарника зарезанным, а крупного преступника в бегах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dae-ho is an ex-cop who is forced to quit his job when an impulsive bust left his partner stabbed and a major felon on the run.

Оба солдата были избиты, зарезаны и выпотрошены, а одно тело подожгли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both soldiers were beaten, stabbed, and disembowelled, and one body was set on fire.

Вывеску на двери заменяла чудовищная мазня, изображавшая новые монеты и зарезанных цыплят, с шутливой надписью: Кабачок звонарей по усопшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the door, by way of a sign there hung a marvellous daub, representing new sons and dead chickens, with this, pun below: Aux sonneurs pour les tr?pass?s,-The wringers for the dead.



0You have only looked at
% of the information