Он был зарезан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он был в ярости - he was furious
он называется - it is called
он создал - he created
автор заявляет, что он - the author states that he
как он будет делать - how would he do
как он по-прежнему - how it continues
как он смотрит на тебя - the way he looks at you
как он стал - as he became
как он считал, - as it believed
как он ходил - how he went about
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
был в работе - I was in the
был в употреблении - I was used
чувствовал я должен был - felt i had to
был глас Господень - the voice of the lord came
был linked25-гидроксивитамин D - has been linked25-hydroxyvitamin d
был активным - been active as
был арестован без - was arrested without
был большой праздник - had a great holiday
был бы рад услышать - would be happy to hear
был в квартире - been in the flat
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
зарезанный - slaughtered
ограничитель глубины зарезания - depth gauge
зарезан - stabbed to death
был зарезан - had been stabbed
вал грунта, образовавшийся при зарезаниях канавы - spoil from the ditch-cuts
зарезан в - stabbed into
зарезание пилы в заготовку - saw leading in the cut
он был зарезан - he was stabbed to death
чтобы быть зарезан - to be stabbed
я был зарезан - i have been stabbed
В августе 2013 года в Монтего-Бей один открытый гей был зарезан в своем доме, а затем его дом был подожжен. |
In August 2013, an openly gay man in Montego Bay was stabbed to death in his home and then his home was set on fire. |
Every single one of those people was stabbed, strangled, stomped or bludgeoned to death. |
|
13 октября во время акции протеста в торговом центре Куан-Тонг был зарезан полицейский. |
A police officer was slashed in Kwun Tong on 13 October during a protest inside a mall. |
Позже офицер вспоминал, что ему показалось, что это мясо зарезанной свиньи. |
The officer later recalled that he thought the meat was that of a butchered hog. |
Один из первых рабочих бунтов, имевших место в штате,стал широко известен в то время своим насилием, когда несколько бунтовщиков были зарезаны. |
One of the early labor riots to occur in the state, it became widely known at the time for its violence as several rioters were stabbed to death. |
Иерусалимский парад получил международное освещение, когда в 2005 году были зарезаны трое участников марша. |
The Jerusalem parade gained international coverage when three marchers were stabbed in 2005. |
23 июня 1936 года Капоне был зарезан и поверхностно ранен сокамерником по Алькатрасу Джеймсом К. Лукасом. |
On June 23, 1936, Capone was stabbed and superficially wounded by fellow-Alcatraz inmate James C. Lucas. |
Свидетелям должно быть совершенно очевидно, что она изнасилована, сопротивляется и рискует быть избитой, зарезанной или даже убитой. |
It must be really obvious to the witnesses that she is raped, resisting and she must risk getting beaten up, stabbed or even killed. |
Вскоре после этого ее находят зарезанной в своей каюте. Г-жа. |
Soon afterwards, she is found stabbed in her cabin. Mrs. |
Она вскочила с трехфутового табурета; она так сильно ударила его и так глубоко порезала, что кровь потекла, как новая зарезанная овца! |
She up with a three-footed stool; She struck him so hard, and she cut so deep, Till the blood run down like a new stuck sheep! |
8 октября 2015 года во время ссоры Стоун был зарезан бывшим преступником из Калифорнии Джеймсом Траном, 28 лет, в центре Сакраменто. |
On October 8, 2015, during an altercation, Stone was stabbed by a California ex-offender, James Tran, 28, in downtown Sacramento. |
Был зарезан, когда отбывал пожизненный срок в Ломпоке. |
Got stabbed while serving a life sentence in Lompoc. |
Это не очень вероятно, потому что жертва был зарезана 16 раз, и Ортис явно принес нож с собой |
It didn't seem likely because the victim was stabbed 16 times, and Ortiz obviously brought the knife with him. |
в ту ночь, когда он должен был обратиться к своим односельчанам, по его плану головорезы, устроенные им, напали на них, и его жена была зарезана. |
the night when he is to address his villagers, as per his plan goons arranged by him attacked them, and his wife is stabbed. |
Герпес был зарезан, пытаясь предотвратить угон машины. |
Feverblister was stabbed trying to stop a carjacking. |
Он был зарезан на кухне Элитного шефа. |
He was stabbed to death in the Elite Chef kitchen. |
Утром, когда хозяин вышел на веранду, глазам его предстало любопытное зрелище: конюх выложил на траве в один ряд пятьдесят зарезанных белых леггорнов. |
In the morning, when the master came out on to the porch, fifty white Leghorn hens, laid out in a row by the groom, greeted his eyes. |
Жаир Больсонаро был зарезан 6 сентября 2018 года во время предвыборной кампании в городе Жуис-де-Фора, штат Минас-Жерайс, и общался со своими сторонниками. |
Jair Bolsonaro was stabbed on 6 September 2018 while campaigning in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais and interacting with supporters. |
В январе 2016 года его соседка Дафна Меир была зарезана в своем доме на глазах у своих четырех детей. |
In January 2016, his neighbor, Dafna Meir, was stabbed to death in her home in front of her four children. |
Вывеску на двери заменяла чудовищная мазня, изображавшая новые монеты и зарезанных цыплят, с шутливой надписью: Кабачок звонарей по усопшим. |
Over the door, by way of a sign there hung a marvellous daub, representing new sons and dead chickens, with this, pun below: Aux sonneurs pour les tr?pass?s,-The wringers for the dead. |
Кадир был зарезан и забит до смерти недалеко от парка Виктория после того, как попал в засаду и преследовался соперничающими членами банды. |
Qadir, was stabbed and beaten to death near Victoria Park after being ambushed and chased by rival gang members. |
Yes, replied the devastated student, faintly. |
|
Ему вместе с Питером Бентоном удается спасти жизнь Джону Картеру после того, как он и студент-медик Люси Найт были зарезаны пациентом. |
He, along with Peter Benton, succeeds in saving John Carter's life after he and medical student Lucy Knight were stabbed by a patient. |
8 сентября 2015 года 22-летний иранский американец Шаян Мазрой был зарезан белым сторонником превосходства Крейгом Танбером. |
On September 8, 2015, 22-year-old Iranian American Shayan Mazroei was stabbed to death by White supremacist Craig Tanber. |
Сукин сын выжил в Афганистане, Ираке, Венесуэле, чтобы умереть, зарезанным, в мирном парке столицы нашей Родины. |
Son of a bitch survives Afghanistan, Iraq, Venezuela, to die stabbed to death in a bucolic park in our nation's capital. |
Дэ-Хо-бывший полицейский, который вынужден бросить свою работу, когда импульсивный бюст оставил его напарника зарезанным, а крупного преступника в бегах. |
Dae-ho is an ex-cop who is forced to quit his job when an impulsive bust left his partner stabbed and a major felon on the run. |
Тоширо Осака, японский предприниматель, осуждён в 2009 и зарезан обиженным бизнес-партнёром. |
Toshiro Osaka... A Japanese entrepreneur indicted in 2009 and knifed to death by an aggrieved business partner. |
Члены сообщества creepypasta провели 24-часовую прямую трансляцию на YouTube 13-14 июня 2014 года, чтобы собрать деньги для зарезанной жертвы. |
Members of the creepypasta community held a 24-hour live stream on YouTube June 13–14, 2014, to raise money for the stabbing victim. |
Согласно Сенеке, он был захвачен римлянами, но был зарезан своим рабом, чтобы не столкнуться с позором поражения. |
According to Seneca, he was captured by the Romans but was stabbed to death by his slave rather than face the ignominy of defeat. |
В 454 году Аэций был лично зарезан Валентинианом, который сам был убит сторонниками убитого полководца годом позже. |
In 454 Aetius was personally stabbed to death by Valentinian, who was himself murdered by the dead general's supporters a year later. |
Да только не наделай, как всегда, глупостей: не вздумай сказать ему, что огонь погас и куры еще не зарезаны. |
Now don't commit any of your usual blunders, by telling him the fire's out, and the fowls alive. |
Без всякой жалости в круге их тут же расстреляли и зарезали, они повалились друг на друга, как зарезанные овцы. |
Without any mercy in the circle, they were immediately shot and stabbed to death, they fell on top of each other like slaughtered sheep. |
В 1993 году во время урока обществознания один студент был зарезан одноклассниками, которые ворвались в класс, вооруженные бейсбольными битами, дубинками и ножами. |
In 1993 during a social studies class a student was stabbed to death by classmates who barged into the classroom armed with baseball bats, billy clubs and knives. |
В 5.1 Бьянка прибывает сразу после того, как Кассио был зарезан Яго. |
In 5.1, Bianca arrives just after Cassio has been stabbed by Iago. |
Оба солдата были избиты, зарезаны и выпотрошены, а одно тело подожгли. |
Both soldiers were beaten, stabbed, and disembowelled, and one body was set on fire. |
1 июля 2009 года Марва Эль-Шербини была зарезана в зале суда в Дрездене, Германия. |
On 1 July 2009, Marwa El-Sherbini was stabbed to death in a courtroom in Dresden, Germany. |
And I caught that cutting in Cherry Hill last night. |
|
12 июня 1994 года Николь Браун Симпсон и Рон Голдман были найдены зарезанными возле дома Николь в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе. |
On June 12, 1994, Nicole Brown Simpson and Ron Goldman were found stabbed to death outside Nicole's condo in the Brentwood area of Los Angeles. |
Мур-Боско был найден изнасилованным, зарезанным и задушенным до смерти. |
Moore-Bosko was found to have been raped, stabbed, and strangled to death. |
Я вообразил себя зарезанным в собственной постели, похожим на наколотого на булавку жука. |
I imagined being stuck to the bed like a bug with a pin through him. |
Не имею ни малейшего желания оказаться зарезанным из-за комнаты. |
I'd not like to get knifed over a room. |
И несмотря на это, она бродила по ж/д путям после того как была зарезана и пропустила 10 000 вольт сквозь свой мозг? |
And yet last night, she's walking down the train tracks after getting zapped with 10,000 volts in her noggin? |
Некий Даррел работал по серии жутких убийств в отелях, одно в Кенсингтоне, другое - в Уолдорфе в Кливленде. Жертвы зарезаны, а тела прибиты к потолку. |
This guy Darrell's been working a case, a series of grisly hotel murders - one at the Kensington, another at the Waldorf in Cleveland - bodies stabbed, impaled on the ceiling. |
Надеюсь, эта корова была зарезана более человечно, чем ты только что убила французский язык. |
I hope this cow was slaughtered more humanely than you just slaughtered the French language. |
Все жертвы были зарезаны. |
The victims were all brutalized. |
Агент Моретти, я ценю вашу инициативность, но судья Трент была жестоко зарезана в своем доме. |
Agent Moretti, I appreciate your initiative, but Judge Trent was brutally stabbed to death in her own home. |
Думаю, Джейкоб был зарезан - наверное, это все-таки Джейкоб, сейчас трудно понять, кто из них кто - так вот был зарезан большим ножом. |
Jacob here was clearly stabbed... I think it's Jacob, it's hard to tell 'em apart... was stabbed with a large knife. |
Больше того: хозяин ткнул Белого Клыка носом в зарезанных кур и ударил его кулаком. |
Also, he held White Fang's nose down to the slain hens, and at the same time cuffed him soundly. |
They thought he was stabbed with an ice pick or an awl. |
|
Stabbed to death on his allotment two days ago. |
|
Твоя жена, малютки беспощадно Зарезаны. |
Your wife and babes savagely slaughter'd. |
Результаты вскрытия в мае 2009 года подтвердили, что у шимпанзе был избыточный вес и он был зарезан. |
Necropsy results in May 2009 confirmed the chimp was overweight and had been stabbed. |
13 марта 1964 года Дженовезе был зарезан, подвергся сексуальному насилию и убит, возвращаясь домой с работы в 3 часа ночи в Куинсе, штат Нью-Йорк. |
On March 13, 1964 Genovese was stabbed, sexually assaulted, and murdered while walking home from work at 3 am in Queens, New York. |
65-летний мужчина скончался после того, как был зарезан толпой бунтовщиков во время столкновений при попытке вернуться домой. |
A 65 year old died after being stabbed by the rioter mobs in the clashes while trying to return home. |
Тем временем прокитайский законодатель Джуниус Хо был зарезан, а могила его родителей осквернена. |
Meanwhile, pro-Beijing lawmaker Junius Ho was stabbed and his parent's grave was desecrated. |
Вскоре после этого, 22 апреля 1980 года, Гарсия был зарезан во время организации жилищного проекта в Лос-Анджелесе. |
Shortly thereafter, on April 22, 1980, Garcia was stabbed to death while organizing in a Los Angeles housing project. |
Линд была зарезана незадолго до референдума Швеции о присоединении к евро, который она поддержала. |
Lindh was stabbed to death shortly before Sweden's referendum on joining the euro, which she supported. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он был зарезан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он был зарезан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, был, зарезан . Также, к фразе «он был зарезан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
