Заряженная электрическая частица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заряженная электрическая частица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charged electrical particle
Translate
заряженная электрическая частица -

- частица [имя существительное]

имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum



В этом эксперименте использовалось электрическое поле, чтобы предотвратить падение заряженной капли масла под действием силы тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This experiment used an electric field to prevent a charged droplet of oil from falling as a result of gravity.

При этом использовались крошечные микрокапсулы, заполненные электрически заряженными белыми частицами, взвешенными в цветном масле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This used tiny microcapsules filled with electrically charged white particles suspended in a colored oil.

Отклонение происходит из-за электрически заряженных капель в потоке, которые индуцирует заряженный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deflection occurs because of electrically charged droplets in the stream, which the charged object induces.

Ответы и вопросы чередовались в этом разговоре, неизменно сводясь к любви, подобно тому как тяготеют к центру заряженные электричеством бузинные фигурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questions and replies took care of themselves in this dialogue, which always turned with mutual consent upon love, as the little pith figures always turn on their peg.

> Электрически заряженная броня-это недавняя разработка в Великобритании Оборонной научно-технической лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Electrically charged armour is a recent development in the UK by the Defence Science and Technology Laboratory.

Заряженная энергия накапливается в статическом электрическом поле, которое пронизывает диэлектрик между электродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When charged, the energy is stored in a static electric field that permeates the dielectric between the electrodes.

Поскольку растворенные вещества являются заряженными ионами, они также увеличивают электрическую проводимость раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the solutes are charged ions they also increase the electrical conductivity of the solution.

Пару лет спустя, в Кембридже было показано, что мощный электрический ток может производить странные потоки мельчайших светящихся заряженных частиц, которые были названы электронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of years after that, in Cambridge, it was shown that powerful electric currents could produce strange streams of tiny glowing charged particles that were called electrons.

Накрученные жесткие волосы торчали в разные стороны, словно заряженные изрядной толикой статического электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair was tightly permed and radiated away from her face as if charged with static electricity.

Протоны имеют положительный электрический заряд и, как и положено одинаково заряженным частицам, отталкивают друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protons have positive electrical charges but like charges repel each other.

Объекты могут обладать свойством, известным как электрический заряд, и электрическое поле оказывает силу на заряженные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objects may possess a property known as electric charge and an electric field exerts a force on charged objects.

В ускорителе это делают электрические силы, возникающие между отрицательно заряженной стенкой и частицей стенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a thruster, it’s the electric force between the negatively charged wall and the wall particle itself.

Конденсатор, будучи электрически заряженным для изменения своей внутренней плотности энергии, перемещается взад и вперед между приводами PZT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor, while being electrically charged to change its internal energy density, is shuttled back and forth between the PZT actuators.

За этой точкой происходит электрический пробой, и электрическая дуга вызывает вспышку между заряженными частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond this point, electrical breakdown occurs and an electric arc causes flashover between the charged parts.

Нуклеофил может быть электрически нейтральным или отрицательно заряженным, тогда как субстрат обычно нейтрален или положительно заряжен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nucleophile may be electrically neutral or negatively charged, whereas the substrate is typically neutral or positively charged.

Он начал с измерения хода заряженных капель воды в электрическом поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began by measuring the course of charged water droplets in an electrical field.

В противном случае, если речь идет о транспортных средствах, оборудованных только аккумуляторной системой электрической тяги, состояние заряженности может корректироваться путем прогонки транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, for vehicles with battery powered electric traction only, the state of charge may be adjusted by running the vehicle.

Гауссовы единицы более подходят для микроскопических задач, таких как электродинамика отдельных электрически заряженных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaussian units are more amenable for microscopic problems such as the electrodynamics of individual electrically charged particles.

Электрофоретический дисплей формирует изображения путем перегруппировки заряженных частиц пигмента с приложенным электрическим полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrophoretic display forms images by rearranging charged pigment particles with an applied electric field.

Электрически заряженная броня-это недавняя разработка в Соединенном Королевстве Лаборатории оборонной науки и техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically charged armour is a recent development in the United Kingdom by the Defence Science and Technology Laboratory.

Заряженный конденсатор обычно используется для подачи энергии на вспышку, чтобы обеспечить очень быструю подачу очень высокого электрического тока при срабатывании лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A charged capacitor is usually used to supply energy for the flash, so as to allow very speedy delivery of very high electrical current when the lamp is triggered.

Нечто подобное происходит и в электрическом поле-заряженные объекты притягиваются, а нейтральные объекты могут проплывать без изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something similar happens in an electric field – charged objects are pulled around and neutral objects can sail through unaffected.

У заряженных частиц есть сила, которая зависит от электрического и магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a force on charge particles that depends on both the electric field and the magnetic field.

Однако магнитное поле отклоняет электрически заряженные частицы на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the magnetic field deflects the electrically charged particles in the wind.

Хранение антиматерии обычно осуществляется путем улавливания электрически заряженных замороженных антиводородных гранул в ловушках Пеннинга или пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage of antimatter is typically done by trapping electrically charged frozen antihydrogen pellets in Penning or Paul traps.

Электрофорез - это массовый поток заряженных частиц под действием электрического поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrophoresis is the mass flux of charged particles under an electric field.

Максимальное электрическое напряжение зависит только от кривизны поверхностей, на которых расположены заряженные элементы, и площади последних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum electric tension is merely dependent on the curvature of the surfaces on which the charged elements are situated and the area of the latter.

Электродиализ использует электрический потенциал для перемещения солей через пары заряженных мембран, которые улавливают соль в чередующихся каналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrodialysis utilizes electric potential to move the salts through pairs of charged membranes, which trap salt in alternating channels.

При приложении электрического поля все заряженные частицы в процессе электрофореза мигрируют к электроду с противоположным зарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an electric field is applied, all of the charged species migrate by the process of electrophoresis towards the electrode with the opposite charge.

Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time.

Он хранил данные в виде электрически заряженных пятен на поверхности электронно-лучевой трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stored data as electrically charged spots on the face of a cathode ray tube.

Гэри, похоже, сомневается насчет электрически заряженных ионов, магнитных полей и гравитации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gary seems to equivocate about electrically charged ions, magnetic fields, and gravity!

Однако для того, чтобы секреция была электрически нейтральной, положительно заряженные катионы натрия остаются в поте вместе с отрицательно заряженными анионами хлорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in order for the secretion to be electrically neutral, positively charged sodium cations remain in the sweat along with the negatively charged chloride anions.

Электроконвекция определяется как вызванный током перенос объема, когда электрическое поле вводится через заряженный раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroconvection is defined as current-induced volume transport when an electric field is imposed through the charged solution.

Конденсатор 1 Фарада, заряженный 1 кулоном электрического заряда, имеет разность потенциалов 1 вольт между своими пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1 farad capacitor, when charged with 1 coulomb of electrical charge, has a potential difference of 1 volt between its plates.

Вопреки распространенному заблуждению, электрическое отклонение потока воды от заряженного объекта не основано на полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to popular misconception, the electrical deflection of a stream of water from a charged object is not based on polarity.

12 марта электричество вернулось в некоторые части страны, но Каракас оставался лишь частично заряженным, а западные районы вблизи границы с Колумбией оставались темными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 March, power returned to some parts of the country, but Caracas remained only partially powered and western regions near the border with Colombia remained dark.

Электрическое и магнитное поля создаются заряженными частицами в веществе, такими как электроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric and magnetic fields are created by charged particles in matter such as electrons.

Классически считается, что электрические и магнитные поля создаются плавными движениями заряженных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classically, electric and magnetic fields are thought of as being produced by smooth motions of charged objects.

Атомы металлов, как и все атомы, имеют электрически заряженные электроны, окружающие ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atoms in metals, like all atoms, have electrically charged electrons surrounding a nucleus.

Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft.

Ракета создает плазму, вбрасывая электрическую энергию в газовое топливо, тем самым отрывая отрицательно заряженные электроны от ионов с положительным зарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket creates a plasma by injecting electrical energy into a gaseous fuel, stripping negatively charged electrons from the positively charged ions.

Тусклый шар электрического фонаря в ночном весеннем воздухе казался волшебным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was strange to see an electric globe in the air of a spring night.

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

Элементы, которые теряют электроны становятся положительно заряженными ионами, которые меньше, чем другие атомы того же элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements that lose electrons become positive ions which are smaller than other atoms of the same element.

Они уничтожили свои заряженные запасы спор, при этом ни на секунду не затормозили исследования по защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They destroyed their weaponized germ stockpiles, but didn't slow down defensive research one bit.

Без экстрадации, или электрического стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without extradition, or an electric chair.

Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles.

Счетчик Гейгера чувствителен к высокоэнергетическим заряженным частицам - протонам, ядрам гелия, гамма-лучам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Geiger counter is sensitive to high-energy charged particles protons, helium nuclei, gamma rays.

Чтобы что-нибудь типа этого здесь произошло... ничего за исключением, типа, мажорного электрического шока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have something like this happen here has been... nothing short of, like, a major electrical shock.

Согласно базе данных Древних, полностью заряженный, он мог бы сбить все три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Ancients' database, it should be able to take out all three when fully charged.

Ребята, там есть электрическая розетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, there's an electrical outlet up here.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Он электрический, имеет таймеры и различные элементы управления, соответствующие потребностям пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is electrical, having timers and various controls to suit the user's needs.

Ношение такого огнестрельного оружия с заряженным патронником под молотом, а не с молотком, оставленным на пустой патронник, небезопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrying such firearms with a loaded chamber under the hammer, rather than with the hammer left down on an empty chamber, is not safe.

Конденсаторы хранят и выпускают электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacitors store and release electrical charge.

Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack.

Электрические импульсы также используются для внутриклеточной доставки сирны в клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical pulses are also used to intracellularly deliver siRNA into cells.

Кнопочные ячейки обычно используются в электрических часах, часах и таймерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button cells are commonly used in electric watches, clocks, and timers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заряженная электрическая частица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заряженная электрическая частица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заряженная, электрическая, частица . Также, к фразе «заряженная электрическая частица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information