Захватывание токсичных металлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Захватывание токсичных металлов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toxic metal entrapments
Translate
захватывание токсичных металлов -

- захватывание [имя существительное]

имя существительное: prehension



Однако ртуть является токсичным тяжелым металлом, и ртуть используется в клинических термометрах только в том случае, если она защищена от поломки трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, mercury is a toxic heavy metal, and mercury has only been used in clinical thermometers if protected from breakage of the tube.

Например, сноубординг, который также захватывает как и серфинг, но на снегу, является более опасным, чем даже лыжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example snowboarding, which has all the excitement of surfing but on snow, is more dangerous even than skiing.

Тройес захватывал земли откровенно и нагло, и Эль Мюрид посчитал такую экспансию политически недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it came, the Throyen land grab was so brazen and extensive that El Murid found it politically unendurable.

Вопросы ликвидации твердых отходов и сточных вод тесно связаны с вопросом ликвидации токсичных химикатов, опасных и радиоактивных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of solid waste and sewage is closely related to the management of toxic chemicals, hazardous wastes and radioactive waste.

Нет, Маккензи, это не захватывающе и не опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, MacKenzie, it's not spectacular, it's not dangerous.

На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment.

Бывало, я захватывал ее оттуда в первые годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to pick her up at her hairdresser's, the first year of our marriage.

В приправах также содержится много природных токсичных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, there are also many natural toxic substances in condiments.

Но действительно действительно захватывающая идея, как вы считаем - это домашняя дозаправка, как зарядка ноутбука или мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the real exciting vision that we see truly is home refueling, much like recharging your laptop or recharging your cellphone.

Порой из НАСА утекает какая-нибудь захватывающая информация, и все поражаются, насколько это круто: великое маленькое кино о посадке, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, something exciting will leak out of NASA, and everyone is shocked about how cool it is — a great little movie about a landing, for instance.

Это было очень захватывающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for me, it was a very addictive thing.

Проблема захватывающая, - согласился я, пытаясь сохранить на лице серьезное выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept a straight face. Very, I said solemnly.

Это вы захватываете область княгини Мягкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're encroaching on Princess Myakaya's special domain now.

И я сильно ценю то, как ты это испытывала на мне на каждом шагу нашего пути, к захватывающей неудаче в браке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thoroughly appreciate how much you have challenged me at every turn throughout the course of our spectacular failure of a marriage...

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

Обещаю не использовать тот же самый токсичный клей с твоим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise I will not use the same toxic glue to fix your dad.

Ты всерьёз думаешь, что больницей управляют такие идиоты, что разрешают использование токсичных материалов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really think the hospital is idiotic enough to issue toxic supplies?

От быстрой езды холодный ветер щипал мне лицо и руки, захватывало дух, и я, закрыв глаза, думал: какая она великолепная женщина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold wind nipped my face and hands, and took my breath away as we drove rapidly along; and, closing my eyes, I thought what a splendid woman she was.

Да ладно вам, народ, вы - четверо молодых, энергичных людей, живущих в самом захватывающем городе планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, you guys. You're four young active people living in the most exciting city on earth.

В этом процессе больше не используются токсичные химикаты, так как теперь оставляют сплав золота с серебром вместо того, чтобы обрабатывать золотую руду ртутью и смесью соляной и азотной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of processing the ore with mercury and aqua regia to remove other metals, the gold remains alloyed with silver.

С другой стороны, нет ничего менее захватывающего, чем непрерывное возбуждение, поэтому писатели должны избегать монотонности постоянного действия и текстурировать темп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, there is nothing less exciting than non-stop excitement, so writers must avoid the monotony of constant action and texture the pace.

Некоторые другие несущественные тяжелые металлы имеют одну или несколько токсичных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few other non-essential heavy metals have one or more toxic forms.

Подразделения оправдывали свою элитную репутацию, образуя квадраты, которые сбивали французских кавалеристов с коней и захватывали французские артиллерийские батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The units lived up to their elite reputation, forming squares that blasted French cavalrymen from their horses and overran the French artillery batteries.

Есть подозрение, что многие токсичные вещества, включая несколько видов лекарств и гормонов, а также составляющие диеты, влияют на качество спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is suspicion that many toxic substances, including several types of medication and hormones, and also constituents of the diet, influence sperm quality.

Выполнение бремени доказывания эффективно захватывает преимущество предположения, передавая бремя доказывания другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fulfilling the burden of proof effectively captures the benefit of assumption, passing the burden of proof off to another party.

С момента своего зарождения этот вид спорта с годами превратился в высокоорганизованный, захватывающий, но хорошо управляемый вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its beginnings, the sport has developed over the years into a highly organized, exciting, but well-governed sport.

Вода, загрязненная небиологическими агентами, такими как токсичные химические вещества или тяжелые металлы, требует дополнительных мер, чтобы сделать воду безопасной для питья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water contaminated with non-biological agents such as toxic chemicals or heavy metals require additional steps to make the water safe to drink.

Выброс токсичных газов вызывает большую озабоченность при проектировании подводных лодок и космических станций, которые должны иметь автономную рециркуляционную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outgassing toxic gases are of great concern in the design of submarines and space stations, which must have self-contained recirculated atmospheres.

Реакция может также создать токсичные, огнеопасные отходы белого фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction can also create toxic, flammable white phosphorus waste.

Захватывающий аниме-сериал, который стоит посмотреть и даже стоит владеть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A riveting anime series that is worth watching and even worth owning!

Некоторые элементы, которые иначе считаются токсичными тяжелыми металлами, необходимы в небольших количествах для здоровья человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some elements otherwise regarded as toxic heavy metals are essential, in small quantities, for human health.

Некоторые виды комнатных растений также могут оказаться токсичными, если их употребляют домашние животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain species of houseplants can also prove toxic if consumed by pets.

Тем временем Элизабет и Кекилпенни захватывают зомби для дальнейших исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Elizabeth and Keckilpenny capture a zombie for further research.

Согласно правилу 9, игроки должны, например, захватывать вражеские камни, даже если для обоих игроков очевидно, что они не могут избежать захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Rule 9, players must for example capture enemy stones even when it may be obvious to both players that they cannot evade capture.

В штабе троих захватывают вражеские разведчики, которые доставляют их в Нумару, где они встречаются с королевой мин, Еще одним Бессмертным, потерявшим память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Staff, the three are captured by hostile scouts who take them to Numara, where they meet with Queen Ming, another immortal who has lost her memory.

Многие растения, такие как горчица, альпийский пенникресс, конопля и свиноматка, оказались успешными в гипераккумуляции загрязняющих веществ на токсичных свалках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many plants such as mustard plants, alpine pennycress, hemp, and pigweed have proven to be successful at hyperaccumulating contaminants at toxic waste sites.

С помощью спецификации на примере различные роли участвуют в создании единого источника истины, который захватывает понимание каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Specification by example, different roles participate in creating a single source of truth that captures everyone's understanding.

Однако вольфрам препятствует метаболизму молибдена и меди и является несколько токсичным для более привычных форм животной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, tungsten interferes with molybdenum and copper metabolism and is somewhat toxic to more familiar forms of animal life.

Одежда может изолировать от холода или жары, и она может обеспечить гигиенический барьер, удерживая инфекционные и токсичные материалы вдали от тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothes can insulate against cold or hot conditions, and they can provide a hygienic barrier, keeping infectious and toxic materials away from the body.

Некоторые масла могут быть токсичны для некоторых домашних животных, в частности кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some oils can be toxic to some domestic animals, cats in particular.

Масла не были токсичными и не представляли опасности для здоровья, согласно заявлению Гражданской гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oils were not toxic and posed no health risk, according to a statement by the Guardia Civil.

Таким образом, можно избежать использования нетрадиционных или токсичных прекурсоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the use of unconventional or toxic precursors is avoided.

При таком подходе отдельные клетки захватываются либо микрофлюидным устройством, либо жидкой системой осаждения перед нанесением метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this approach, single cells are captured by either a microfluidic device or a liquid deposition system before tagmentation.

Почерк взрослый и остроумный, действие захватывающее, и Амелл держит центр с хорошо развитой легкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writing is adult and witty, the action is exciting, and Amell holds the center with well-cultivated ease.

Многие косметические средства содержат токсичные или едкие компоненты, такие как свинец, ртуть, аммиак и мышьяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cosmetics contained toxic or caustic ingredients like lead, mercury, ammonia, and arsenic.

В процессе производства образуются канцерогенные побочные продукты-диоксины, которые токсичны для человека и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the production process carcinogenic byproducts, dioxins, are produced which are toxic to humans and animals.

Некоторые захватывающие или волнующие переживания, такие как катание на американских горках, являются острым стрессом, но обычно очень приятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some exciting or exhilarating experiences such as riding a roller coaster is an acute stress but is usually very enjoyable.

Они обычно представляют собой ряд тестов, предназначенных для определения основных токсичных свойств нового соединения до его первого использования в организме человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These generally constitute a number of tests designed to determine the major toxicities of a novel compound prior to first use in humans.

Он также не использует токсичные химикаты или катализаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also does not make use of toxic chemicals or catalysts.

Когда делается запись, которая захватывает звук рядом с прибором переменного тока или розеткой, гул также случайно записывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a recording is made that captures audio near an AC appliance or socket, the hum is also incidentally recorded.

Местное население становилось жертвой преступных элементов, которые произвольно захватывали немецкую собственность в личных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local population was victimized by criminal elements who arbitrarily seized German property for personal gain.

Это правительство захватывает Джагита и пытается допросить его, используя свою глобальную компьютерную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This government captures Jagit and attempts to interrogate him using their global computer network.

Если клетка разрушена, например, травоядным животным, то эти два химических вещества могут вступать в реакцию, образуя токсичные химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cell is broken, for example by a herbivore, then the two chemicals can react forming toxic chemicals.

Разделяя очарование полета движением, Эндрюс создает композиции, которые захватывают движение во всех формах-человеческой, животной и механической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing Flight’s fascination with motion, Andrews creates compositions which capture movement in all forms – human, animal, and mechanical.

Мы получили это комедийный подкаст в стиле дебатов, организованный выпускниками захватывающего часа приключений Хэлом Люблином и Марком Гальярди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Got This is a comedic debate-style podcast hosted by Thrilling Adventure Hour alumni Hal Lublin and Mark Gagliardi.

Идеи сначала проходят через процесс сгущения, который захватывает мысли и превращает их в единый образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideas first go through a process of condensation that takes thoughts and turns them into a single image.

Большинство токсичных химических веществ, содержащихся в сигаретном дыме, отсутствуют в парах электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of toxic chemicals found in cigarette smoke are absent in e-cigarette vapor.

Хотя широта торга была одной из его самых захватывающих особенностей, она также могла вызвать значительные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the breadth of Torg was one of its most exciting features, it could also cause significant problems.

Острый, ясный, яркий, драматичный или захватывающий опыт обучения учит большему, чем обычный или скучный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dhimmi-ist condition does exist today, though the term may be techically obsolete.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «захватывание токсичных металлов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «захватывание токсичных металлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: захватывание, токсичных, металлов . Также, к фразе «захватывание токсичных металлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information