Захватывающий танец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: exciting, spectacular, breathtaking, thrilling, engrossing, absorbing, enthralling, catching, arresting, unputdownable
захватывать в вилку - bracket
клещевые захваты - trail dogs
в захватывающем - in an exciting
какое захватывающее - what an exciting
захватывающая глава - exciting chapter
захватывающие погружения - exciting dives
захватывающие ролики - nip rolls
захватывающий динамик - exciting speaker
захватывающий и убедительным - exciting and compelling
опыт захватывающий - thrilling experience
Синонимы к захватывающий: захватывающий, трогательный, волнующий, увлекательный, заразительный, пленительный, привлекательный, занимательный, напряженный, поразительный
Значение захватывающий: Крайне увлекательный, интересный.
медленный танец - a slow dance
фольклорный танец - folk dance
весенний танец - spring dance
танец балет - dance ballet
особый танец - special dance
танец состав - dance composition
национальный танец компании - national dance company
сделать песню и танец - make a song and dance
танец ночь - dance night
танец и исполнение - dance and performance
Синонимы к танец: танец, пляс, пляска
Значение танец: Искусство пластических и ритмических движений.
Подобно родственным формам оперетты и музыкального театра, форма искусства ревю объединяет музыку, танец и эскизы, чтобы создать захватывающее шоу. |
Similar to the related subforms of operetta and musical theatre, the revue art form brings together music, dance and sketches to create a compelling show. |
Кантри-танец пересекается с современными народными танцами и бальными танцами. |
Country dance overlaps with contemporary folk dance and ballroom dance. |
Реалити-драматический сериал, который является президентством Дональда Трампа, продолжает свой последний захватывающий эпизод. |
The reality drama series that is the Donald Trump presidency continues onwards with its latest breathtaking episode. |
Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу. |
The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring. |
Его фасад desornamentada с большим шесты широкий портал моды Кастилии, является противоположностью своей захватывающей интерьер... |
Its facade desornamentada with great staves broad portal to the fashion of Castile, is the opposite of its breathtaking interior... |
Главное, помните, что хороший танец - всегда от самого сердца. |
Remember, little cub scouts, a great dance performance comes from the heart. |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
Они не в состоянии удержать позиции, которые захватывают на пару дней. |
They cannot hold onto the positions that they seize for a couple of days. |
А сейчас, ее кишки начнут дикий танец на ее теле и распустятся много цветов. |
And now, her bowels start dancing wildly on her body and bloom many blossoms. |
Пусть уж лучше пропляшут какой-нибудь мавританский танец или выкинут что-нибудь забавное. |
They ought at least, to give us a moorish dance, or some other mummer! |
Мы приближаемся к концу перехода в метро, и она начинает танец тупикового шарканья, тот самый, в который бросаются женщины, за которыми гонишься. |
And I'm gaining on her, and we're getting to the end of the subway hallway, and she goes into that dead end shuffle, you know, that women do when you chase 'em, |
А теперь, давайте посмотрим на лунный танец наших чемпионов. |
Now let's see our champs in a spotlight dance. - Blue moon |
Для логической игры она необыкновенно захватывающа. |
For a game of logic, you'd be surprised at how addictive it is. |
Боже мой, дух захватывает! |
Oh, my God, that was exhilarating! |
Такая страсть... что дух захватывает. |
The passion is... breathtaking. |
Whatever happens, it's gonna be spectacular. |
|
It'll be a spectacular sight. |
|
С тех пор, как я увидел её танец, у меня были фантазии с ней. |
Ever since I saw her dance, I've fantasized about her. |
Кириллов! - вскричал Шатов, захватывая под локоть чайник, а в обе руки сахар и хлеб, -Кириллов! |
Kirillov! cried Shatov, taking the teapot under his arm and carrying the bread and sugar in both hands. |
Вообще-то он ничего не сказал, но когда он вернулся в квартиру, он исполнил танец, напомнив мне счастливого бегемота из страны Фантазии. |
He didn't actually say anything, but when he came back to the apartment he was doing a dance that brought to mind the happy hippos in Fantasia. |
Это могло бы быть... захватывающей концовкой твоей саги о Дэвиде Кларке. |
That could make for a... thrilling conclusion to your David Clarke saga. |
Мы пользовались моментом, как будто танцевали последний танец. |
We took a chance Like we were dancing our last dance |
Мне не интересна инфантильность, но лучше пусть она перетечёт в надлежащий танец. |
I'm not keen on infantilizing, but I would be willing to let it slide for a proper dance. |
Я и забыла, как это захватывающе спускаться с Калакауа на мотоцикле. |
I've forgotten what a rush it is to ride down Kalakaua on a motorcycle. |
Реймонд Вуд, я рад с тобой познакомиться и очень, очень благодарен тебе за танец. |
Raymond Wood, I'm delighted to meet you and so, so honored to dance with you. |
В последнее время здесь были найдены захватывающие окаменелости. |
In recent years, spectacular fossils have been uncovered here. |
My life has been equally exciting. |
|
My great-grandfather was German, but you don't see me annexing countries. |
|
The dance-the fantasy that she has relinquished something- that is her power. |
|
Would you like a private dance, Salvador? |
|
Ну, если подумать, у нас действительно захватывающая жизнь. |
Well, if you think about it, our lives are actually pretty exciting. |
Oh, come on, let me at least buy you boys a dance. |
|
Он захватывает Тан Саньцана и его спутников, за исключением Сунь Укуна. |
He captures Tang Sanzang and his companions except for Sun Wukong. |
Группа защитников даже настаивала на том, чтобы танец на шесте был представлен в качестве тестового мероприятия на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. |
A group of advocates even pushed for pole dance to be represented as a test event in the 2012 London Olympics. |
Сунь Укун обнаруживает их во время чистки пагоды и захватывает их. |
Sun Wukong discovers them while cleaning the pagoda and captures them. |
Захватывающая дух бессмысленность решения Совета очевидна, если рассматривать его на фоне фактов, которые теперь полностью раскрыты в ходе этого судебного разбирательства. |
The breathtaking inanity of the Board's decision is evident when considered against the factual backdrop which has now been fully revealed through this trial. |
Лирический танец использует обучение технике джаза, балетной технике и современной технике в качестве основы для движения. |
Lyrical dance utilizes training from jazz technique, ballet technique, and modern technique as a basis for movement. |
Это танец ухаживания, в котором участвует женщина, держащая веер или платок, где он играет инструментальную роль, поскольку он помещает пару в романтический сценарий. |
It is a courtship dance which involves a woman holding a fan or a handkerchief, where it plays an instrumental role as it places the couple in romance scenario. |
Во времена династии Сун танец льва обычно исполнялся на фестивалях,и он был известен как Северный Лев во время Южной песни. |
During the Song Dynasty the lion dance was commonly performed in festivals and it was known as the Northern Lion during the Southern Song. |
Легкая лирика и захватывающий хор позволяют слушателям почувствовать свободу лета, выйдя из разочаровывающего города. |
Easy lyrics and addictive chorus allow listeners to feel the freedom of summer by getting out of the frustrating city. |
Различные религии и другие традиции, основанные в разное время, но все еще практикуемые по всему миру сегодня, используют экстатический танец. |
A variety of religions and other traditions, founded at different times but still practised around the world today, make use of ecstatic dance. |
Rhythm and dance are deeply linked in history and practice. |
|
Он учил эти шаги как отдельный танец, который стал известен как ча-ча-ча, или ча-ча. |
He taught these steps as a separate dance which came to be known as Cha-cha-cha, or the Cha-Cha. |
Оркестр так же преуспевает в своем деле ... Танец нимф и Жнецов. |
The orchestra is just as successful in the ... 'Dance of Nymphs and Reapers'. |
Если кекуолк-это Негритянский танец, карикатурно изображающий некоторые белые обычаи, то что же это за танец, когда, скажем, белая театральная труппа пытается высмеять его как Негритянский танец? |
If the cakewalk is a Negro dance caricaturing certain white customs, what is that dance when, say, a white theater company attempts to satirize it as a Negro dance? |
Ашик объединяет поэзию, повествование, танец, вокальную и инструментальную музыку в традиционное исполнительское искусство, которое является символом азербайджанской культуры. |
Ashiq combines poetry, storytelling, dance, and vocal and instrumental music into a traditional performance art that stands as a symbol of Azerbaijani culture. |
Этот предел подчеркивает, что любая точечная масса, расположенная на 0, полностью захватывается преобразованием Лапласа. |
This limit emphasizes that any point mass located at 0 is entirely captured by the Laplace transform. |
Даже там ему бросил вызов Ельцин, который начал захватывать то, что осталось от Советского правительства, включая Кремль. |
He was challenged even there by Yeltsin, who had begun taking over what remained of the Soviet government, including the Kremlin. |
Когда он захватывал верных ему министров у своих врагов, Король Линг редко казнил их. |
When he captured loyal ministers from his enemies, King Ling seldom had them executed. |
Сети способны захватывать ВИЧ-вирионы и уничтожать их. |
NETs are capable of capturing HIV virions and destroying them. |
Фигура перемещается либо на незанятый квадрат, либо на тот, который занят фигурой противника, которая захватывается и удаляется из игры. |
A piece is moved to either an unoccupied square or one occupied by an opponent's piece, which is captured and removed from play. |
Это сложный танец, состоящий из пяти фигур или туров, каждый из которых выполняется четыре раза, так что каждая пара танцует главную партию. |
It is a composite dance made up of five figures or tours, each performed four times so that each couple dances the lead part. |
Финн, Роза и ди-джей проникают на флагманский корабль Снока, но их захватывает капитан Фазма. |
Finn, Rose, and DJ infiltrate Snoke's flagship, but are captured by Captain Phasma. |
Эти захватывающие результаты подчеркивают природоохранную ценность этого важного управленческого действия. |
These exciting results highlight the conservation value of this important management action. |
Балет открывается оркестрованной версией концертного вальса Вебера приглашение на танец Паули. |
The ballet opens with Paulli's orchestrated version of Weber's concert waltz, Invitation to the Dance. |
На более поздних стадиях расстройства будет наблюдаться отек пораженного сустава, который захватывает и блокирует во время движения. |
In later stages of the disorder there will be swelling of the affected joint which catches and locks during movement. |
Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью. |
There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article. |
После того, как Барбосса смертельно ранит Черную Бороду и захватывает Месть Королевы Анны, скрам присоединяется к своей команде. |
After Barbossa fatally wounds Blackbeard and commandeers Queen Anne's Revenge, Scrum joins his crew. |
С 2006 года Lytro создает камеры, обращенные к потребителю, чтобы позволить захватывать световые поля. |
Since 2006 Lytro is creating consumer-facing cameras to allow the capture of light fields. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «захватывающий танец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «захватывающий танец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: захватывающий, танец . Также, к фразе «захватывающий танец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.