Звездчатая трещина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звездчатый дуб - post oak
звездчатый скат - thorny ray
астрофитум звёздчатый - Astrophytum Asterias
дуб звёздчатый - Quercus stellata
звездчатый тихоокеанский скат - stellate Pacific slope
звёздчатый анциструс - ancistrus hoplogenys
звёздчатый многоугольник - stellate polygon
звёздчатый пилильщик-ткач - stellate sawfly-weaver
звездчатый мутант - star mutant
звездчатый питатель - pocket feeder
Синонимы к звездчатый: звездистый, звездоподобный, звездообразный
имя существительное: crack, fissure, cleft, fracture, break, rift, split, rent, flaw, cranny
трещина в глазури - craze
трещина, содержащая жилу - crack containing a core
трещина под напряжением - stress crack
зарождающаяся трещина - incipient fracture
сердцевинная радиальная трещина - boxed heart check
поверхностная трещина - skin fissure
волосяная трещина - hairline cracks
трещина до окрашиваемой поверхности - cracking
горячая трещина - hot crack
естественная трещина - rift of stone
Синонимы к трещина: щель, щелка, трещина, расщелина, расселина, столбец, ущелье, бездна, пропасть, разрыв
Значение трещина: Щель, узкое углубление на поверхности.
Трещина может распространяться в центре слоя или вблизи границы раздела. |
The crack may propagate in the center of the layer or near an interface. |
Первоначально шесть звёздчатых сводов возвышалось здесь над огромным, но изящным залом. |
Originally there were six stellar vaults over the largest and finest hall. |
The crack is moving twice as fast as before. |
|
Камера питалась от электродвигателя и была способна снимать с помощью новой звездчатой пленки. |
The camera was powered by an electric motor and was capable of shooting with the new sprocketed film. |
В печени сукцинат служит паракринным сигналом, высвобождаемым аноксичными гепатоцитами, и нацеливается на звездчатые клетки через GPR91. |
In the liver, succinate serves as a paracrine signal, released by anoxic hepatocytes, and targets stellate cells via GPR91. |
В оболочке из нейтрониума была очень маленькая трещина. |
There was a minuscule crack in the neutronium shell. |
Некоторые сбалансированные линии используют 4-проводниковый звездчатый четырехъядерный кабель для обеспечения иммунитета к магнитным полям. |
Some balanced lines use 4-conductor star quad cable to provide immunity to magnetic fields. |
Повреждения и звездчатые переломы лобной и височной костей указывают на удар тупым предметом. |
Inbending and stellate fractures to the frontal and temporal bones suggest a blunt force trauma. |
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд. |
One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds. |
I think your jaw has a slight fracture. |
|
Господин Шпигхальтер, вероятно, была трещина в чугуне или же скважина в большой трубе? |
There was a flaw in your reservoir somewhere, or a crevice in the large tube- |
Rib fracture's only a hairline. |
|
Yeah, I also have a hairline fracture in my thumb. |
|
На рентгене трещина. |
Uh, your X-ray shows a hairline fracture. |
Выяснилось, что у меня еще и глазная трещина. |
They said I had a hairline orbital fracture, too. |
У Джима трещина в ребре. |
Jim's got a hairline rib fracture. |
There's a small fracture, probably a hairline. |
|
Трещина в затылочной части черепа. |
Had a skull fracture to the back of the head. |
Но для этого необходимо было хорошо знать все разветвления и все отверстия громадного звездчатого коралла парижской клоаки. |
But in order to do this, he must have been thoroughly familiar with the enormous madrepore of the sewer in all its ramifications and in all its openings. |
The crack goes the whole length. |
|
Подземелье Парижа, если бы взгляд мог проникнуть сквозь толщу его поверхности, представились бы нам в виде колоссального звездчатого коралла. |
The sub-soil of Paris, if the eye could penetrate its surface, would present the aspect of a colossal madrepore. |
Кажется, в нем большая трещина. |
There seems to be a large crack in it. |
Трещина не распространялась настолько далеко. |
The rift doesn't spread out this far. |
You know you got a crack in the sidewalk? |
|
In this case, the site of the original accident, the rift. |
|
The tiniest crack becomes a flood. |
|
Репрезентативные дюны включают куполообразные дюны, поперечные дюны, барханы, звездчатые дюны, теневые дюны, линейные дюны и продольные дюны. |
Representative dunes include dome dunes, transverse dunes, barchans, star dunes, shadow dunes, linear dunes and longitudinal dunes. |
Система USB состоит из хоста с одним или несколькими нижестоящими портами и несколькими периферийными устройствами, образующими многоуровневую звездчатую топологию. |
A USB system consists of a host with one or more downstream ports, and multiple peripherals, forming a tiered-star topology. |
Используется атомное устройство, и опасения Рэмпиона оправдываются, поскольку в земной коре образуется огромная трещина, которая быстро прогрессирует. |
The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly. |
С другой стороны, трещина вводит концентрацию напряжений, моделируемую по формуле. |
On the other hand, a crack introduces a stress concentration modeled by. |
Как звездчатые, так и корзинчатые клетки образуют ГАМКергические синапсы на дендритах клеток Пуркинье. |
Both stellate and basket cells form GABAergic synapses onto Purkinje cell dendrites. |
Кантонский голубь обычно тушится в соевом соусе, рисовом вине и звездчатом анисе, а затем обжаривается с хрустящей кожей и нежным мясом. |
Cantonese-style pigeon is typically braised in soy sauce, rice wine and star anise then roasted with crispy skin and tender meat. |
Трещина зуба определяется как неполный перелом эмали или дентина и поэтому обычно не связана с заметной подвижностью. |
A tooth crack is defined as an incomplete fracture of enamel or dentine and therefore is not usually associated with noticeable mobility. |
Харрисон отозвал заявление об отставке, пока не стало ясно, что в совете директоров возникла трещина по поводу соглашения. |
Harrison withdrew the resignation, until it became clear there had arisen a fissure on the board as to the arrangement. |
Извергающаяся трещина N135° имела два кратера большой активности, расположенных на каждом конце: кратер Грис и кратер Эль-Азуфрал. |
The erupting N135° trending fissure had two craters of major activity emplaced at each end; the Gris Crater and El Azufral Crater. |
Рэдлер смог работать с оптовым питомником, звездчатыми розами и растениями, чтобы помочь разработать и протестировать новый сорт розы. |
Radler was able to work with the wholesale nursery, Star Roses and plants, to help develop and test the new rose cultivar. |
Звездчатый ганглиозный блок является экспериментальной процедурой для лечения ПТСР. |
Stellate ganglion block is an experimental procedure for the treatment of PTSD. |
Насколько я могу узнать, единственный фрукт, названный карамбола, по-португальски из Маратхи каранбал, - это звездчатый фрукт. |
As far as I can find out, the only fruit named carambola, via Portuguese from Marathi karanbal, is the star fruit. |
Два контрпримера к этому-малый звездчатый додекаэдр и большой звездчатый додекаэдр, каждый из которых имеет двенадцать выпуклых точек с положительными дефектами. |
Two counterexamples to this are the small stellated dodecahedron and the great stellated dodecahedron, which have twelve convex points each with positive defects. |
This leads to stellate cell activation and fibrogenesis. |
|
Повреждение или повреждения вблизи Т2 или Т3 могут находиться между звездчатым ганглием и верхним шейным ганглием. |
Damage or lesions near T2 or T3 could be between the stellate ganglion and superior cervical ganglion. |
При пластическом разрушении трещина движется медленно и сопровождается большим количеством пластической деформации вокруг вершины трещины. |
With ductile fracture a crack moves slowly and is accompanied by a large amount of plastic deformation around the crack tip. |
Эти фигуры являются вершинно-однородными и имеют один или несколько типов правильных или звездчатых многоугольников для граней. |
These figures are vertex-uniform and have one or more types of regular or star polygons for faces. |
Трещина в зеркале - драматический фильм 1960 года режиссера Ричарда Флейшера. |
Crack in the Mirror is a 1960 drama film directed by Richard Fleischer. |
Большой впечатляющий деревянный навес над входом вырезан рельефно и украшен звездчатыми узорами. |
A large impressive wooden canopy over the entrance is carved in relief and embellished in star patterns. |
Типы разветвленных полимеров включают звездчатые полимеры, гребенчатые полимеры, полимерные щетки, дендронизированные полимеры, лестничные полимеры и дендримеры. |
Types of branched polymers include star polymers, comb polymers, polymer brushes, dendronized polymers, ladder polymers, and dendrimers. |
Эта трещина вызвала волну, которая начала развиваться в ранние утренние часы. |
This fracture caused the wave to begin developing during the early morning hours. |
Трещина-это 1960 аргентинский фильм, который снял Хосе Мартинес Суарес. |
El Crack is a 1960 Argentine film produced by José Martínez Suárez. |
Трещина расположена в юго-западном углу четырех кратеров лавового поля. |
The fissure is located at the southwest corner of Four Craters Lava Field. |
Если боль присутствует, то это скорее анальная трещина или внешний геморрой, а не внутренний геморрой. |
Throughout the years, the Cathedral of St. John the Divine has been involved in various initiatives and projects. |
Звездчатые пятиугольники имеют стороны, пересекаемые другими. |
The stellated pentagons have sides intersected by others. |
Условие для того, чтобы пятиугольник был звездчатым, или самопересекающимся, должно иметь 2α + β ≤ 180°. |
A condition for a pentagon to be stellated, or self-intersecting, is to have 2α + β ≤ 180°. |
Вулкан Гримсвотн, от которого тянется трещина лаки, также извергался в то время, с 1783 по 1785 год. |
Grímsvötn volcano, from which the Laki fissure extends, was also erupting at the time, from 1783 until 1785. |
Звездчатый ретикулум, самый внутренний слой эмалевого органа, собирает кляпы между клетками. |
The stellate reticulum, the innermost layer of the enamel organ, gathers GAGs between cells. |
Эмалевый орган состоит из наружного эмалевого эпителия, внутреннего эмалевого эпителия, звездчатого ретикулума и промежуточного слоя. |
We seem to be in a world filled with other objects and other people and yet there is nothing physical. |
Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии. |
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. |
В течение следующих 18 лет трещина слегка увеличивалась каждый раз, когда двигатель включался и доводился до рабочей температуры. |
For the next 18 years, the crack grew slightly each time the engine was powered up and brought to operating temperature. |
В тяжелых случаях вторичная трещина может вырасти из кратера скола через толщину зуба, и часть зуба может отвалиться. |
In severe cases a secondary crack can grow from a spalling crater through the tooth thickness and a part of the tooth can fall off. |
Магнус Веннингер создает красочные звездчатые многогранники, первоначально как модели для обучения. |
Magnus Wenninger creates colourful stellated polyhedra, originally as models for teaching. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звездчатая трещина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звездчатая трещина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звездчатая, трещина . Также, к фразе «звездчатая трещина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
