Фрукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- фрукт сущ м
- fruit(плод)
- спелый фрукт – ripe fruit
-
| имя существительное | |||
| fruit | фрукты, плоды, плод, фрукт, результат, результаты | ||
- фрукт сущ
- дыня · вишня
- гранат
- элемент · штука
- фрукты сущ
- плоды
фрукты, плоды, плод, фрукт, результат, результаты
Фрукт Сочный съедобный плод какого-н. дерева.
Мавры привезли этот фрукт в Испанию, и есть свидетельства того, что его выращивали в Кордове в 961 году, а также в Севилье в 1158 году. |
The Moors introduced the fruit into Spain and there is evidence of it being cultivated in Córdoba in 961 and also in Seville in 1158. |
Это Аарне-Томпсон тип 610, фрукт для исцеления принцессы; и тип 461, три волоска от дьявола. |
It is Aarne-Thompson type 610, Fruit to Cure the Princess; and type 461, Three Hairs from the Devil. |
Арбузы-это сладкий, популярный фрукт лета, обычно употребляемый в свежем виде в виде ломтиков, нарезанных кубиками в смешанных фруктовых салатах или в виде сока. |
Watermelons are a sweet, popular fruit of summer, usually consumed fresh in slices, diced in mixed fruit salads, or as juice. |
Он не знал, фрукт он или овощ, и поэтому был очень чувствительным, и писал много стихов. |
He didn't know if he was a fruit or a vegetable, so he was very sensitive, and he performed poetry a lot. |
не должны вы есть фрукт с дерева, известного как морковное. |
'Neither shalt thou eat the fruit of the tree 'that is known as the carrot tree.' |
Эти изменения достигают оптимального уровня, когда фрукт приобретает характерные для потребительской зрелости цвет, консистенцию и вкус. |
These changes reach an optimum, when the fruit is at its best for consumption in terms of colour, texture and flavour. |
Why else be a cult leadeexcept to pluck the low-hanging fruit? |
|
I'll have to throw a security check on him. |
|
Сладость и фрукт. |
It's a sweet and a fruit. |
Этот расстроенный фрукт, за углом, Сэм Додсон, соучредитель этого рассадника сорняков. |
That sad sack over there in the corner, that's Sam Dodson, co-founder of this little weed stand. |
Поэтому этот фрукт чаще всего используется для приготовления пищи и коммерчески выращивается Для приготовления варенья и других фруктовых консервов. |
The fruit is therefore most often used for cooking, and is commercially grown for preparation in jam and other fruit preserves. |
Банан-это съедобный фрукт-ботанически ягода-производимый несколькими видами крупных травянистых цветущих растений рода Муса. |
A banana is an edible fruit – botanically a berry – produced by several kinds of large herbaceous flowering plants in the genus Musa. |
This is really good fruit. |
|
Они могут быть упомянуты, точно так же, как апельсины могут быть упомянуты в статье об яблоке, но только как другой фрукт, а не как разновидность яблока. |
They could be mentioned, just like oranges might be mentioned in the apple article, but only as another fruit, not as a kind of apple. |
Разрезала его адамово яблоко как какой-нибудь фрукт летним днём. Чтобы он наконец замолчал. |
I cut his Adam's apple in half like a piece of fruit on a summer day so he wouldn't say a word. |
Чаще всего фиолетовый, губчатый, впитывающий фрукт используется в нескольких кухнях. |
Most commonly purple, the spongy, absorbent fruit is used in several cuisines. |
Он был известен как еврейское яблоко, очевидно, в связи с верованием, что этот фрукт был впервые завезен в Вест-Индию еврейским народом. |
It has been known as 'Jew's apple', apparently in relation to a belief that the fruit was first imported to the West Indies by Jewish people. |
Мы репетируем скетч про новый агрессивный фрукт. |
We're working on a sketch about a militant new fruit. |
Этот фрукт, как правило, остается светлым, мягким и очень низким содержанием растворимых твердых веществ и сахара. |
This fruit will typically remain light colored, soft, and very low in soluble solids and sugar. |
В верхней части герба изображен Ананас, фрукт, которым славятся острова. |
At the top of the Coat of Arms is a pineapple, a fruit for which the islands are famous. |
I stabbed him with the knife I was using to peel fruit for my son. |
|
Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград. |
Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes. |
Также было включено все содержимое фирмы и фруктовый. |
Also included was the entire contents of Firm and Fruity. |
У нас такие экзотические фрукты Кокосы, ананасы и свидания? |
We have exotic foods from across the seas. Coconuts, bananas and dates. |
Like fresh fruit waiting to be plucked... |
|
Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география. |
Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate. |
Углеводы в самом меде в основном состоят из фруктозы и глюкозы с незначительными количествами только сахарозы. |
The carbohydrates in honey itself primarily consist of fructose and glucose with trace amounts of sucrose only. |
Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего. |
I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff. |
We have some fruity, unassuming vole... |
|
Семена и фрукты составляют основной компонент рациона голубей и голубятни. |
Seeds and fruit form the major component of the diets of pigeons and doves. |
Растения, которые производят зерно, фрукты и овощи, также образуют основные продукты питания человека и были одомашнены в течение тысячелетий. |
Plants that produce grain, fruit and vegetables also form basic human foods and have been domesticated for millennia. |
That fruit will drop and a new tree will grow. |
|
Пойду посмотрю как они, но сначала попробую... крем-брюле, потом фрукты... и еще домашнее печенье. |
I'll go see them after I took a cream, a fruit, and a cake. |
Там для тебя есть фруктовые рулетики. |
There's a Fruit Roll-Up in it for you. |
With or without Mr. Fruit, we're on our way. |
|
Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона. |
Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal. |
Полученные в результате молекулы глюкозы и фруктозы затем быстро всасываются в кровоток. |
The resulting glucose and fructose molecules are then rapidly absorbed into the bloodstream. |
See what this little bad-boy businessman is all about. |
|
Вы любите засахаренные фрукты? |
Do you like crystallized fruits? |
Artoo and C-3PO have not returned with the jogan fruit for the cake. |
|
Я была в отделе с хлопьями, и подскользнулась у одного из этих больших стендов... фруктовых спредов или или какой-то другой ерунды и все свалилось вниз. |
I was in the cereal aisle, and I tripped on one of those big display... fruit spreads or... or some nonsense and the whole thing came down. |
А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло. |
And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help. |
Купи мне фруктовый кекс, и я полечу. |
Buy me some fruit cake and I'll fly away. |
Хотел бы напомнить, что в парилку запрещено проносить консервы, за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса. |
I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed... except tinned fruit and baked beans without meat. |
И тот, кто меняет фрукты на 75 яблок, пожалуйста, остановитесь. |
And whoever is changing 'fruit' to '75 apples', please stop. |
Красный виноград богат антоцианами, которые являются источником цвета различных фруктов, таких как красный виноград. |
Red grapes are high in anthocyanins which are the source of the color of various fruits, such as red grapes. |
Игроки лопают пузыри, чтобы снабжать пузыри фруктами для своего путешествия. |
Players pop bubbles to supply Bubbles fruit for his journey. |
Сортовые версии часто имеют более легкий фруктовый вкус и предназначены для употребления молодыми. |
The varietal versions often have lighter fruit flavors and are meant to be consumed young. |
Bells, drums, robes and little pieces of fruit. |
|
Фрукты и листья также содержат кофеин и могут быть использованы для приготовления чая. |
Fruits and leaves also contain caffeine, and can be used to make a tea. |
Внутренний горшок наполняется фруктами, овощами или прохладительными напитками и накрывается влажной тканью. |
The inner pot is filled with fruit, vegetables or soft drinks and covered with a wet cloth. |
Меню этого дня состояло из отварного тунца, зеленых бобов, бледного заварного крема и на выбор: разбавленный кофе или фруктовая вода. |
The menu of the day consisted of a watery tuna casserole, limp green beans, a pale custard, and a choice of weak coffee or a synthetic fruit drink. |
Коттеджные сады, возникшие в елизаветинские времена, по-видимому, возникли как местный источник трав и фруктов. |
Cottage gardens, which emerged in Elizabethan times, appear to have originated as a local source for herbs and fruits. |
That's a lot of fruitcake. |
|
Карета битком была набита сахарными крендельками, а ящик под сиденьем - фруктами и пряниками. |
The coach was well stored with sweet cakes, and under the seat were fruit and gingerbread nuts. |
Фрукты и овощи следует хранить отдельно от сырых продуктов, таких как мясо, птица и морепродукты, а также от посуды, которая контактировала с сырыми продуктами. |
Fruits and vegetables should be kept separate from raw foods like meat, poultry, and seafood, as well as from utensils that have come in contact with raw foods. |
Однако Королевство активизировало производство фруктов и овощей, улучшив как сельскохозяйственную технику, так и дороги, связывающие фермеров с городскими потребителями. |
The Kingdom has, however, stepped up fruit and vegetable production, by improving both agricultural techniques and the roads that link farmers with urban consumers. |
- драконов фрукт - dragon fruit
- змеиный фрукт - snake fruit
- цитрусовый фрукт - citrus fruit
- абрикос (фрукт) - Apricot (fruit)
- киви (фрукт) - Kiwi (fruit)
- Помело (фрукт) - Pomelo (fruit)
- спелый фрукт - ripe fruit
- замороженный фрукт - frozen fruit
- фрукт средней полосы - temperate fruit
- каждый фрукт - every fruit
- винный фрукт - vine fruit
- низко висящий фрукт - low-hanging fruit
- один фрукт - one fruit
- новый фрукт - new fruit
- любимый фрукт - favourite fruit
- черный фрукт - black fruit
