Зеленый освещение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зеленый освещение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
green coverage
Translate
зеленый освещение -

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- освещение [имя существительное]

имя существительное: lighting, light, illumination, lightening, irradiation



Какое-то время он всматривался в зеленый оазис и вдруг осознал, что освещение меняется, -заметно потемнело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He watched for quite a while and then became aware that the light was growing dimmer.

Фендерман дал нам зелёный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fenderman gave us the green light.

Какими должны быть эти маркеры — будь то освещение новостей, хиты статей, наша читательская аудитория из этого конкретного региона и т. д. — Это вопрос для дальнейшего обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What these markers should be — be it news coverage, article hits, our readership from that particular region, et cetera — is a matter for this further discussion.

Другой визуальный дизайн, который может быть применен, - это использование различных методов освещения или отбрасывание теней для улучшения общего суждения о глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another visual design that can be applied is using different lighting techniques or casting shadows to improve overall depth judgment.

Если наше освещение событий не будет ответственным и правдивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If our reporting isn't responsible and it isn't right.

Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue.

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

Гэтсби верил в зеленый огонек, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatsby believed in the green light, the orgiastic future that year by year recedes before us.

Обычно, красный и черный - под напряжением, а зеленый - земля, значит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think conventionally red and black are usually hot and green is the ground so

Я прихожу сюда каждую ночь, подумать, и посмотреть на этот зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I come down here to think every night and gaze at that green light.

Эта машина выглядит почти как та, другая, в этом освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This car looks a lot like the other one in this light.

Это как будто сказать, что не работаешь при электрическом освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like saying you don't work by electric light.

Как ты можешь видеть, Крис, в комнате много естественного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, Chris, the room gets plenty of natural light.

Освещение, конечно, проблема, и вряд ли весь этот неон её решит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lighting is, of course, a challenge and I don't know if all this neon is the answer.

Мы даже не начинали постановку, не говоря о костюмах, освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, we haven't even started on the sets, not to mention the costumes, the lighting.

Как только Линда сделала свой последний зеленый выдох, облако исчезло, так же, как и шотландский туман на прошлой неделе и я вернулся к своим обычным врачебным делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'As Linda breathed her last green breath, 'the cloud disappeared - much like the Scotch Mist did last week - 'and I went back to my humble doctor's duties.'

Красный цвет или зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red light or green light.

Вы принесете мне зеленый лук?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we get some chives?

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

В Нью-Мексико Чили едят на различных продуктах, таких как зеленый чизбургер Чили, ставший популярным в сетях быстрого питания, таких как Blake's Lotaburger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Mexico, chile is eaten on a variety of foods, such as the green chile cheeseburger, made popular by fast food chains such as Blake's Lotaburger.

Это позволяет красному термину расширяться полностью вниз и, таким образом, полностью удаляет зеленый термин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the red term to expand all the way down and, thus, removes the green term completely.

Сегодня он используется для многих других целей, включая живое ограждение, корм, дрова, зеленый навоз, скрещивание и крысиный яд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it is used for many other purposes including live fencing, fodder, firewood, green manure, intercropping, and rat poison.

Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting.

Представительские седаны имели аналогичную функцию освещения, в виде небольшого одиночного фонаря, расположенного над каждой задней дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive Sedans had a similar lighting feature, in the form of a small single lamp located above each rear door.

Декорации были использованы с осторожностью, и создатели фильма стремились ограничить освещение источниками, которые персонажи приносят с собой в пещеру, такими как фонари на шлемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set pieces were reused with care, and filmmakers sought to limit lighting to the sources the characters bring with them into the cave, such as helmet lights.

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

Таким образом, излучение может продолжаться и после удаления внешнего освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus emission may continue after the external illumination is removed.

Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees.

Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention.

До космических полетов популярным образом Земли был зеленый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before space flight, the popular image of Earth was of a green world.

Освещение в газетах решения суда и 10-летней судебной тяжбы повысило осведомленность о рабстве в государствах, не являющихся рабами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newspaper coverage of the court ruling and the 10-year legal battle raised awareness of slavery in non-slave states.

Освещение протестов в СМИ строго контролировалось силами безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media coverage of the protests was strictly controlled by security forces.

Анекдотические данные говорят о том, что полированный бетон с высокой отражающей способностью снижает потребность в освещении и может улучшить естественное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anecdotal evidence suggests highly reflective polished concrete reduces lighting needs and can improve natural lighting.

К началу 1990-х годов его популярность выросла настолько, что Фокс дал зеленый свет шоу Синдбада, премьера которого состоялась 16 сентября 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1990s, his popularity had grown enough for Fox to green light The Sinbad Show, which premiered September 16, 1993.

Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage.

Покушение на убийство получило всемирное освещение в средствах массовой информации и вызвало бурю сочувствия и гнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The murder attempt received worldwide media coverage and produced an outpouring of sympathy and anger.

Вероятно, самой важной частью освещения финансов WMF было бы интервью с финансовым директором о финансовом департаменте и бюджетировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the most important part of covering WMF's finances would be to do an interview with the CFO about the finance department and budgeting.

Люминофоры алюмината стронция производят зеленые и аквамариновые оттенки, где зеленый цвет дает самую высокую яркость, а Аквамарин-самое длительное время свечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate phosphors produce green and aqua hues, where green gives the highest brightness and aqua the longest glow time.

Один из критериев общего руководства по заметности заключается в том, что освещение должно исходить из надежных источников, независимых от субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the general notability guideline's criteria is that coverage should come from reliable sources that are independent of the subject.

NBC Sports будет часто использовать эту песню в последующие годы после ее выхода, особенно во время освещения Мировой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC Sports would use the song frequently in the years following its release, especially during their coverage of the World Series.

Газета Ланцет вышла в свет 29 октября, в пятницу перед выборами, когда многие журналисты были заняты политическим освещением событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancet released the paper on 29 October, the Friday before the election, when many reporters were busy with political coverage.

По сравнению со своими продолжателями, Проспер дает подробное освещение политических событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with his continuators, Prosper gives detailed coverage of political events.

По мере созревания перца его острота возрастает, что делает красный халапеньо в целом более горячим, чем зеленый халапеньо, по крайней мере, того же сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the peppers ripen their pungency increases, making red jalapeños to be generally hotter than green jalapeños, at least of the same variety.

Каррут создал характерный плоский, переэкспонированный вид пленки, используя флуоресцентное освещение, ненейтральные цветовые температуры, высокоскоростную пленку и фильтры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carruth created a distinctive flat, overexposed look for the film by using fluorescent lighting, non-neutral color temperatures, high-speed film stock, and filters.

Газовое освещение можно испытать в романтических отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaslighting can be experienced in romantic relationships.

Их хлоропласты содержат хлорофиллы а и в, что придает им зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their chloroplasts contain chlorophylls a and b, which gives them their green color.

Иерусалимский парад получил международное освещение, когда в 2005 году были зарезаны трое участников марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jerusalem parade gained international coverage when three marchers were stabbed in 2005.

Прижав к диску кремень, он вызвал ливень искр и тусклое освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressing a flint against the disk produced a shower of sparks and dim illumination.

Предметный луч расширяется, пропуская его через линзу,и используется для освещения объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object beam is expanded by passing it through a lens and used to illuminate the subject.

Он кажется похожим на большую птицу, но он зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appears similar to Big Bird, but he is green.

После этого здание было отремонтировано, весело украшено и выкрашено в зеленый, белый и золотой цвета, а также превращено в зал Шинн Фейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, the building was renovated, gaily decorated and painted in green, white and gold and made a Sinn Fêin hall.

Происхождение этого термина часто приписывают таким комнатам, исторически окрашенным в зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the term is often ascribed to such rooms historically being painted green.

Ткань могла быть окрашена в зеленый, павлин, темно-коричневый или зернистый цвет, и была доступна в грубых, хороших или прекрасных качествах, продаваясь от 5,5 d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloth could be dyed green, 'peacock', dark brown, or in grain, and was available in coarse, good, or fine qualities, selling from 5.5d.

В 2012 году независимая компания Red Granite Pictures дала зеленый свет, не вводя никаких ограничений на контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a green light was given by the independent company Red Granite Pictures imposing no content restrictions.

Семена сои бывают самых разных размеров и цветов корпуса, таких как черный, коричневый, желтый и зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean seeds come in a wide variety of sizes and hull colors such as black, brown, yellow, and green.

Традиционные цвета рождественских украшений-красный, зеленый и золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional colors of Christmas decorations are red, green, and gold.

Она одобряет новый зеленый курс, законодательные цели, направленные на переход Соединенных Штатов к 100-процентному возобновляемому энергоснабжению к 2035 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She endorses the Green New Deal, legislative goals aimed at shifting the United States to 100 percent renewable energy by 2035.

Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зеленый освещение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зеленый освещение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зеленый, освещение . Также, к фразе «зеленый освещение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information