Знание местного района - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знание местного района - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knowledge of the local area
Translate
знание местного района -

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance

- района

district



В некоторых поместьях, если они были достаточно велики, имелось жилье для местного врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some estates, if large enough, had accommodation for an estate doctor.

Представьте себе переводчика, который собрал всё знание о данном языке и обладает неограниченной памятью, к которой можно обратиться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine a translator who is able to accumulate the entire knowledge there is about words or about a language A translator who has an unlimited memory... that can be drawn from any time

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

Я больше не могу удерживать в себе это знание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can no longer stop myself from knowing them.

Для обеспечения безопасности местного населения грузинское правительство разместило в ущелье дополнительные силы полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the purpose of maintaining the security of the local population, the Georgian government deployed additional police forces in the Gorge.

Поворотным моментом в рамках усилий Индии по расширению прав и возможностей женщин стало решение о закреплении за женщинами одной трети мест в органах городского и местного самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reservation of one third of urban and local self-government seats for women had also marked a turning point in India's efforts to empower women.

Силовики считают итальянского иммигранта Оттилио Панзу главным подозреваемым в убийстве местного священника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Law enforcement has classified the Italian immigrant Ottilio Panza as its prime suspect in the murder of the beloved local cleric.

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

Потом без излишнего шума выкупила закладные школы у местного банка и лишила директрису права собственности за просроченные долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate quietly bought up the school mortgage, carried by a local bank, and foreclosed.

Их кровь что мы поглощаем несёт жизнь их жизнь,их знание,их запутанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their blood that we take into us carries with it life their life, their knowledge, their complexity.

Если у нас есть истинное знание и правильное понимание, и есть подходящие инструкции, то мы должны начать видеть измеримый обратный ответ в нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're given the proper knowledge and the proper understanding... and given the proper instruction... we should begin to see measurable feedback in our life.

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

Нет ли какой-нибудь статистики, сравнительных данных для Отдела здравоохранения и местного руководства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll ask people who formed the statistics, league tables for the Department of Health and the local authority.

Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies.

60% сокращение доступного жилья, ни медицинского центра, ни местного парка, ни транспортных удобств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 60% cut in affordable housing, no health centre, no local park, no transport improvements.

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

Абсолютно правдоподобно, что они передали своё знание будущего баджорцу по имени Тракор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems perfectly reasonable that they could've communicated their knowledge of the future to a Bajoran named Trakor.

На задумчивом челе местного Мудреца, в прекрасных очах местной Красавицы мы читаем вопрос: кто же этот герой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the thought-contracted brow of the local Sage or the lustrous eye of local Beauty inquire whose fortunes?

98% местного населения - темнокожие, а обе жертвы - белые мужчины, долго жившие в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, 98% of the area is black, but the two victims he attacked were white men who'd lived in the neighborhood for years.

Пораспрашиваю... местного пасечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting the buzz... from the local beekeeper.

На следующий день Луи-Филипп нырнул в реку, чтобы спасти тонущего местного инженера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Louis Philippe dived into a river to save a drowning local engineer.

Тезис о врожденном знании аналогичен тезису об интуиции / дедукции в том отношении, что оба тезиса утверждают, что знание получено априори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Innate Knowledge thesis is similar to the Intuition/Deduction thesis in the regard that both theses claim knowledge is gained a priori.

В своей книге знание и его пределы Уильямсон говорит, что знание-это не сочетание оправдания, веры и истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his book, Knowledge And Its Limits, Williamson says that knowledge is not a combination of justification, belief, and truth.

Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma.

Гели местного гипергидроза, содержащие гексагидрат хлорида алюминия, обычно являются первым выбором лечения этого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topical hyperhidrosis gels containing aluminum chloride hexahydrate are usually first choice treatments for this condition.

Знание частоты определенных аминокислот также может быть использовано для выбора протеазы, которую следует использовать для переваривания белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of the frequency of certain amino acids may also be used to choose which protease to use for digestion of the protein.

Знание значений отдельных символов слова часто позволяет вывести общее значение слова, но это не всегда так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing the meanings of the individual characters of a word will often allow the general meaning of the word to be inferred, but this is not always the case.

Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin.

Однако каждый конкретный праздник имеет свои особенности, которые отражают традиции местного сообщества и другие местные факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each particular celebration, however, has its own specificities which reflect traditions of the local community, and other local factors.

Знание о регуляции эмоций становится более существенным в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotion-regulation knowledge becomes more substantial during childhood.

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection.

Они являются наиболее распространенным назначаемым классом местного противоаллергического средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the most common prescribed class of topical anti allergy agent.

Члены местного гребного клуба ХВК Гусар завоевали многочисленные медали Олимпийских и мировых первенств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the local rowing club HVK Gusar won numerous Olympic and World Championship medals.

Также нет большого количества местного колорита или описания любого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor is there a great deal of local color or description of any kind.

Таким образом, проецирование абсолютного невежества на других, характерное для идеологии угнетения, отрицает образование и знание как процесс исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, projecting an absolute ignorance onto others, a characteristic of the ideology of oppression, negates education and knowledge as a process of inquiry.

Такой ледник растает вместе с продолжением этого местного климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a glacier will melt away with a continuation of this local climate.

Остальная часть здания была построена в эллинистическом стиле из местного мрамора и имела мраморный Фриз, украшенный букраниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the structure was of Hellenistic date, built in local marble and had a marble frieze decorated with bucrania.

Внезапный приток белых шахтеров вызвал напряженность среди местного индейского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sudden influx of white miners prompted tension with the local Native American population.

Австралийские модели теперь поставляются из Японии, так как завод Toyota Altona, Victoria был закрыт, что ознаменовало конец местного производства Toyota, датируемого 55 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian models are now sourced from Japan as Toyota's Altona, Victoria plant has been closed, marking the end of local Toyota production dating back 55 years.

Скаут-это вступительный ранг, который присваивается, когда Скаут демонстрирует рудиментарное знание скаутских идеалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scout is the joining rank, and is awarded when the Scout demonstrates a rudimentary knowledge of the Scouting ideals.

Его основной приоритет сосредоточен на разработке всеобъемлющей стратегии и плана осуществления консультаций для формализации местного финансового сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main priority is centered on establishing a comprehensive strategy and a consultative implementation plan for the formalization of the local financial sector.

Эдмунд Геттиер наиболее известен своей работой 1963 года под названием оправдано ли истинное знание Веры?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edmund Gettier is best known for his 1963 paper entitled Is Justified True Belief Knowledge?

Философы пытаются построить знание не только на умозаключениях или аналогиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophers try to build knowledge on more than an inference or analogy.

Джеймс учился у местного плотника, а Александр получил дом от невисского купца Томаса Стивенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James apprenticed with a local carpenter, while Alexander was given a home by Nevis merchant Thomas Stevens.

В Упанишадах, утверждает Радхакришнан, знание - это средство к свободе, а философия-это стремление к мудрости путем жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Upanishads, states Radhakrishnan, knowledge is a means to freedom, and philosophy is the pursuit of wisdom by a way of life.

Производитель каждого местного продукта имеет полный контроль над содержанием основы лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturer of each topical product has total control over the content of the base of a medication.

При толковании Конституции никогда не следует забывать, что нация состоит из государств, которым доверены полномочия местного самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In interpreting the Constitution, it must never be forgotten that the Nation is made up of States to which are entrusted the powers of local government.

Еще один участок-высокие скалы, представляющий геологический интерес из-за особенностей выветривания местного песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another site is High Rocks, an area of geological interest due to the weathering patterns of the local sandstone.

Она была одним из основателей местного женского общества, которое в 1876 году стало му-отделением женского общества Каппа альфа тета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a founding member of the local sorority that became the Mu chapter of the Kappa Alpha Theta sorority in 1876.

Политическая машина Андервуда инсценирует террористический акт в Ноксвилле, штат Теннесси, который сваливается на местного подозреваемого сторонника ICO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underwood's political machine stages a terrorist attack in Knoxville, Tennessee, which is pinned on a local suspected ICO sympathizer.

Позже его автомобиль был найден, отремонтирован и введен в эксплуатацию в качестве тайного транспортного средства для местного полицейского управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His car was later found, repaired, and put into service as an undercover vehicle for the local police department.

Считаясь опасным для местного населения, злоупотребление деревом привело к его уничтожению в 1860 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deemed dangerous by the local populace, the abuse of the tree lead to its destruction in 1860.

В 1939 году она вышла замуж за Фрэнсиса Маршалла, местного фермера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939 she married Francis Marshall, a local farmer.

Выдавая себя за гостей из далекой страны, они идентифицируют местного дворянина, которого считают Сайто, и устраивают конфронтацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posing as visitors from a distant country they identify a local nobleman whom they believe to be Saito and arrange a confrontation.

Вино, предназначенное для местного употребления, хранилось в шкурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine reserved for local use was kept in skins.

Эта ситуация сильно отличается от веб-страниц, приобретенных у вашего местного провайдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation is quite different from web pages purchased from your local ISP.

Там говорится, что они бежали из соображений религиозной свободы, и им было разрешено поселиться в Индии благодаря доброй воле местного князя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says they fled for reasons of religious freedom and they were allowed to settle in India thanks to the goodwill of a local prince.

В конце 2007 года постоянный член актерского состава баллотировался на пост президента местного профсоюза в Орландо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2007, a permanent Cast Member ran for president of the local union in Orlando.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знание местного района». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знание местного района» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знание, местного, района . Также, к фразе «знание местного района» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information