Игра изменяющие инновации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игра изменяющие инновации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
game-changing innovations
Translate
игра изменяющие инновации -

- игра [имя существительное]

имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings



Эти изменяющиеся условия создали климат, который поощрял религиозные инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changing conditions created a climate that encouraged religious innovation.

Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis?

Другими словами, чем способствовать исчезновению традиционного образования, МООК и другие инновационные модели могут стимулировать развитие образования как в реальных, так и в виртуальных классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, rather than bringing about the end of brick-and-mortar education, MOOCs and other innovations will spur the progression to so-called “click-and-mortar” education.

В том же духе «Сибнефть» привыкла хвастаться своей усовершенствованной системой управления и инновациями, внедряемыми просвещенными руководителями компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar vein, Sibneft used to brag about the advanced management and innovations introduced by its enlightened leaders.

Ты не можешь мстить каждой изменяющей сволочи в этом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't punish every faithless bastard in this town.

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

Мы живем в быстро изменяющемся мире, для которого характерна быстрая смена всякого рода кризисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We live in a rapidly changing world characterized by a quick succession of crises of all sorts.

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

Инновации представляют собой коммерческое применение новых знаний или комбинации старых знаний, произведенной радикально новым способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways.

Нетехнологические инновации имеют иную динамику; они обладают потенциалом, который необходимо активно использовать в региональной инновационной политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-technological innovation has different dynamics and presents a potential that should be actively exploited by regional innovation policies.

Интеграция в глобальную экономику, критический источник капитала, стабильности и инноваций, стала угрозой для многих их этих стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integration into the global economy, a crucial source of capital, stability, and innovation, has become a threat to many of these countries.

Эти проблемы иногда неверно принимают за конец инноваций, хотя на самом деле это издержки роста того, что мы с Эндрю Макафи называем новой машинной эрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These troubles are sometimes misdiagnosed as the end of innovation, but they are actually the growing pains of what Andrew McAfee and I call the new machine age.

Эти оценки, скорее всего, излишне умеренные, потому что иммигранты представляют собой ещё и важный источник инноваций и предпринимательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those estimates are probably too modest, given that immigrants are also an important source of innovation and entrepreneurship.

Не вызывает сомнений то, что в сфере российского шпионажа Сан-Франциско находился в авангарде инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What seems clear is that when it came to Russian spying, San Francisco was at the very forefront of innovation.

Даже если мы воспользуемся юзерскими логами компании, найти постоянно изменяющийся адрес все равно, что отыскать иголку в стогу иголок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So even with the company's user logs, finding a constantly changing address is like finding a needle in a stack of needles.

Ты уверен, что не используешь тот факт, что он подонок, изменяющий жене, как оправдание, чтобы не работать на него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you're not using the fact that he's a philandering dirtbag as an excuse not to have to work for him?

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

Мы сделали много хорошего, а Варрик занят инновационными разработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've done a lot of good, and varrick is working on Some new innovations.

Она всегда будет лидировать в инновациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will always drive innovation.

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

Инновации сопряжены с рисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are risks associated with innovation.

Я могу баллотироваться на любую должность, и эти 4 359 голосов ни черта не значат, я все время думаю, что за замечательный подарок моя изменяющая жена дала мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can run for any office in the land, and those 4,359 votes don't mean a damn thing, and I just can't help but thinking, what a wonderful gift my cheating wife gave me.

Теллес остается предпочтительным выбором, когда дело доходит до инновационных военных разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telles remains the first choice when it comes to military innovative design.

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures.

Инновации, приведшие к созданию современного инструмента, в частности конструкция тростника, были в значительной степени заимствованы из Нортумбрийских малых труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The innovations leading to the modern instrument, in particular the design of the reeds, were largely taken from the Northumbrian smallpipes.

Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen.

Помимо нелинейности, импеданс кожи проявляет асимметричные и изменяющиеся во времени свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to non-linearity, skin impedance exhibits asymmetric and time varying properties.

Это изобретение было названо одним из 100 лучших научно-популярных инноваций 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention was named one of Popular Science's top 100 innovations of 2001.

После китайской экономической реформы все больше художников смело проводили инновации в китайской живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Chinese economic reform, more and more artists boldly conducted innovations in Chinese Painting.

Этот инновационный дизайн не только создает привлекательный способ открытия и представления диска, делая его легко доступным, но и должным образом защищает компакт-диск после закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This innovative design not only creates an eye-catching way to opening and presenting the disc, making it easily accessible, but properly protects the CD once closed.

Виды, неспособные адаптироваться к изменяющейся окружающей среде и конкуренции со стороны других форм жизни, вымерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species that were unable to adapt to the changing environment and competition from other life forms became extinct.

Основной целью создания инновационного центра, по словам Махабира, является стимулирование научных исследований и разработок для экономического развития страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary objective to establish the Innovatuion center according to Mahabir is to foster research and developments for the economic development of the country.

Финское правительство в 2010 году поставило перед собой задачу создать университет, способствующий инновациям, объединив все три института в один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finnish government, in 2010, set out to create a university that fosters innovation, merging the three institutions into one.

Предоставление широкой общественности возможности вносить свой вклад в расширение базы знаний-это замечательная инновация, которая изменила и будет продолжать изменять мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allowing the general public to contribute to a growing knowledge base is a wonderful innovation which has and will continue to change the world.

The Adrenaline Vault почувствовал, что разработчики растратили свой потенциал, чтобы сделать сложный и инновационный вход в жанр приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adrenaline Vault felt the developers squandered their potential to make a challenging and innovative entry in the adventure genre.

Он изобрел новые авиационные инновации для установки на самолеты своей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has invented new aviation innovations to be mounted on his company's aircraft.

В 1962 году была признана изменяющаяся роль работницы, когда пособия, выплачиваемые застрахованным женщинам, могли получать находящиеся на иждивении мужья, вдовцы и дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, the changing role of the female worker was acknowledged when benefits of covered women could be collected by dependent husbands, widowers, and children.

Критики в основном хвалили его уникальные инновации, продвинутую графику, игровой процесс и чистые текстуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics mainly praised its unique innovation, advanced graphics, gameplay and clean textures.

Кроме того, Вена стремится стать одним из пяти крупнейших европейских исследовательских и инновационных центров в 2050 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Vienna aims to be one of the five biggest European research and innovation hubs in 2050.

Его внешняя миссия состоит в том, чтобы служить в качестве рабочей модели для образовательных инноваций и реформ, а также развивать партнерские отношения с деловыми кругами и общинами после окончания средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its external mission is to serve as a working model for educational innovation and reform, and to foster partnerships with business and post-secondary communities.

США отстают в общих показателях здравоохранения, но являются мировым лидером в области медицинских инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. lags in overall healthcare performance but is a global leader in medical innovation.

Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation.

В 2018 году эта история получила Национальную премию журнала За цифровые инновации и была номинирована на премию Hugo Awards за лучшую новеллу и Лучший графический рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the story won a National Magazine Award for Digital Innovation and was longlisted for both the Hugo Awards for Best Novella and Best Graphic Story.

Эта основополагающая работа стала плацдармом для мощной области как инноваций, так и академических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seminal work has been a springboard for a robust area of both innovation and academic research.

В 1951 году Fender выпустила инновационный и музыкально влиятельный прецизионный бас-гитара в качестве похожего по внешнему виду стабильного партнера для Телекастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, Fender released the innovative and musically influential Precision Bass as a similar looking stable-mate to the Telecaster.

Другая его компания, Citroën, все еще сохраняет свои отличительные французские инновации для своих конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its other company, Citroën, still retains its distinctive French innovations for its designs.

Она определяется отчетливым изменением скорости сейсмологических волн по мере их прохождения через изменяющиеся плотности горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet engine designs are frequently modified for non-aircraft applications, as industrial gas turbines or marine powerplants.

Технологические инновации и навыки лабораторных аналитиков ФБР помогли обеспечить успешное судебное преследование по этим трем делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technological innovation and the skills of FBI Laboratory analysts helped ensure that the three cases were successfully prosecuted.

Форум беспроводных инноваций профинансировал проект внедрения эталонного кода SCA-реализацию спецификации SCA с открытым исходным кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wireless Innovation Forum funded the SCA Reference Implementation project, an open source implementation of the SCA specification.

Электростатическая сила создается путем приложения изменяющегося во времени напряжения между электродом и изолированной плоскостью заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrostatic force is created by applying a time-varying voltage between an electrode and an insulated ground plane.

Шаблон состояния используется в компьютерном программировании для инкапсуляции изменяющегося поведения одного и того же объекта в зависимости от его внутреннего состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state pattern is used in computer programming to encapsulate varying behavior for the same object, based on its internal state.

Некоторые теоретики предполагают, что вещества, изменяющие сознание, такие как сома, возможно, повлияли на формирование некоторых основных мировых религий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some theorists propose that mind-altering substances, such as Soma, might have pushed the formation of some of the world's main religions.

Это было истолковано как форма похищающего рассуждения Пирса, называемого инновационным похищением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been interpreted as a form of Peirce's abductive reasoning, called innovative abduction.

Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium.

Нет конца удобным и избирательным инновациям политики, чтобы удовлетворить ваши потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no end to the convenient and selective innovations of policies to suit your needs.

В рамках премии Otonomy Awards 2011 компания Ponorogo Regency получила Гран-При в области инноваций в сфере государственной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Otonomy Awards 2011, Ponorogo Regency received the Grand Award of Public Service Innovation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игра изменяющие инновации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игра изменяющие инновации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игра, изменяющие, инновации . Также, к фразе «игра изменяющие инновации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information