Издатель подписчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
газетные издательства для элитарных читателей - elite press
алетейя (издательство) - Aleteyya (publishing house)
издательство Корнелльского университета - Cornell University Press
Международная федерация газетных издательств - international federation of newspapers publishers
издатель и дистрибьютор - publisher and distributor
издательская версия - publishing version
издательский каталог - publisher's list
издательское поле - publishing field
номенклатурный список книг издательства, находящихся в печати - publisher's backlist
от издателя - from publisher
Синонимы к издатель: владелец, редактор, публикатор, газетный король, король печати, барон прессы
Значение издатель: Тот, кто издаёт произведения печати.
подписчик незамедлительного обновления - immediate updating subscriber
уведомление о новых подписчиках - new follower email
правовой подписчик - subscriber legal
список подписчиков - list of subscribers
издатель подписчик - publisher subscriber
годовой подписчик - annual subscriber
радио подписчик - radio subscriber
отсутствует подписчик - absent subscriber
постоянные подписчики - regular subscribers
подписчик электронной почты - e-mailer
Синонимы к подписчик: абонент, подписатель
Значение подписчик: Лицо, имеющее подписку на какое-н. печатное издание.
Издатель и подписчики кэшируют эту информацию локально и направляют сообщения, основываясь на обнаружении друг друга в общем знании. |
The publisher and the subscribers cache this information locally and route messages based on the discovery of each other in the shared cognizance. |
Если брокер получает тему, для которой нет текущих подписчиков, он отменит тему, если издатель не укажет, что тема должна быть сохранена. |
If a broker receives a topic for which there are no current subscribers, it will discard the topic unless the publisher indicates that the topic is to be retained. |
Используя ручку @PissPigGranddad, Белден создал значительное количество подписчиков в Twitter. |
The chassis was based on that of the One Ten, and that vehicle's basic layout was adopted. |
Только в ней был трагический конец, а издатель хотел оптимистический конец, а я отказался. |
Only it had a tragic ending and the publisher wanted an upbeat ending and I refused. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Подписчики, фигурирующие в этом списке, вновь начнут получать такую информацию. |
Subscribers to the list should begin to receive such information. |
Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов. |
It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists. |
Перед тем как отправлять моментальные статьи на проверку или поделиться ими со своими подписчиками, вы можете протестировать их и устранить ошибки в приложении Pages Manager. |
To test and debug your Instant Articles before submitting them for review or sharing them with your followers, use the Pages Manager app. |
какие видео привлекают подписчиков, а какие – нет; |
What videos drove subscriptions or caused people to unsubscribe |
Твиттеровский аккаунт Трампа — это мощный инструмент, даже если половина его подписчиков фальшивые. |
Trump's Twitter account is a powerful asset, even if about half of his followers may be fake. |
Если в течение долгого времени в сообщении о статусе видео говорится, что оно отправляется в фиды подписчиков (Sending to subscribers' feeds), значит, обработка ролика ещё не завершена и он доступен не во всех форматах. |
If your video is stuck on the Sending to subscribers' feeds status, it may be because the video hasn’t been completely processed and isn’t available yet in all formats. |
Not by the publisher of the New York Banner, of course. |
|
Издатель меня бортанул. |
My publisher's dropped me. |
Мы так же нашли запись его прибытия на записи с вечеринки которую прислал издатель. |
We also found his arrival in the party footage the publicist sent over. |
Well, I've been a subscriber of the register going on 40 years now. |
|
Так, процент от всех подписчиков... |
OKAY, UH, PERCENTAGE OF TOTAL SUBSCRIBERS... |
236 подписчиков узнают об этом из моего следующего подкаста. |
236 subscribers are gonna hear about this on my next podcast. |
Досадно много людей связывают свою самооценку с количеством своих подписчиков в сети. |
There's an unfortunate number of people who attach their self-worth to the amount of friends following them online. |
The printer said he was gonna drop off my menu on his way home. |
|
Чудесно, чудесно, чудесно, - прочитав статью, заметил издатель. |
The manager, having read the article, said: It is capital, capital, capital! |
The site has quite a few subscribers. |
|
У Круга насчитывалось около 2-х тыс. подписчиков, 700 из которых проживали заграницей. |
The Circle had about 2000 subscribers, and 700 from abroad. |
У них наибольшее количество подписчиков в твиттере. |
They're among the most followed Twitter accounts in the whole world. |
Другой крупный издатель Alma Media издает более тридцати журналов, в том числе газету Aamulehti, таблоид Iltalehti и ориентированный на коммерцию Kauppalehti. |
The other major publisher Alma Media publishes over thirty magazines, including the newspaper Aamulehti, tabloid Iltalehti and commerce-oriented Kauppalehti. |
В 1960-х годах Рой Томсон имел некоторые обоснованные претензии на звание пэра как канадский, а затем британский издатель. |
In the 1960s, Roy Thomson had some justifiable claim to a peerage as a Canadian and later British publisher. |
После переезда в Саутси в Гемпшире они основали OMS как заочный курс в 1956 году, обучая подписчиков своим собственным магическим ритуалам. |
After moving to Southsea in Hampshire, they founded the OMS as a correspondence course in 1956, teaching subscribers their own magical rites. |
С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы. |
From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works. |
В апреле 2011 года у Netflix было более 23 миллионов подписчиков в Соединенных Штатах и более 26 миллионов по всему миру. |
In April 2011, Netflix had over 23 million subscribers in the United States and over 26 million worldwide. |
Не подписчики были ограничены определенными типами игр или определенными играми. |
Non-subscribers were limited to certain types of game play or certain games. |
Когда издатель отдает ему свои 20 000 долларов, он начинает рвать их, так как знает, что есть вещи более важные, чем деньги. |
When his publisher gives him his $20,000 he proceeds to rip it up, as he has learned that some things are more important than money. |
- Она также высмеяла голод в Instagram, спросив подписчика: разве у вас нет голода, чтобы умереть? |
' She also mocked the Famine on Instagram by asking a follower; 'don't you have a famine to go die in? |
Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель. |
David Britton is a British author, artist, and publisher. |
Они считают, что издатель продает рекламный слот на аукционе и платит по цене за клик. |
They consider that the publisher auctions off an advertising slot and is paid on a cost-per-click basis. |
Докинз давно хотел написать книгу, открыто критикующую религию, но его издатель не советовал этого делать. К 2006 году его издатель проникся этой идеей. |
Dawkins had long wanted to write a book openly criticising religion, but his publisher had advised against it. By the year 2006, his publisher had warmed to the idea. |
Это позволяет одному средству обрабатывать различные требования к онлайн-подписям и гарантировать, что подписчики правильно подписывают все программы. |
This allows one facility to handle a variety of online captioning requirements and to ensure that captioners properly caption all programs. |
У Alvord также есть сильные последователи на сайтах социальных сетей, включая более 2,6 миллиона поклонников Facebook и более 350 тысяч подписчиков Twitter. |
Alvord also has a strong following on social media sites including more than 2.6 million Facebook fans and over 350 thousand Twitter followers. |
На сайте Netflix по состоянию на 2018 год насчитывается 117,6 миллиона подписчиков, а в четвертом квартале 2017 года-8,3 миллиона. |
Netflix's website has 117.6 million subscribers as of 2018, with 8.3 million being added in the fourth quarter of 2017. |
На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот. |
At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher. |
Он написал книги о стиле жизни Самопомощи и вел телешоу Mannasiðir Gillz на Stöð 2 в 2011 году, которое было самым популярным шоу среди подписчиков канала. |
He has written self-help lifestyle books and hosted the TV show Mannasiðir Gillz on Stöð 2 in 2011, which was the most popular show among the channel's subscribers. |
Netflix заявила, что потеряла 800 000 подписчиков в четвертом квартале 2011 года—убыток, частично списанный на плохой прием прерванного ребрендинга. |
Netflix stated that it had lost 800,000 subscribers in the fourth quarter of 2011—a loss partially credited to the poor reception of the aborted re-branding. |
Когда этот издатель был приобретен HarperCollins, серия была передана другому издателю группы, Zondervan. |
When this publisher was acquired by HarperCollins the series was assigned to another of the group's publishers, Zondervan. |
У него было 1,2 миллиона подписчиков в Instagram и сотни тысяч подписчиков на YouTube. |
He had 1.2 million followers on Instagram and hundreds of thousands of subscribers on YouTube. |
В сентябре 2017 года компания объявила, что публичные пользователи смогут ограничить тех, кто может комментировать их контент, например, только своих подписчиков или людей, за которыми они следят. |
In September 2017, the company announced that public users would be able to limit who can comment on their content, such as only their followers or people they follow. |
Только в 2014 году аккаунт Кьелльберга собрал почти 14 миллионов новых подписчиков и более 4,1 миллиарда просмотров видео; оба показателя были выше, чем у любого другого пользователя. |
In 2014 alone, Kjellberg's account amassed nearly 14 million new subscribers and over 4.1 billion video views; both figures were higher than any other user. |
После краткого завоевания титула несколько раз в начале 2019 года, 27 марта, T-Series превзошла Kjellberg в подписчиках, чтобы стать самым подписанным каналом на YouTube. |
After briefly gaining the title several times in early 2019, on 27 March, T-Series surpassed Kjellberg in subscribers to become the most-subscribed channel on YouTube. |
Многие компании предлагают услуги по сбору, написанию и пересмотру информационных листов, чтобы обеспечить их актуальность и доступность для своих подписчиков или пользователей. |
Many companies offer the service of collecting, or writing and revising, data sheets to ensure they are up to date and available for their subscribers or users. |
Подписчик FBL может направлять или не направлять сообщения о злоупотреблениях соответствующим авторам. |
An FBL subscriber may or may not forward abuse reports to the relevant authors. |
С момента первого выпуска Eve Online компания CCP добавила в игру двадцать одно дополнение, причем бесплатно для своих подписчиков. |
Since the initial release of Eve Online, CCP has added twenty-one expansions to the game, free of additional charge to its subscribers. |
Это Вознесение и семейство потомков МСС называется Никомаховым, по имени двух из подписчиков. |
This recension and family of descendant MSS is called the Nicomachean, after two of the subscribers. |
Во втором квартале 2017 года у Sirius XM было около 32 миллионов подписчиков. |
In Q2 2017, Sirius XM had about 32 million subscribers. |
Экземпляр работы Навиля был распространен среди подписчиков Фонда. |
A copy of Naville's work was distributed to the subscribers of the Fund. |
Гонщик утроил число своих подписчиков в Twitter с 60 000 до 200 000 за несколько дней после гонки. |
The driver tripled his Twitter followers from 60,000 to 200,000 in a few days after the race. |
По состоянию на июль 2018 года аккаунт Сокингтона насчитывает более 1,2 миллиона подписчиков, многие из которых сами являются домашними животными. |
As of July 2018, Sockington's account has over 1.2 million followers, many of which are pet accounts themselves. |
Используя ручку @PissPigGranddad, Белден создал значительное количество подписчиков в Twitter. |
Using the handle @PissPigGranddad, Belden generated a significant following on Twitter. |
T-Series временно обогнал PewDiePie по количеству подписчиков в 2019 году. |
T-Series temporarily overtook PewDiePie in subscribers on numerous occasions in 2019. |
Почти 58% подписчиков печатных газет в Южной Корее читают одну из трех ежедневных новостей. |
Nearly 58% of printed newspaper subscribers in South Korea read one of the three daily news. |
Подписчики социалистического ежеквартального журнала Якобин за четыре месяца после выборов удвоились и составили 30 000 человек. |
Subscribers to the socialist quarterly magazine Jacobin doubled in four months following the election to 30,000. |
В 1834 году у него было две тысячи подписчиков, три четверти из которых были чернокожими. |
In 1834 it had two thousand subscribers, three-fourths of whom were blacks. |
Подписчики могут платить за один виртуальный компьютер AWS, выделенный физический компьютер или кластеры из них. |
Subscribers can pay for a single virtual AWS computer, a dedicated physical computer, or clusters of either. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «издатель подписчик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «издатель подписчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: издатель, подписчик . Также, к фразе «издатель подписчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
