Излишне агрессивный человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Излишне агрессивный человек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
over-aggressive personality
Translate
излишне агрессивный человек -

- излишне [наречие]

наречие: excessively, superfluously

- агрессивный

имя прилагательное: aggressive, belligerent, invasive, offensive, bellicose, truculent, trigger-happy

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



Это факт, признанный всеми присутствующими здесь, и я не считаю, что используемая формулировка является слишком агрессивной или излишне очерняет этот термин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fact recognised by all here and I don’t believe that the wording used is too aggressive or denigrates the term unnecessarily.

Не будьте излишне агрессивны, это не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't be too aggressive, it doesn't work.

Возможно, мы смогли бы достичь решения в приведенном выше обсуждении, и прыжок прямо в RFC кажется излишне агрессивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We might have been able to reach a resolution in the discussion above, and jumping straight into an RFC feels unduly aggressive.

Возможно, мы смогли бы достичь решения в приведенном выше обсуждении, и прыжок прямо в RFC кажется излишне агрессивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members of the gentry usually bear no titles but can be described as esquire or gentleman.

Некоторые участники рынка могут быть излишне агрессивными или консервативными, и это может сильно помешать их успеху в трейдинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some traders may be overly aggressive or conservative, and this can have a detrimental effect on their trading success.

Ее демография по-прежнему находится в упадке, а ее экономика не слишком динамична и излишне зависит от нескольких отраслей. Вдобавок она заметно отстает от Запада в области технологических инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still in demographic decline; its sluggish economy is overly dependent on a bare few industries, and its technological innovation prowess lags far behind the West’s.

Только благодаря деятельности своих флотов Елизавета проводила агрессивную политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of lactation may have evolved from production of trophic eggs.

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

Излишне говорить, что это не совсем правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needless to say, this was not quite the case.

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

Излишне занимая драгоценное место в нашем быстро закапывающемся в мусоре мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unnecessarily taking up the precious space in our rapidly diminishing landfills.

От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression.

Эти оценки, скорее всего, излишне умеренные, потому что иммигранты представляют собой ещё и важный источник инноваций и предпринимательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those estimates are probably too modest, given that immigrants are also an important source of innovation and entrepreneurship.

Ну, Натан всегда был излишне театрален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

well, nathan has always been overly theatrical.

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

Капитан, - сказал Люстиг, - не будьте излишне строги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, said Lustig, don't be too hard on them.

Мои агрессивные, тайные, незаконные действия всегда к вашим услугам, миледи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My aggressive, secretive and illicit tactics are always at your service, my lady.

Это звучит излишне теперь, Лео, но, э ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sounds redundant now, Leo, but, erm...

Я меняю их через наказание за агрессивное поведение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm reconditioning them by punishing aggressive behavior.

Однако это очень агрессивное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, however, a very emotive word.

Мама обнаружила, что может быть агрессивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom was discovering she could be confrontational.

Предупреждаю, я - американка, а значит агрессивная и самоуверенная!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should warn you, I'm American, so I'm aggressive and overconfident!

Ты считаешь, я излишне словоохотлив?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, am I being too loquacious?

Излишне говорить, что возникают очереди...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needless to say, lines are beginning to form.

Адаптивный юмор состоит из стимулирующего и самоусовершенствующего юмора, а неадаптивный-это саморазрушительный и агрессивный юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptive humour consist of facilitative and self-enhancing humour, and maladaptive is self-defeating and aggressive humour.

Агрессивная конкурентная стратегия черного грецкого ореха, такая как его быстрый рост, аллеопатические химикаты и семена, рассеянные грызунами, также внесли свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aggressive competitive strategy of black walnut such as its fast growth, alleopathic chemicals, and rodent-dispersed seeds, have also contributed.

Излишне говорить, что в реальной жизни это было бы крайне опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needless to say, this would be extremely dangerous in real life.

После Моле пришел Тьер, реформатор, позже уволенный Луи-Филиппом после попытки проводить агрессивную внешнюю политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Molé came Thiers, a reformer later sacked by Louis-Philippe after attempting to pursue an aggressive foreign policy.

Членство достигло дна в 17 000 для всей системы, но затем резко возросло до 26 000 в течение шести месяцев, когда Гарфилд агрессивно продавал свой план общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Membership bottomed out at 17,000 for the entire system but then surged back to 26,000 within six months as Garfield aggressively marketed his plan to the public.

Владельцы PBGV должны быть бдительны к этой потенциальной неправильной интерпретации, так как Петиты легко превосходят их как по размеру, так и по агрессивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBGV owners need to be alert to this potential misinterpretation, as Petits are easily outclassed in both size and aggressiveness.

Они участвуют в развитии агрессивного пародонтита, вызывая воспалительную реакцию в тканях пародонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are implicated in the development of aggressive periodontitis by triggering inflammatory response in periodontal tissue.

Это, конечно, излишне - статья должна быть посвящена его жизни, а не тому, что люди говорили о его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is surely excessive - the article should focus on his life, not what people said about his death.

Излишне говорить, однако, что это не означает, что все методы, связанные с использованием технических средств, являются патентоспособными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needless to say, however, this does not imply that all methods involving the use of technical means are patentable.

То есть донжуан, лишенный какого-либо противоположного контекста, - это прямой человек, даже агрессивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, a philanderer, absent any contrary context, is a straight man, even aggressively so.

Во-первых, здесь излишне напоминать читателю, что песня была оригинальной композицией Фостера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, reminding the reader that the song was an original composition by Foster is superfluous here.

Повышенная химическая стойкость к попаданию и вредному действию агрессивных растворов составляет одно из главных преимуществ пуццолановых смесевых цементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased chemical resistance to the ingress and harmful action of aggressive solutions constitutes one of the main advantages of pozzolan blended cements.

Эти прикосновения можно далее классифицировать как нежные и агрессивные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These touches can be further classified as affectionate and aggressive.

Менталитет жертвы может также возникать в сочетании с пассивно-агрессивными проблемами контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A victim mentality may also occur in combination with passive–aggressive control issues.

Более того, это излишне с утверждениями от Демпси о диапазоне вариантов, уже появляющихся в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it's redundant with statements from Dempsey on the range of options already appearing in this article.

Эти картели очень организованны, очень агрессивны, очень враждебны, очень мстительны и очень устрашающи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cartels are very organised, very aggressive, very hostile, very vindictive and very intimidating.

У хиропрактиков, особенно в Америке, есть репутация излишне лечащих пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiropractors, especially in America, have a reputation for unnecessarily treating patients.

В это время самки держатся очень близко к яйцевым мешочкам и становятся более агрессивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the females stay very close to the egg sacs and become more aggressive.

Современное монгольское альтернативное название излишне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Mongolian alternative name is needless.

С ростом агрессивности кавалерии в боевых действиях защита всадника и лошади становилась первостепенной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the growing aggressiveness of cavalry in warfare, protection of the rider and the horse became paramount.

Рога барана или других животных, встречающиеся на всех фигурах икенги, символизируют силу и агрессивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horns of the ram or other animals, found on all ikenga figures, signify power and aggression.

Похоже, что тогда время AfD расходуется излишне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems to then use up AfD time unnecessarily.

Одна раса, далеки, изображается как низкорослые, синекожие, агрессивные гуманоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One race, the Daleks, are depicted as short, blue-skinned, aggressive humanoids.

В классификации хулиганов было создано два подтипа: популярный агрессивный и непопулярный агрессивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been two subtypes created in bully classification; popular aggressive and unpopular aggressive.

Популярные агрессивные хулиганы являются социальными и не сталкиваются с большой социальной стигматизацией из-за своей агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular aggressive bullies are social and do not encounter a great deal of social stigma from their aggression.

Агрессивное поведение, проявляемое доминирующими самцами, в основном направлено на вторжение доминирующих самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressive behavior displayed by dominant males is predominantly directed towards intruding dominant males.

Иногда самцы нерки ведут себя агрессивно по отношению к подчиненным самцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes sockeye salmon males behave aggressively towards subordinate males.

Худ провел остаток кампании в Атланте с сильными агрессивными действиями, которыми он прославился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hood conducted the remainder of the Atlanta Campaign with the strong aggressive actions for which he had become famous.

Излишне говорить, что тот факт, что он разделяет мою национальность, не означает, что я разделяю его убеждение в том, что факты, которые я добавил в статью, были ложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needless to say, the fact that he shares my nationality does not mean I share his belief that the facts I added to the article were false.

В своем нынешнем виде она излишне многословна и многословна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it stands it is needlessly wordy and runs-on.

Это поле полезно для редакторов, но не так много для среднего читателя, поэтому оно имеет тенденцию излишне загромождать ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of former members of Batasuna were identified by the media as independents of izquierda abertzale.

Я, конечно, могу включить целый поток источников мнений, которые затмили бы израильскую сторону, но это может быть излишне многословно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can certainly include a deluge of sourced opinions that would dwarf the Israeli side, but it might be needlessly verbose.

Некоторые чудаки утверждают, что обладают обширными познаниями в любой соответствующей литературе, в то время как другие утверждают, что знакомство с предыдущими работами совершенно излишне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cranks claim vast knowledge of any relevant literature, while others claim that familiarity with previous work is entirely unnecessary.

Излишне дублировать примерно одинаковые по размеру резюме в нескольких статьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is needless duplication to have approximately the same sized summaries in more than one article.

Действительно, он плохо реагировал на давление и часто позволял себе излишне драматические чувства, когда его ставили на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, he did not react well to pressure and would often let slip over-dramatic sentiments when put on the spot.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «излишне агрессивный человек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «излишне агрессивный человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: излишне, агрессивный, человек . Также, к фразе «излишне агрессивный человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information