Импортеры дистрибьюторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
импортера - importer
главный импортёр - main importer
соглашение об импорте - import agreement
импортер продуктов питания - food importer
импортер, который - importer which
импортеров требуется - requiring importers
зарегистрированные импортеры - registered importers
иностранные импортеры - foreign importers
коммерческие импортеры - commercial importers
нетто-импортерами продовольствия, - net food-importing countries
Синонимы к импортеры: импортер, дилеры, бизнесмены, торговцы
в качестве дистрибьютора - as a distributor
дистрибутивные деятельность - distributional activities
дистрибутивные законы - distributive laws
Дистрибуторская сеть - warehouse network
дистрибьюторы контента - content distributors
испанский дистрибьютор - spanish distributor
компания является дистрибьютором - the company is a distributor
является официальным дистрибьютором - is the official distributor
мелкие дистрибьюторы - small distributors
оптовые и розничные дистрибьюторы - wholesale and retail distributors
Синонимы к дистрибьюторов: распределитель, распределитель зажигания, агент по продаже, гудронатор
Enigma Records изначально распространялась через независимых импортеров/дистрибьюторов пластинок, таких как Jem Records и Important Records. |
Enigma Records was initially distributed through independent record importers/distributors such as Jem Records and Important Records. |
К 2006 году Hummer начал экспортироваться и продаваться через импортеров и дистрибьюторов в 33 странах. |
By 2006, the Hummer began to be exported and sold through importers and distributors in 33 countries. |
Если импортеры или дистрибьюторы продают продукцию под своим собственным именем, они берут на себя ответственность производителя. |
If importers or distributors market the products under their own name, they take over the manufacturer's responsibilities. |
В Соединенных Штатах фильм был выпущен импортером и дистрибьютором Astor Pictures в 1962 году. |
In the United States, the film was released by importer and distributor Astor Pictures in 1962. |
Enigma Records была основана как подразделение Greenworld Distribution, независимого музыкального импортера / дистрибьютора, в 1981 году. |
Enigma Records launched as a division of Greenworld Distribution, an independent music importer/distributor, in 1981. |
На одну из его первых работ поступило предложение от дистрибьютора. |
For one of his first films, he got an offer from a distribution company. |
В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов. |
This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Even had an agreement with the importers. |
|
Я владею крупнейшей дистрибьюторской компанией на южном побережье, детектив. |
I own the biggest distribution company in the southeast, detective. |
мы не собираемся работать с другим дистрибьютором высокого уровня. |
Look, we are not going to deal with another high-level distributor. |
А если Хардман не сможет купить акции, то купит дистрибьютора, а если не сможет купить его, то атакует субподрядчиков. |
If Hardman can't get the stocks, he's gonna buy the distributor, and if he can't buy the distributor, he's gonna go after the contracts. |
Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор? |
If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor? |
Возможно, у него был скудный запас, и мужчина, с которым Зак спорил, наш неизвестный славянин, был его дистрибьютером |
Maybe he was low on inventory, and the man Zack was arguing with, our secretive Slav, he was the distributor. |
My distributor is simply cautious. |
|
Ты не получишь ничего, пока я не встречусь с твоим дистрибьютером. |
You'll get nothing until I meet with your distributor. |
Только один дистрибьютор продаёт его в гастрономические и бакалейные лавки. |
Only one distributor sells to delicatessens and grocers. |
мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями. |
The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings. |
По словам дистрибьютора, его используют только три отеля в Манхэттене. |
Distributor says only three hotels in Manhattan use it. |
Он, например, региональный дистрибьютор безалкогольных напитков, и он стоит на остановке. |
He was the regional distributor of a soft drink company, he was catching his train. |
Дистрибьютор разослал ракету любви Кимбер Генри в 30 магазинов Лос-Анджелеса и Сан-Франциско два дня назад |
The distributor put the new Kimber Henry Loverocket into 30 stores in the Los Angeles-San Francisco markets two days ago. |
На последней игре, когда я пошла, меня нарядили в дистрибьютора пива. |
Last game I went to, the team put me in charge of beer distribution. |
Ищите в магазинах электроники, среди дистрибьюторов компьютерной техники, в отделах техподдержки компаний, в которых работали эти женщины. |
Look into electronic stores, Computer distributors, I.T. Departments where the women worked. |
Мы продаём пивоварню крупнейшему дистрибьютору в штатах. |
We're selling Thighslapper to one of the largest distributors in the U.S. |
The distributors sold out weeks ago. |
|
У Дистрибьюторов пива Америки есть своя стипендия? |
The Beer Distributors of America give out a scholarship? |
В 1974 году он бросил школу, чтобы стать полноценным гонщиком, поддерживая себя настройкой двигателей и став дистрибьютором картинга. |
In 1974 he left school to become a full-time racer, supporting himself by tuning engines and becoming a kart distributor. |
Первоначально он не мог найти дистрибьютора до 1980 года, когда он получил более широкий выпуск. |
It was initially unable to find a distributor until 1980, when it received a wider release. |
Компания открыла дистрибьюторский филиал и новые филиалы в Европе, которые, помимо запчастей, также предлагали технические услуги. |
The company opened a distribution subsidiary and new branches in Europe, which, besides parts, also offered technical services. |
Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам. |
Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings. |
В Латвии продюсер фильма или дистрибьютор обязан присвоить ему рейтинг в соответствии с заранее определенным набором критериев. |
In Latvia it is the duty of the producer of a film or distributor to assign a rating according to a pre-determined set of criteria. |
Рестайлинговая версия Hilux была представлена малазийскими дистрибьюторами Toyota, UMW Toyota Motor, в августе 2008 года. |
A facelifted version of the Hilux was unveiled by Toyota's Malaysian distributors, UMW Toyota Motor, in August 2008. |
Съемки были сделаны в 2008 году и возобновлены в феврале 2010 года, чтобы закончить последние сцены, необходимые дистрибьюторской компании. |
Filming was done in 2008 and picked up again in February 2010 to finish last scenes needed by the distribution company. |
Эти гамбургеры разработаны после консультаций с дистрибьюторами для видов ингредиентов, которые больше всего поставляются в определенный город или географический район. |
These burgers are designed after consulting with distributors for the kinds of ingredients that are most shipped to a particular city or geographic area. |
Он был снят как немой фильм и 15 мая 1928 года прошел тестовый показ для театральной аудитории, но не смог найти дистрибьютора. |
It was made as a silent film and given a test screening to a theater audience on May 15, 1928, but failed to pick up a distributor. |
Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании. |
Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain. |
27 января 2009 года Target объявила о закрытии своего дистрибьюторского центра в Маумелле, штат Арканзас, второго по старшинству в компании. |
On January 27, 2009, Target announced the closing of its distribution center in Maumelle, Arkansas, the second-oldest in the company. |
The World According to Sesame Street никогда не находил дистрибьютора для театрального выпуска, и в конечном итоге только транслировался на телевидении PBS, вещающем на Улице Сезам. |
The World According to Sesame Street never found a distributor for theatrical release, and eventually only aired on PBS television, Sesame Street's broadcast home. |
Один из крупнейших дистрибьюторов сахара в Нигерии, Dangote sugar refinery начал местное производство в 1999 году. |
One of the biggest distributors of sugar in Nigeria, Dangote sugar refinery began local production in 1999. |
Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD. |
A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD. |
Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом. |
Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist. |
Канадские дистрибьюторы включают Marstar Canada, среди прочих. |
Canadian distributors include Marstar Canada, among others. |
Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване. |
It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan. |
Термины sedanca и sedanca de ville были введены испанским дворянином графом Карлосом де Саламанкой, испанским дистрибьютором Rolls-Royce, в 1923 году. |
The terms sedanca and sedanca de ville were introduced by Spanish nobleman Count Carlos de Salamanca, the Spanish distributor for Rolls-Royce, in 1923. |
Соглашения по аниме также используются в качестве инструмента для индустрии, в которой студии, дистрибьюторы и издатели представляют свои релизы, связанные с аниме. |
Anime conventions are also used as a vehicle for industry, in which studios, distributors, and publishers represent their anime related releases. |
В 1919 году Чаплин стал соучредителем дистрибьюторской компании United Artists, которая предоставила ему полный контроль над своими фильмами. |
In 1919, Chaplin co-founded the distribution company United Artists, which gave him complete control over his films. |
12 августа 2015 года Vertigo Films объявила, что выпустит Билла в Великобритании после того, как предыдущий дистрибьютор Koch Media закрыл свой британский кинопродюсерский бизнес. |
Vertigo Films announced on 12 August 2015 that it would be releasing Bill in the UK after previous distributor Koch Media had closed its UK film distribution business. |
Ingram - крупнейший книжный дистрибьютор, и он может помочь авторам, самостоятельно опубликовавшим свои книги, получить доступ к 39 000 книжным магазинам, согласно одному отчету. |
Ingram is the largest book distributor, and it can help self-published authors get access to 39,000 bookstores, according to one report. |
Lenovo использует свои тесные отношения с дистрибьюторами для получения информации о рынке и ускорения разработки продуктов. |
Lenovo uses its close relationships with distributors to gain market intelligence and speed up product development. |
Около 2100 из них доступны через онлайн-дистрибьютор Dow Corning Xiameter, включая жидкости, гели, смолы. |
Around 2,100 of these are available through the Dow Corning online-only distributor Xiameter, including fluids, gels, resins. |
Этот метод атаки не позволяет дистрибьюторам обслуживать пользователей и, таким образом, замедляет обмен файлами P2P. |
This method of attack prevents distributors from serving users and thus slows P2P file sharing. |
Благодаря своей дистрибьюторской сделке с Curb Records, WBR получил самый большой хит-сингл в истории компании в 1977 году. |
Thanks to its distribution deal with Curb Records, WBR scored the biggest hit single in the company's history in 1977. |
Мелалеука дистрибьюторы могут зарабатывать комиссионные и бонусы по результатам продаж конечным потребителям. |
Melaleuca distributors can earn commissions and bonuses based on sales to end consumers. |
В 2014 году компания стала эксклюзивным маркетинговым и дистрибьюторским подразделением Marigold Manufacturing Corporation для продуктов Mama Sita. |
In 2014, the company became the exclusive marketing and distribution arm of Marigold Manufacturing Corporation for Mama Sita’s products. |
В дистрибьюторских сделках с Comedy Central другие независимые сети также транслируют сериал на других международных рынках. |
In distribution deals with Comedy Central, other independent networks also broadcast the series in other international markets. |
После небольшого интереса со стороны американских дистрибьюторов THINKFilm подобрала фильм для американского релиза в октябре 2006 года. |
After little interest from U.S. distributors, THINKFilm picked the film up for a U.S. release date in October 2006. |
После этого их японский дистрибьютор обратился к ним для двухнедельного пробега в Японию. |
The date entered written records as the beginning of the era of Zoroaster, and indeed, the Persian Empire. |
Ручной фильмы британского кинопроизводства и дистрибьюции компании. |
HandMade Films is a British film production and distribution company. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импортеры дистрибьюторов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импортеры дистрибьюторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импортеры, дистрибьюторов . Также, к фразе «импортеры дистрибьюторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
