Ингибирования синтеза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ингибированное масло - inhibited oil
эффект ингибирования - inhibition effect
ингибирующий слой - inhibition layer
кислород ингибирует - oxygen inhibited
коэффициент ингибирования - inhibition coefficient
путем ингибирования - by inhibiting
фактор, ингибирующий пролиферацию - proliferation inhibitory factor
максимальное ингибирование - maximum inhibition
фактор, ингибирующий гликозилирование - glycosylation inhibition factor
радиоиммуноанализ с ингибированием гаптеном - hapten-inhibition radioimmunoassay
Синонимы к ингибирования: торможение, подавление, запрещение, лишение права отправления службы, сдерживание
реакция синтеза - fusion reaction
ингибиторы синтеза хитина - chitin synthesis inhibitors
реакция ядерного синтеза - nuclear fusion reaction
аналоговый синтезатор - analog synthesizer
для синтеза коллагена - to synthesize collagen
оценки и синтеза - evaluation and synthesis
синтезатор речи в вычислительной машине с речевым выводом - talking-computer synthesizer
обзор синтеза - synthesis review
проект синтеза - draft synthesis
метод модального синтеза - modal synthesis team
Исследователи разработали несколько способов ингибирования этилена, включая ингибирование синтеза этилена и ингибирование восприятия этилена. |
Researchers have developed several ways to inhibit ethylene, including inhibiting ethylene synthesis and inhibiting ethylene perception. |
Это ингибирование предотвращает распад жирных кислот во время синтеза. |
This inhibition prevents fatty acid breakdown while synthesis is happening. |
Это бактериальный ингибитор синтеза белка путем ингибирования рибосомальной транслокации, аналогично макролидам. |
It is a bacterial protein synthesis inhibitor by inhibiting ribosomal translocation, in a similar way to macrolides. |
Это различие в позициях фосфорилирования, по-видимому, является ключевым фактором активации Stat3, приводящим к ингибированию синтеза провоспалительных цитокинов. |
This difference in phosphorylation positions seems to be the key factor in Stat3 activation leading to inhibition of pro-inflammatory cytokine synthesis. |
Показано, что ингибирование синтеза РНК является защитным механизмом в ответ на недостаток одной аминокислоты-изолейцина. |
The inhibition of RNA synthesis was shown to be a protective mechanism in response to a lack of one amino acid, isoleucine. |
Как и другие β-лактамные антибиотики, флуклоксациллин действует путем ингибирования синтеза бактериальных клеточных стенок. |
Like other β-lactam antibiotics, flucloxacillin acts by inhibiting the synthesis of bacterial cell walls. |
Он бактериостатичен и действует путем ингибирования синтеза бактериального белка путем связывания с субъединицей 50S рибосомы. |
It is bacteriostatic and acts by inhibiting bacterial protein synthesis via binding with the 50S subunit of the ribosome. |
Это делается путем ингибирования синтеза пептидогликанов антибиотиками или обработки клеток лизоцимом, ферментом, который переваривает клеточные стенки. |
This is done by inhibiting peptidoglycan synthesis with antibiotics or treating the cells with lysozyme, an enzyme that digests cell walls. |
Цефхинома действует путем ингибирования синтеза клеточной стенки, но имеет относительно короткий период полураспада около 2,5 часов. |
Cefquinome acts by inhibition of the cell wall synthesis, but it has a relatively short half-life of about 2.5 hours. |
Событие депурирования быстро и полностью инактивирует рибосому, что приводит к токсичности от ингибированного синтеза белка. |
The depurination event rapidly and completely inactivates the ribosome, resulting in toxicity from inhibited protein synthesis. |
Мупироцин обратимо связывается с изолейцил-Т-РНК-синтетазой в золотистом стафилококке и стрептококке, что приводит к ингибированию синтеза белка. |
Mupirocin reversibly binds to the isoleucyl t-RNA synthetase in Staphylococcus aureus and Streptococcus, resulting in inhibition of protein synthesis. |
Ингибирование синтеза этилена менее эффективно для снижения послеуборочных потерь, так как этилен из других источников все еще может иметь эффект. |
Inhibiting ethylene synthesis is less effective for reducing post-harvest losses since ethylene from other sources can still have an effect. |
Он работает, предотвращая размножение бактерий путем ингибирования синтеза белка. |
It works by preventing bacteria from reproducing through the inhibition of protein synthesis. |
Однако, несмотря на доказательства того, что JAK действительно фосфорилирует Stat3, его ингибирование не оказывает существенного влияния на ингибирование синтеза цитокинов. |
However, despite evidence that JAK does indeed phosphorylate Stat3, its inhibition has no significant influence on cytokine synthesis inhibition. |
Он бактерициден и действует путем ингибирования синтеза пептидогликанового слоя бактериальной клеточной стенки. |
It is bactericidal and acts by inhibiting synthesis of the peptidoglycan layer of the bacterial cell wall. |
Однако, когда триптофан уже доступен клетке, эти гены для синтеза триптофана больше не нужны. |
However, when tryptophan is already available to the cell, these genes for tryptophan synthesis are no longer needed. |
К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг. |
Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services. |
The butyric acid cycle could be affected by any number of factors. |
|
Вы ведь не верите во всю эту чепуху по поводу холодного синтеза? |
You don't believe in this cold fusion mumbo jumbo? |
Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды. |
Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star. |
Исследовано несколько механизмов синтеза органических молекул. |
Several mechanisms of organic molecule synthesis have been investigated. |
Анаболизм-это совокупность конструктивных метаболических процессов, при которых высвобождаемая катаболизмом энергия используется для синтеза сложных молекул. |
Anabolism is the set of constructive metabolic processes where the energy released by catabolism is used to synthesize complex molecules. |
Пироэлектрические материалы использовались для создания больших электрических полей, необходимых для управления ионами дейтерия в процессе ядерного синтеза. |
Pyroelectric materials have been used to generate large electric fields necessary to steer deuterium ions in a nuclear fusion process. |
Тритий - это изотоп водорода с двумя нейтронами, который позволяет проводить более эффективные реакции синтеза при детонации ядерного оружия. |
Tritium is an isotope of hydrogen with two neutrons, which allows for more efficient fusion reactions to occur during the detonation of a nuclear weapon. |
Живое вокодирование Шнайдера было заменено программно-управляемыми методами синтеза речи. |
Schneider's live vocoding had been replaced by software-controlled speech-synthesis techniques. |
В 2010 году разработан эффективный протокол лабораторного синтеза дибромоиндиго. |
An efficient protocol for laboratory synthesis of dibromoindigo is developed in 2010. |
Другие лабораторные применения фриттованного стекла включают упаковку в хроматографических колонках и слоях смолы для специального химического синтеза. |
Other laboratory applications of fritted glass include packing in chromatography columns and resin beds for special chemical synthesis. |
В этой статье, в частности, был показан гамма-пик без соответствующего комптоновского края, что указывало на то, что они допустили ошибку, заявив о наличии побочных продуктов синтеза. |
This paper notably showed a gamma peak without its corresponding Compton edge, which indicated they had made a mistake in claiming evidence of fusion byproducts. |
Лаборатория Имра прекратила исследования холодного синтеза в 1998 году, потратив 12 миллионов фунтов стерлингов. |
The IMRA laboratory stopped cold fusion research in 1998 after spending £12 million. |
Псевдогены, также известные как некодирующая ДНК, представляют собой дополнительную ДНК в геноме, которая не транскрибируется в РНК для синтеза белков. |
Pseudogenes, also known as noncoding DNA, are extra DNA in a genome that do not get transcribed into RNA to synthesize proteins. |
Метод промышленного синтеза водорода и кислорода путем электролиза был разработан Дмитрием Лачиновым в 1888 году. |
A method of industrial synthesis of hydrogen and oxygen through electrolysis was developed by Dmitry Lachinov in 1888. |
Клеточные стрессоры, такие как временное прерывание синтеза белка и гипоксия, также достаточны для индукции вирусной реактивации. |
Cellular stressors like transient interruption of protein synthesis and hypoxia are also sufficient to induce viral reactivation. |
Энергия, производимая звездами, продуктом ядерного синтеза, излучается в космос как электромагнитное излучение, так и излучение частиц. |
The energy produced by stars, a product of nuclear fusion, radiates to space as both electromagnetic radiation and particle radiation. |
В начале XXI века разрабатываются новые методы синтеза наноматериалов, таких как графен. |
As of the early 21st century, new methods are being developed to synthesize nanomaterials such as graphene. |
Свами Кришнананда преподавал и практиковал йогу синтеза, которая объединяет четыре основных пути этой дисциплины-карма-йогу, Бхакти-йогу, раджа-йогу и Джнана-йогу. |
Swami Krishnananda taught and practiced Yoga of Synthesis, which combines the four main paths of the discipline - Karma Yoga, Bhakti Yoga, Raja Yoga, and Jnana Yoga. |
В реакции синтеза два или более простых вещества соединяются, образуя более сложное вещество. |
In a synthesis reaction, two or more simple substances combine to form a more complex substance. |
Два или более реагентов, дающих один продукт, - это еще один способ идентификации реакции синтеза. |
Two or more reactants yielding one product is another way to identify a synthesis reaction. |
Однако в звездах более распространен 3He-продукт ядерного синтеза. |
In stars, however, 3He is more abundant, a product of nuclear fusion. |
Система синтеза солнечной аномалии очень похожа на ту, что использовалась в предложении Райта. |
The system to synthesise the solar anomaly is very similar to that used in Wright's proposal. |
Ручное конструирование олигонуклеотидов является трудоемкой процедурой и не гарантирует успешного синтеза нужного гена. |
Produced by his manager Mark Edwards, Swindells felt the production quality to be poor, despite the presence of quality musicians. |
Доставка холестерина ЛПВП в надпочечники, яичники и семенники имеет важное значение для синтеза стероидных гормонов. |
Delivery of HDL cholesterol to adrenals, ovaries, and testes is important for the synthesis of steroid hormones. |
На протяжении многих лет было разработано множество методов синтеза частот. |
Many techniques have been devised over the years for synthesizing frequencies. |
Если скорость синтеза превышает скорость метаболизма, избыток эйкозаноидов может иметь пагубные последствия. |
If the rate of synthesis exceeds the rate of metabolism, the excess eicosanoids may have deleterious effects. |
Глиоксилатный цикл сосредоточен на превращении ацетил-КоА в сукцинат для синтеза углеводов. |
The glyoxylate cycle centers on the conversion of acetyl-CoA to succinate for the synthesis of carbohydrates. |
Несколько методов синтеза перечислены со своими собственными пунктами. |
Several synthesis methods are listed with their own paragraphs. |
Физико-химические свойства магнитных наночастиц во многом зависят от способа синтеза и химической структуры. |
The physical and chemical properties of magnetic nanoparticles largely depend on the synthesis method and chemical structure. |
Недавно были проведены работы по изучению эффекта смещения синтеза и обмена в этих наночастицах COO core CoO shell с золотой внешней оболочкой. |
Recently, work has explored the synthesis and exchange bias effect in these Co core CoO shell nanoparticles with a gold outer shell. |
Существует много способов синтеза наночастиц серебра; один из них-с помощью моносахаридов. |
There are many ways silver nanoparticles can be synthesized; one method is through monosaccharides. |
Железо не является структурной частью хлорофилла, но очень важно для его синтеза. |
Iron is not a structural part of chlorophyll but very much essential for its synthesis. |
Полноценные белки, такие как мясо, яйца и соя, обеспечивают спортсмена всеми необходимыми аминокислотами для синтеза новых тканей. |
Complete proteins such as meat, eggs, and soy provide the athlete with all essential amino acids for synthesizing new tissues. |
Запаздывающая нить - это нить зарождающейся ДНК, направление синтеза которой противоположно направлению растущей вилки репликации. |
The lagging strand is the strand of nascent DNA whose direction of synthesis is opposite to the direction of the growing replication fork. |
С 1975 по 1981 год Итакура изучал проблемы анализа и синтеза речи на основе метода LSP. |
From 1975 to 1981, Itakura studied problems in speech analysis and synthesis based on the LSP method. |
В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения. |
Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems. |
Также выпущенный в 1982 году, Software Automatic Mouth был первой коммерческой полностью программной программой синтеза голоса. |
Also released in 1982, Software Automatic Mouth was the first commercial all-software voice synthesis program. |
Печень является основным местом действия аторвастатина, так как это основное место синтеза холестерина и клиренса ЛПНП. |
The liver is the primary site of action of atorvastatin, as this is the principal site of both cholesterol synthesis and LDL clearance. |
Я думаю, что это прекрасный пример синтеза. |
I think it is an excellent example of synthesis. |
Это было результатом значительной активации мононуклеарных клеток и синтеза эффекторных цитокинов. |
It was the result of significant activation of mononuclear cells and synthesis of effector cytokines. |
Что касается анализа позиции философа или синтеза позиции, то это должно быть сделано со ссылкой на источники. |
On the matter of analysing a philosopher's position or synthesising a position, this must be carried out with reference to sources. |
Это не убежище для исследователей холодного синтеза, которое больше никому не нужно. |
It isn't a shelter for cold fusion researchers no one wants anymore. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ингибирования синтеза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ингибирования синтеза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ингибирования, синтеза . Также, к фразе «ингибирования синтеза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
