Инди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анди, андеан, анды, энди
“Лучшая игра” в 2018 Международной премии мобильных игр в Китае и “Лучший рассказ” в 2018 Тайбэй игры показывают инди-игра награды. |
“Best Upcoming Game” at the 2018 International Mobile Gaming Awards China and “Best Narration” at the 2018 Taipei Game Show Indie Game Awards. |
У инди есть одна младшая сестра, Вайолет, которая очень отличается от нее. |
Indie has one younger sister, Violet, who is very different from her. |
The Meat of Life - седьмой студийный альбом инди-рок-группы Clem Snide, выпущенный 23 февраля 2010 года на 429 лейблах. |
The Meat of Life is the seventh studio album by indie rock band Clem Snide, released on February 23, 2010 on 429 Records. |
Вы не могли бы передать ему немедленно связаться с Инди Центром на частоте 128.3? |
Could you relay to him to contact Indy Center now on 128.3? |
Howl of the Lonely Crowd-шестой альбом британской инди-поп-группы Comet Gain. |
Howl of the Lonely Crowd is the sixth album by British indie pop band Comet Gain. |
Этот жанр возник в рамках инди-и андеграундной музыкальной сцены 1980-х и начала 1990-х годов. |
The genre emerged within the indie and underground music scene of the 1980s and early 1990s. |
Более старые игры и инди-игры с большей вероятностью используют эту позицию. |
Older games and indie games are more likely to use this position. |
В 2007 году у него завязались отношения с инди-рок певицей и автором песен Чаном Маршаллом. |
In 2007, he began a relationship with indie rock singer-songwriter Chan Marshall. |
Оказывается, у женщин-режиссёров — в случае с короткометражками и инди-фильмами — на экране присутствует больше женщин, во многих историях женщины выступают в главной роли, во многих снимаются женщины за 40 или старше, я считаю, что это хорошие новости. |
Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd. |
Бездонная яма-это инди-рок-группа из Чикаго. |
Bottomless Pit is an indie rock band from Chicago. |
Революционная гидра была инди-рок-группой на Barsuk Records, базирующейся в Вашингтоне. |
The Revolutionary Hydra were an indie rock band on Barsuk Records based in Washington. |
Другие популярные исполнители включают в себя предыдущие гастроли товарищей Йонака и Lotus Eater, а также инди-поп наряд Happyalone. |
Other featured artists include previous touring mates Yonaka and Lotus Eater, as well as indie pop outfit Happyalone. |
Кроме того, инди вполне мог оказаться во Флоренции в мае 1908 года и в Египте в мае 1908 года. www. |
Also Indy could impossibly been in Florence, May 1908 AND in Egypt, May 1908. www. |
Клэр Воянт-инди-поп и даунтемпо-группа из Сакраменто, штат Калифорния. |
Claire Voyant is a indie pop and downtempo band from Sacramento, California. |
Эндрю Бродер был одним из половины инди-рок дуэта Hymie'S Basement вместе с Йони Вольфом из Why? |
Andrew Broder was one half of the indie rock duo Hymie's Basement along with Yoni Wolf of Why? |
Paranoid Social Club-американская рок-группа, образованная в 2002 году в Портленде, штат Мэн, которая играет слияние инди и психоделического рока. |
Paranoid Social Club is an American Rock band formed in 2002 in Portland, Maine, which plays a fusion of Indie and Psychedelic rock. |
Blinker The Star-канадская инди-рок-группа, родом из Пембрука, провинция Онтарио, Канада. |
Blinker the Star is a Canadian indie rock band, originally from Pembroke, Ontario, Canada. |
Storm Cat is deceased; A.P Indy is pensioned. |
|
Don't Starve-это видеоигра на выживание, разработанная канадским разработчиком инди-видеоигр Klei Entertainment. |
Don't Starve is a survival video game developed by the Canadian indie video game developer Klei Entertainment. |
Группа подписала контракт с Чикагским лейблом в январе 2006 года и уже пожинает плоды того, что на вашей стороне трудолюбивый инди-лейбл. |
The band signed the deal with the Chicago-based label in January 2006 and has already reaped the benefits of having a hard working indie label on your side. |
В следующем году группа была номинирована на канадскую инди-премию. |
The next year the band was nominated for a Canadian Indie Award. |
Для инди-игр, которые обычно распространяются без издателя, источник финансирования разработки не так легко доступен. |
For indie games, which are typically distributed without a publisher, the source of funding for development is not as readily available. |
На артиста часто ссылались как на одно из худших названий группы в инди-роке. |
The artist has often been referenced as having one of the worst band names in indie rock. |
Swirlies-инди-рок-группа, образованная в Бостоне в 1990 году. |
Swirlies is an indie rock band formed in Boston in 1990. |
Она также преподавала в школе музыки Винсента Д'Инди с 1952 по 1979 год. |
She also taught at the École de musique Vincent d'Indy from 1952 to 1979. |
Тема открытия шоу написана инди-рок-группой The Dum Dum Girls. |
The show's opening theme is composed by the indie rock band the Dum Dum Girls. |
Он является певцом и автором песен для инди-рок-группы Blinker The Star. |
The trip to the Moon took just over three days. |
Скорее современный американский фолк с налётом инди. |
We sing, like, modern American folk with an indie edge. |
Эти инди-поп-любимцы сочетают в себе необузданную мощь и страсть с возбуждающим вокалом и вездесущей инди-эстетикой. |
These indie pop darlings combine raw power and passion with excitable vocals and an ever present indie aesthetic. |
Песня достигла 153-го места в британском и 14-го в британском инди-чарте. |
The song peaked at number 153 in the UK and 14 in the UK Indie Chart. |
Он был номинирован на премию Off-Broadway Award за лучшую инди-игру на New York Game Awards 2018. |
It was nominated for the Off-Broadway Award for Best Indie Game at the New York Game Awards 2018. |
Доктор Спрингер, я выберу современный инди. |
Dr Springer, I will go contemporary indie for that. |
Инди-исполнитель, записывающий только один CD-релиз или mp3-файлы на веб-сайте, конечно, не должен быть включен. |
The indie recording artist with only one CD release or mp3s on a web site certainly should not be included. |
Инди думает, что ее мать притворяется для мира, потому что она стыдится инди и проблем ее отца. |
Indie thinks her mother acts fake for the world because she is ashamed of Indie and her father's issues. |
С момента своего выхода альбом был помещен в несколько рейтинговых списков, особенно в британских рок-и инди-музыкальных журналах. |
The album has been placed on several ranking lists since its release, particularly from British rock and indie music magazines. |
I Know About You - второй студийный альбом американского инди-рок-дуэта Ida, выпущенный в 1996 году на лейбле Simple Machines. |
I Know About You is the second studio album by American indie rock duo Ida, released in 1996 on Simple Machines Records. |
В музыкальном плане, что бы люди ни говорили обо мне, это то, чем я не являюсь: инди-рок, возрождение гаражного рока, возрождение пост-панка и панк-рок. |
Musically, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not features indie rock, garage rock revival, post-punk revival, and punk rock. |
Horn of Plenty-дебютный студийный альбом американской инди-рок-группы Grizzly Bear, выпущенный 9 ноября 2004 года на канале Kanine. |
Horn of Plenty is the debut studio album by American indie rock band Grizzly Bear, released on November 9, 2004 on Kanine. |
Оба альбома были андеграундными успехами, попав на первое место в британских инди-чартах. |
Both albums were underground successes, hitting number 1 in the UK Indie Charts. |
Например, музыкальное произведение можно описать как прогрессивный рок, инди или рэгга-джангл драм - н-бас. |
For example, a piece of music may be described as progressive rock or indie or ragga jungle drum and bass. |
В начале 1990-х годов, будучи еще инди-группой, музыкальным стилем группы был панк-рок с готическими и даже некоторыми хардкор-панковскими тенденциями. |
In the early 1990s, while still an indie band, the group's musical style was punk rock with gothic and even some hardcore punk tendencies. |
Trouble Will Find Me - шестой студийный альбом американской инди-рок-группы The National, выпущенный 17 мая 2013 года на 4AD. |
Trouble Will Find Me is the sixth studio album by American indie rock band The National, released on May 17, 2013 on 4AD. |
Вообще-то они копали не в том направлении из-за медальона Инди. |
Actually, they were only digging in the wrong place because Indy had the medallion. |
Живя в Миннеаполисе, Лиццо выступал с инди-группами, включая дуэт electro soul-pop, Lizzo & The Larva Ink. |
While living in Minneapolis, Lizzo performed with indie groups including the electro soul-pop duo, Lizzo & the Larva Ink. |
В ноябре 2019 года в инди-фильме холодный ручей, написанном и поставленном Уильямом Фихтнером, появился волшебный негр по имени Гил Ле Дукс, которого сыграл Гарольд Перрино. |
In November 2019, indie film Cold Brook, written and directed by William Fichtner, included a Magical Negro named Gil Le Doux, played by Harold Perrineau. |
Whispering Willows-это инди-приключенческая видеоигра ужасов, разработанная независимым разработчиком Night Light Interactive. |
Whispering Willows is an indie adventure horror video game developed by the independent developer Night Light Interactive. |
Инди-лейбл Future Farmer полюбил альбом и выпустил его, но, опять же, альбом не способствовал группе достичь желаемой популярности. |
Indie label Future Farmer liked the album and released it, but, again, the album did not promote the band to their desired popularity. |
В апреле 2013 года английская фолк-группа Daughter записала инди-версию песни для Live Lounge BBC Radio 1. |
In April 2013, English folk band Daughter recorded an indie version of the song for BBC Radio 1's Live Lounge. |
Кьелльберг также был включен в качестве NPC в инди-игру, Party Hard, и имел озвучивающую роль в Pinstripe, приключенческой игре-головоломке. |
Kjellberg was also included as an NPC in the indie game, Party Hard, and had a voice acting role in Pinstripe, a puzzle adventure game. |
После выхода альбом был встречен широким спектром поклонников музыки - от техно до экспериментальной и инди-музыки. |
During English rule, this difference gave rise to a celebrated dispute in early South African law. |
Во время своего европейского турне в начале 2007 года они были поддержаны швейцарской инди-рок-группой Cloudride. |
During their European tour in early 2007 they were supported by the Swiss indie rock band Cloudride. |
Mr. Lopez, haw do you feel about getting to compete in the Indy 500.7 |
|
Лицемер в крипте хиппи-это ныне базирующаяся в Сан-Диего Психо-инди-поп-фолк-группа, образованная в Блумингтоне, штат Индиана, в 2010 году. |
Hypocrite in a Hippy Crypt is a now San Diego-based Psych/Indie Pop/Folk band formed in Bloomington, Indiana in 2010. |
Инди было бы немного трудно поехать в Марокко в 1917 году после того, как он был в Италии в 1918 году. |
It would be a little difficult for Indy to go to Morocco in 1917 AFTER having been in Italy in 1918. |
В основном танцевальный альбом, Миноуг парировал предположения, что она пытается стать инди-артисткой. |
Mostly a dance album, Minogue countered suggestions that she was trying to become an indie artist. |
Песня peakead занимает 95 - е место в Великобритании, 15-е место в британском инди-чарте и 40-е место в других европейских странах. |
The song peakead at number 95 in the UK, 15 in the UK Indie Chart and top 40 in other European countries. |
В начале 1980-х годов Polaris начал создавать снегоход в стиле инди с IFS и более широкой позицией. |
In the early 1980s, Polaris started creating an Indy style snowmobile with IFS and a wider stance. |
R&B Transmogrification-это альбом американской инди-группы Quasi. |
R&B Transmogrification is an album by the American indie band Quasi. |
- инди эйр - indie air
- автодром в Индианаполисе - indianapolis motor speedway
- южный Индианаполис - south indianapolis
- бухта Индиана - indiana harbor
- индивидуальная маскировка - individual camouflage
- типичные черты индивида определенной социальной группы - the typical features of an individual of a particular social group
- индивидуальная душа - the individual soul
- индивидуально конфигурируемый - individually configurable
- индивидуалистическое общество - individualistic society
- активный индивид - active individual
- деталь индивидуально - detail individually
- индивидуализация продукции - individualization of products
- индивидуализированное внимание - individualized attention
- индивидуализированное образование - individualized education
- индивидуализированной самостоятельной - individualized self
- индивидуалистическое суждение - individualistic judgement
- индивидуальная изотерма - individual isotherm
- индивидуальная конфигурация - individual configuration
- индивидуальная корысть - individual self-interest
- индивидуальная лошадь - individual horse
- индивидуальная миграция - individual migration
- индивидуальная независимость - individual independence
- индивидуальная обработка - individual handling
- индивидуальная покупка - individual purchasing
- индивидуальная производная - individual derivative
- индивидуальная собственность - individual property
- индивидуальная терапия - individual therapy
- индивидуальная угроза - individual threat
- индивидуальная упаковка, полностью соответствующая конфигурации изделия - tailor-made package
- данный индивид - of a given individual
