Информационная система движения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обработка лингвистической информации - linguistic data processing
Американский стандартный код для обмена информацией - American Standard Code for Information Interchange
обеспечение информацией - information provision
источник информации о проекте - project information source
запись цифровой информации - numerical information storage
передача цифровой информации - digital data transmission
Деятельность по управлению информацией - information management activities
с некоторой информацией - with some information
с этой информацией - with this information in hand
отчетность и обмен информацией - reporting and information sharing
Синонимы к информационная: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
глобальная система наблюдения за сушей - Global Terrestrial Observing System
система экстренного оповещения - emergency alert system
глобальная система наблюдений - global observing system
дуплексная система с мостовой схемой - bridge duplex system
система защиты от вторжений - anti intrusion system
голографическая система наблюдения - holographic viewing system
система с одной дискетой - single diskette system
система демпфирования вихревыми токами - eddy current damper
система автоматической проверки - automatic checkout system
система подачи сжатого воздуха - process air supply system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
спонтанное движение - spontaneous movement
активист антивоенного движение - anti-war activist
движение земной оси - movement of the earth's axis
фиксировать движение - motion capture
неправильное движение - wrong move
движение Талибан - Taliban
движение в поперечном направлении - side-to-side motion
движение по обочине дороги - flank traffic
манипуляционное движение - manipulation motion
движение вокруг - movement around
Синонимы к движения: действия, переходы, прогрессы, шаги
Если информация о геометрии сцены недоступна, используются методы структурирования из движения, такие как настройка расслоения. |
If no information about scene geometry is available, structure from motion methods like bundle adjustment are used. |
Как только я приехала на вокзал Gare du Nord, я подошла к стойке информации, чтобы узнать расписание движения поездов. |
As soon as I arrived at `Gare du Nord` railway station hall, I went to the information office to inquire about the timetable. |
Факла при поддержке средств массовой информации из Адеварула и румынского анархистского движения милиеус издевалась над властями, устраивая собственный инсценированный суд над Лизой мажесте. |
Facla, with media support from Adevărul and the Romanian anarchist milieus, was taunting the authorities by staging its own mock trial for lèse majesté. |
Однако быстрые движения глаз, известные как саккады, нарушают этот поток информации. |
However, quick eye movements known as saccades disrupt this flow of information. |
Национальное управление безопасности дорожного движения размещает ссылку на недавнюю информацию об отзыве по адресу: nhtsa.gov. |
The National Highway Traffic Safety Administration posts a link to recent recall information at nhtsa.gov. |
Более подробная информация о стратегии движения доступна на портале Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
Фактическая информация о движении, касающаяся местоположения, скорости и направления движения должна предоставляться с периодичностью, заданной компетентным органом, например, каждые 5 минут. |
Actual traffic information on the position, speed and direction, should be available on demand or set at an update rate predefined by the Competent Authority, e.g. every 5 minutes. |
Водитель также может получать информацию в приборной панели во время движения таким образом, например, в режиме реального времени экономию топлива и показания давления в шинах. |
The driver can also get in-dash information while driving in this manner, such as real-time fuel economy and tire pressure readings. |
Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки. |
You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation. |
Внимание средств массовой информации к цветным революциям вдохновило движения на Ближнем Востоке и их сторонников принять подобную символику. |
The media attention given to the color revolutions has inspired movements in the Middle East, and their supporters, to adopt similar symbology. |
Критика этого движения широко выражается в авторитетных журналах, обзорах, симпозиумах и основных средствах массовой информации по всему миру. |
Criticism of this movement is widely expressed in reputable journals, reviews, symposiums and the mainstream media worldwide. |
Помимо совершенствования инфраструктуры в настоящее время внедряются информационные системы для участников дорожного движения и осуществляются меры по контролю за дорожным движением. |
Besides infrastructural improvements, user information systems and traffic control measures are being implemented. |
Google заявила, что информация о скорости и местоположении, которую она собирает для расчета условий движения, является анонимной. |
Google has stated that the speed and location information it collects to calculate traffic conditions is anonymous. |
Большая часть деятельности движения сосредоточена на информационно-пропагандистской деятельности. |
Much of the movement's activities emphasize on outreach activities. |
Особая информация относительно движения, как правило, выдается судам, находящимся в районах, где видимость существенно ограничена. |
Specific traffic information is normally given to vessels navigating in the vicinity of situations where fairway visibility is limited. |
Некоторые ученые и активисты являются пионерами движения по ликвидации дезинформации и информационного загрязнения в цифровом мире. |
Some scholars and activists are pioneering a movement to eliminate the mis/disinformation and information pollution in the digital world. |
Информация должна быть защищена во время движения и в состоянии покоя. |
The information must be protected while in motion and while at rest. |
Эти сообщения были примерно в 30 минутах друг от друга, обеспечивая жизненно важную информацию о скорости движения на земле. |
These reports were roughly 30 minutes apart providing vital ground speed clues. |
Он также может генерировать направления движения между двумя точками, предоставляя дополнительную информацию о дорожном движении в режиме реального времени. |
It can also generate directions between two locations, while providing optional real-time traffic information. |
Обмен фактической информацией относительно идентификации, местоположения, направления движения, скорости и курса должен осуществляться непрерывно либо согласно заданной компетентным органом периодичностью обновления информации. |
The actual traffic information on identification, position, direction, speed and course has to be exchanged continuously or by the Competent Authority set predefined update rate. |
Однако инерциальные навигационные системы, дающие очень точную информацию о направлении движения, используют мертвое счисление и очень широко применяются. |
However, inertial navigation systems, which provide very accurate directional information, use dead reckoning and are very widely applied. |
Согласно кодексам сегрегации движения Талибан, женщины имеют неоценимое значение для получения доступа к уязвимым женщинам или проведения информационно-пропагандистских исследований. |
The Taliban segregation codes meant women were invaluable for gaining access to vulnerable women or conducting outreach research. |
К сожалению, с технологией захвата движения через полвека в будущем, не было никакого способа эффективно измерить и записать эту информацию в то время. |
Unfortunately, with motion capture technology half a century in the future, there was no way to effectively measure and record this information at the time. |
В частности, он мог бы расширить гипотезу экстраполяции движения, взвесив это предсказание точностью текущей информации. |
In particular, it could extend the motion extrapolation hypothesis by weighting this prediction by the precision of the current information. |
Применительно к информационным услугам требуется получение общего представления о картине движения в сети или на участке фарватера. |
For information services, an overview of traffic in a network or on fairway stretch is needed. |
Для получения точной позиционной информации скорость и направление движения должны быть точно известны в любое время во время движения. |
For precise positional information, both speed and direction must be accurately known at all times during travel. |
Вследствие этого проблемы дорожного движения и загрязнения воздуха стали более серьезными и регулярно подвергаются критике в местных средствах массовой информации. |
Consequently, traffic and air pollution problems have become more severe and receive regular criticism in local media. |
Ц: Обработка Датчик движения должен обеспечивать точность обработки поступающей информации, на основании которой рассчитываются данные о движении. |
O.Processing The motion sensor must ensure that processing of input to derive motion data is accurate. |
Некоторая обработка текстуры и движения происходит внутри нейронов на сетчатке, прежде чем информация отправляется в мозг. |
Some processing of texture and movement occurs within the neurons on the retina before the information is sent to the brain. |
Скорость частицы является вектором и, следовательно, также содержит информацию о направлении движения. |
The particle velocity is a vector and thus also contains directional information. |
Объединив всю эту информацию, исследователи могут оценить вероятность того, что человек переносит малярию, и составить карту движения болезни. |
Combining all this information the researchers can estimate the probability of an individual carrying malaria and map the movement of the disease. |
Эта информационная кампания будет направлена главным образом на стимулирование правильного поведения участников дорожного движения при въезде в туннель и при проезде через него, в частности в случае заторов или пожара. |
The information campaign will essentially concern behaviour before and after entering a tunnel, particularly if there is a bottleneck or a fire. |
Например, дорожные карты не говорят вам о текущих условиях движения и не представляют вам обновленную информацию о ремонтных работах на дороге. |
Road maps, for example, do not tell you current traffic conditions or provide updates on highway repairs. |
Согласно информации на официальном сайте движения Occupy Denver, его организаторы планируют 1 мая провести митинг в центральном парке и пройти с демонстрацией по улицам города. |
According to its website, Occupy Denver plans to rally on May 1st at Civic Center Park and march around Denver. |
Ее роботы также способны следить за траекториями движения, они не сталкиваются друг с другом и держатся друг от друга на достаточном расстоянии для того, чтобы не собирать избыточную информацию – достаточное программное обеспечение для раскрытия более сложных способностей. |
Her robots can also track moving gradients, avoid each other, and keep far enough apart to avoid collecting redundant data — just enough programming to unlock more complex abilities. |
Эта информация фазы затем используется для фильтрации информации вибрации, чтобы определить величину движения, или силы, в одном вращении детали. |
This phase information is then used to filter the vibration information to determine the amount of movement, or force, in one rotation of the part. |
Для этого нового контркультурного движения информация была драгоценным товаром. |
For this new countercultural movement, information was a precious commodity. |
На борту судна считается, что при оценке информации о местоположении и планировании движения судна важное значение имеет график мертвого счета. |
Aboard ship a dead reckoning plot is considered important in evaluating position information and planning the movement of the vessel. |
Вот информация, касающаяся движения за независимость Гонконга. |
Here is the information regarding to the Hong Kong Independence Movement. |
Pincrete не могли бы вы попытаться интегрировать некоторую информацию в область движения? |
Pincrete would you care to attempt to integrate some information into the 'movement' area? |
Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств. |
The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence. |
Для получения более подробной информации об уравнениях движения и собственных значениях см. раздел об уравнениях движения выше. |
For more details on the equations of motion and eigenvalues, see the section on the equations of motion above. |
Все эти новые буддийские движения вызвали враждебную критику со стороны средств массовой информации и иногда даже упоминаются как культы. |
These new Buddhist movements have all attracted hostile criticism from the media and are sometimes even referred to as ‘cults’. |
По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры. |
As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres. |
Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией. |
Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government. |
Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания. |
The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information. |
Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования. |
Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions. |
Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения». |
Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details. |
Доступ будет контролироваться информацией, содержащейся во входном скрипте каждого пользователя. |
Access would be controlled by information contained in the login script of each user. |
Для получения более подробной информации о размерах свопов и комиссий, пожалуйста, нажмите здесь. |
For additional information regarding swaps and commissions, please click here. |
они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации; |
They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information; |
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
We sometimes meet up and exchange information. |
Оттуда можно перекрыть всю охранную систему, не попав в камеры или датчики движения. |
From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors. |
Компонент движения глаз в терапии может не иметь критического значения для пользы. |
The eye movement component of the therapy may not be critical for benefit. |
Последним главным министром Монтсеррата был Рубен МИД из Движения За перемены и процветание. |
The last Chief Minister of Montserrat was Reuben Meade of the Movement for Change and Prosperity. |
Выбор времени, положение, скорость, направление движения и издаваемые звуки будут влиять на поведение животного и, следовательно, на безопасность дрессировщика. |
A handler's timing, positioning, speed, direction of movement, and sounds made will affect the behavior of an animal and consequently the safety of the handler. |
Это хранится в DVD-версии с заголовком, переходящим с этой информацией в конце. |
This is kept in the DVD version with a title rolling with this information at the end. |
Теперь я задаюсь вопросом, Может ли полная перепись с этой основной информацией быть лучшим способом достижения консенсуса между нами? |
I am now wondering if a complete rewrite with that basic info included might be a better way to go vis-a-vis consensus among us? |
Статья настолько всеобъемлюща, насколько это возможно с имеющейся информацией. |
The article is as comprehensive as can be with the available information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информационная система движения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информационная система движения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информационная, система, движения . Также, к фразе «информационная система движения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
