Информация нам нужна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
информационный взрыв - information blowup
законодательство о свободе информации - freedom of information legislation
информация о повторной - reuse information
закрыты для средств массовой информации - closed to the media
информационный семинар - information seminar
информация, размещенная - information posted
Источники информации для - sources of information for
электроника и информационные технологии - electronics and information technology
старшая информация - senior information
Основные информационные системы - core it systems
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
мы на месте - we are in place
из которого мы могли бы - from which we could
Единственное, что мы знаем - the only thing we know
мы решили пойти на Луну - we choose to go to the moon
мы с нетерпением ожидаем скорейшего - we look forward to an early
мы можем жить с этим - we can live with that
мы отправим вам сообщение - we will send you a message
мы вернемся к этому - we will revert to this
мы все должны работать вместе - we must all work together
после того, как все, что мы - after everything we
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
в нужный момент - at the right moment
крайне нужный - badly needed
нужный лад - the right way
нужный ритм - the rhythm
нужный файл - desired file
нужный час - the right time
выбрать нужный канал - select the desired channel
когда вы найдете нужный человек - when you find the right person
наилучшие нужный - best possible fit
Нужный процесс гораздо - much needed process
Синонимы к нужный: необходимый, нужный, эссенциальный, неизбежный, вынужденный, недобровольный, насущный, незаменимый, обязательный, совершенно необходимый
Значение нужный: Требующийся, необходимый.
Нам нужна информация о том, кто может быть замешан в борьбе за сферы влияния в продаже клубной наркоты. |
What we need is information on who might be involved in a turf war over club drugs. |
I need the information for your records. |
|
Мне нужна была их информация, они передали ее прямо мне в руки и да, я стал чрезмерно активным в моем расследовании но... |
I want their info, they're giving it to me straight up. And, yeah, I get a little overly efficient in my due diligence, but... |
Мне нужна вся информация по системе безопасности в Лэнгли. |
I need your complete security layout of Langley. |
Информация, которая нужна таможенным органам и полиции для обработки поездов, зачастую приходит неполная или неточная. |
The information that customs and police authorities need to process trains is frequently received incomplete or inaccurate. |
Well, I'm gonna have to talk to her down in my office, because there's a ton of information that I need. |
|
All information I need I get from the Internet. |
|
Нам нужна реальная мировая история и информация для этой статьи! |
We need real world history and information for this article! |
Нужна метеорологическая информация, данные по направлению ветра, сейчас же! |
Ok, meteorological updates, wind speed directions now! |
Шаблон может быть немного сложным, поэтому, если вам нужна помощь, просто разместите информационный бюллетень на странице обсуждения шаблона, и кто-то добавит его для вас. |
The template can be a bit tricky, so if you need help, just post the newsletter on the template's talk page and someone will add it for you. |
Ссылки означают, что у аудитории будут сайты, на которые можно перейти, если им нужна информация. |
His wife was Benedicta, granddaughter of king Sverker II of Sweden. |
Он доложил Холлу, что ему нужна дополнительная информация, но Холл ничем не мог ему помочь. |
He reported to Hall that he needed more information, but Hall was unable to help. |
Потому что, ты знаешь, даже если отец не говорил мне, это 21 век И быстрое нажатие кнопки Гугл может дать мне ту, информацию, которая мне нужна, так что |
Because, you know, even if your dad hadn't told me, it is the 21st century and a quick click on Google can give me any information that I need, so... |
Почти любую информацию, которая мне нужна, можно найти здесь и в деталях. |
Almost any information that I need can be found here and in detail. |
А для чего нужна энциклопедия, как не для того, чтобы обеспечить место для решения именно такой потребности в информации, среди прочих? |
And what is an encyclopedia for, but to provide a place to address exactly that kind of need for information, among others? |
Прежде чем продолжить, убедитесь в том, что сохраненная информация вам не нужна, или создайте резервную копию данных на другом устройстве. |
Make sure that you don’t want the information stored on that device, or that you’ve backed up the information to another device before you continue. |
In this time of crisis, we need all the intelligence we can get! |
|
Мне нужна информация с бирок. |
I'll need to log the names off the toe tags. |
Если вам нужна дополнительная информация, см. границу admin_notes в узле «Страница». |
Please see the admin_notes edge on the Page node for more information. |
Мы зависимы на источниках финансовой поддержки, которые истощились, и мы не смогли достичь аудитории, которой нужна была эта информация. |
We were depending on sources of support that were dried up and we weren't reaching the audience that really needed these messages. |
Я понимаю что сейчас не время, Мне нужна информация относительно коробки. |
Although this is not the right time, I need information on the box. |
Мы больше не хотим негатива в прессе, поэтому нам нужна любая информация, касающаяся мистера Блэкли. |
We don't want any more bad press, so we need any information surrounding Mr. Blakely's termination. |
Ты жива только потому, что у тебя есть информация, которая мне нужна. |
Only reason you're still alive is 'cause you have information I need. |
Нам нужна информация и быстро. |
We need information and we need it now. |
I heard from my friend that you need information. |
|
Информация нужна ему для успешной работы его разведывательной организации, для блага всего мира. |
He needs to find out about them for the sake of his intelligence organisation, and for the sake of the world. |
Это дает новичку достаточно информации, чтобы начать работу - и почему дать улучшителю информацию, которая ему нужна. |
This gives the beginner enough information to get started- and the why give the improver the information thay need. |
To do so, we need a constant influx of new data. |
|
Пожалуйста, не стесняйтесь, дайте мне знать, если вам нужна дополнительная информация. |
Please feel free to let me know if you need more information. |
Нам нужна точная информация о том, что творится в других мирах. |
We must have accurate information about what other worlds are doing. |
К тому времени, когда ты прибудешь на место, у нее будет информация, которая нужна нам для выявления крота. |
By the time you get there, she'll have the information we need to pinpoint the mole. |
I can get any information I need. |
|
мне нужна какая-то информация о тебе. |
I need quite a few information. |
Например, если вам нужна информация из таблицы контактов, как правило, речь идет о конкретной записи или только о номере телефона. |
For example, when you want to use data from a Contacts table, you usually want to look at one specific record, or maybe just the telephone number. |
Может , у него есть информация, которая нам нужна. |
He may have information we need. |
В этом случае ваше приложение может вывести диалог, объясняющий, зачем нужна информация и каким образом она поможет сделать работу с приложением более удобной. |
In this case, your app could display a dialog explaining why you need the information and how it'll be used to enhance the experience. |
We just need some in formation. |
|
Ну, говорите же. - В голосе Пуаро прозвучали властные нотки. - Нам нужна точная информация. |
Come, said Poirot. His voice was authoritative, autocratic. We want precise information, if you please. |
I want a complete profile on the driver. |
|
Мне нужна информация, ты же знаешь! |
I'm counting on her for information. You know that. |
Мне не нужна никакая информация из религиозных источников. |
I do not want any information from religious sources. |
Уличные дети в Бомбее сообщают, что они полагаются на помощь своих друзей, когда они больны, деньги, когда они заканчиваются, и информацию о работе, когда им нужна работа. |
Street children in Bombay report relying on their friends for help when they are sick, money when they run out, and information about work when they need a job. |
Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация. |
Please undo deletion or let me know it you need further informtion. |
Эйприл... Если вам нужна была информация о Поле, почему было просто не прийти ко мне изначально? |
April... if you wanted information about Paul, why didn't you just come to me in the first place? |
Проверьте записи SEC, когда IGN подан, чтобы быть публичным / частным; пресс-релизы наверняка содержат ту информацию, которая вам нужна для cit. |
Check the SEC records when IGN filed to be public/private; press releases are certain to have that information you need for cit. |
Нам нужна информация об этих разделах, а не только их названия. |
We need information about these sections, not just their titles. |
Так что мне нужна или информация, ...или кругленькая сумма. |
So I could either use this information or I could use a lot of money. |
Этот результат подчеркивает различие между бессмысленной информацией, которая есть везде, но никому не нужна, и осмысленным знанием, которое неуловимо. |
This result underscores the distinction between meaningless information, which is everywhere but of no use to anybody, and meaningful knowledge, which is elusive. |
Избирательный процесс в США является для них одним из образцов и примеров, и им нужна информация обо всем, от поиска кандидатов до проведения голосования. |
The U.S. electoral process is one of their models, and they need information about everything from finding candidates to getting out the vote. |
Вместо принятия решения, основанного исключительно на значениях узла и его дочерних узлов, нам также нужна информация, поступающая от родительского узла. |
Instead of making a decision based solely on the values of a node and its children, we also need information flowing down from the parent as well. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации. |
You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information. |
Мы ожидаем Ваш пробный заказ и находимся в Вашем распоряжении для получения дальнейшей информации. |
We await your trial order and shall be glad to answer any further questions you may have. |
Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи. |
For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website. |
Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией. |
With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы. |
He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources. |
По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании. |
As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информация нам нужна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информация нам нужна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информация, нам, нужна . Также, к фразе «информация нам нужна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
