Инфракрасный зонд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инфракрасный зонд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
infrared sounder
Translate
инфракрасный зонд -

- инфракрасный [имя прилагательное]

имя прилагательное: infrared

сокращение: IR

- зонд [имя существительное]

имя существительное: probe, catheter, stylet, sound, explorer, pathfinder



Ученые уже планируют новые миссии на кометы, в которых будут задействован еще как минимум один зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists are already planning future comet missions, which most likely will involve another lander at the very least.

Многие виды способны обнаруживать свет в инфракрасном, ультрафиолетовом и видимом диапазонах длин волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species are able to detect light in the infrared, ultraviolet and the visible light wavelengths.

Пассивные инфракрасные датчики часто проектируются вокруг пироэлектрических материалов, так как тепла человека или животного с расстояния нескольких футов достаточно, чтобы генерировать напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive infrared sensors are often designed around pyroelectric materials, as the heat of a human or animal from several feet away is enough to generate a voltage.

Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere.

Технические данные по обрывным и инфракрасным взрывателям не сообщались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical data for Breakwires and Infra-red fuses were not reported.

Инфракрасное - из-за опасности для глаз вы можете использовать его только с невысокой мощностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared - due to eye safety regulations, can be only used with low power.

Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских и гамма-лучей аппаратуру необходимо устанавливать выше атмсоферных слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the infrared and the ultraviolet, X-rays and gamma rays, instruments need to be placed just above the atmosphere.

Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc.

Кроме того, инфракрасные окна разделены на два канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the infrared windows have been divided into two channels.

В настоящее время ведется изучение многоспектральных спутниковых изображений с высоким разрешением, полученных в видимом/близком к инфракрасному диапазоне, на предмет выявления признаков, указывающих на факт оказания стрессового воздействия на растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examination of multi-spectral visible/near infrared high-resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing.

Восприятие инфракрасного хорошо тем, что вы действительноможете определить, есть ли в комнате детекторы движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, perceiving infrared is good because you canactually detect if there's movement detectors in a room.

Вы можете пользоваться сауной, шезлонгами и инфракрасными кабинами за дополнительную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the sauna, the sun beds and the infrared cabin at an additional charge.

Зонд испаряет наши океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probe is vaporising our oceans.

Космический зонд Гвиневра Один демонстрирует безграничные устремления нашей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guinevere One space probe represents this country's limitless ambition.

Нельзя надеть даже инфракрасные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't even wear infra-red goggles.

Мне нужна... инфракрасная кинопленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need... some... infra-red movie film.

Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control.

Учитывая вихревые потоки в протоплазме, зонд может отбросить на тысячи километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the eddies and currents in that protoplasm, the probe could drift thousands of kilometres.

И также, как у этого фортепиано есть множество других клавиш, существует множество световых волн другой длины от инфракрасного в одну сторону и ультрафиолетового - в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here.

Вы не уверены, что сможете помешать мне запустить мой зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not sure you can shoot down my probe.

Область инфракрасного излучения также освещает некоторые удивительные вещи в мире природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared is also bringing to light some amazing things about the natural world.

Транспортирую зонд в грузовой трюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beaming the probe into the cargo hold.

С мыса Канаверал в космос запущен очередной зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Cape Canaveral, another probe into space.

Первые подсказки о настоящей ситуации на Венере пришли не из видимой, ультрафиолетовой или инфракрасной части спектра, а отсюда - из области радиоволн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hint of the true situation on Venus came not from the visible, ultraviolet or infrared part of the spectrum but from over here in the radio region.

Нейтан Джеймс, учтите, мы также проводим инфракрасное сканирование сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathan James, be advised, we're also conducting ir sensor scan for sector.

Сделаем из провода зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna use this wire as a probe.

Капитан, зонд доставил на борт образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, probe Eve has returned with positive.

Ты имеешь в виду метеорологический зонд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the weather balloon?

Брелок использует радиочастотный транспондер для связи с дверными замками, но он использует инфракрасный для связи с системой иммобилайзера двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key fob utilizes a radio-frequency transponder to communicate with the door locks, but it uses infrared to communicate with the engine immobilizer system.

Более конкретно для инфракрасного света испускаемого светодиодами попробуйте инфракрасный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically for infared light emitted by LEDs try Infrared.

До 1968 года видимые и инфракрасные светодиоды были чрезвычайно дорогостоящими, порядка 200 долларов США за единицу, и поэтому имели мало практического применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 1968, visible and infrared LEDs were extremely costly, in the order of US$200 per unit, and so had little practical use.

Когда инфракрасный свет этих частот попадает на объект, энергия отражается или передается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When infrared light of these frequencies strikes an object, the energy is reflected or transmitted.

В конце февраля 2007 года Юпитер посетил зонд New Horizons, который использовал гравитацию Юпитера, чтобы увеличить его скорость и искривить его траекторию на пути к Плутону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late February 2007, Jupiter was visited by the New Horizons probe, which used Jupiter's gravity to increase its speed and bend its trajectory en route to Pluto.

К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques.

Органический углерод почвы главным образом получен от проксимального зондирования с использованием среднего инфракрасного отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil organic carbon is mainly derived from proximal sensing using mid infrared reflectance.

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

Дульная вспышка относится к свету, излучаемому дульным взрывом, как видимым светом, так и инфракрасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muzzle flash refers to the light emitted by the muzzle blast, both visible light and infrared.

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

Затем испытуемый как можно быстрее отвечал, находится ли зонд в предыдущем наборе цифр или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject then answered as quickly as possible whether the probe was in the previous set of digits or not.

Вращательные переходы отвечают за поглощение в микроволновом и дальнем инфракрасном диапазонах, колебательные переходы в среднем инфракрасном и ближнем инфракрасном диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotational transitions are responsible for absorption in the microwave and far-infrared, vibrational transitions in the mid-infrared and near-infrared.

В то время как названия Инг., британская Колумбия., инфракрасный. мистер, ДРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the titles ing., bc., ir., mr., drs.

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

A129 оснащен инфракрасными системами ночного видения и способен работать днем и ночью в любых погодных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A129 is equipped with infrared night vision systems and is capable of operating at day or night in all-weather conditions.

Эта функция была установлена только на автомобилях с инфракрасным бесключевым пультом дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature was only installed on vehicles with the infrared keyless remote.

До сих пор нет никаких доказательств существования жизни на Европе, но вероятное присутствие жидкой воды подстегнуло призывы послать туда зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, there is no evidence that life exists on Europa, but the likely presence of liquid water has spurred calls to send a probe there.

При еще более низких температурах образуются облака аммиака, в результате чего образуются самые высокие альбедо на большинстве оптических и ближних инфракрасных длин волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At even lower temperatures ammonia clouds form, resulting in the highest albedos at most optical and near-infrared wavelengths.

Инфракрасное излучение испускается или поглощается молекулами при изменении их вращательно-колебательных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared radiation is emitted or absorbed by molecules when they change their rotational-vibrational movements.

Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range.

Эти устройства обычно соответствуют стандартам, опубликованным IrDA, Ассоциацией инфракрасных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices usually conform to standards published by IrDA, the Infrared Data Association.

Технология, обычно используемая в датчиках движения для запуска сигнала тревоги, включает инфракрасное излучение, ультразвук, вибрацию и контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His design work for West German churches included altar rails, candlesticks, mosaics, and stained-glass windows.

Во время встречи с Юпитером зонд произвел измерения магнитосферы планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its Jupiter encounter, the probe made measurements of the planet's magnetosphere.

В настоящее время считается, что они не чувствительны к инфракрасному свету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not currently believed to be sensitive to infrared light.

Кварцевые инфракрасные лампы используются в хорошо отполированных отражателях для направления излучения в равномерном и концентрированном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartz infrared lamps are used in highly polished reflectors to direct radiation in a uniform and concentrated pattern.

Эти диодные видимые лазеры не производят инфракрасный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These diode-based visible lasers do not produce IR light.

Обычный объект излучает меньше инфракрасного излучения, чем теоретическое черное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary object emits less infrared radiation than a theoretical black body.

Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present.

В 2019 году Китай стал первой страной, которая высадила зонд Чанъэ-4 на дальней стороне Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, China became the first country to land a probe—Chang'e 4—on the far side of the moon.

Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory.

Прозрачность материи для гравитационных волн предлагает новый зонд для самых внутренних работ сверхновых и GRBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparency of matter to gravitational waves offers a new probe to the inner-most workings of supernovae and GRBs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инфракрасный зонд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инфракрасный зонд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инфракрасный, зонд . Также, к фразе «инфракрасный зонд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information