Инъекционный капитал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инъекционный капитал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
injecting capital
Translate
инъекционный капитал -

- капитал [имя существительное]

имя существительное: capital, fund, principal, headband



Сейчас человеческие существа на твоей планете - это простой ресурс, ожидающий превращения в капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the human beings on your planet are merely a resource waiting to be converted into capital.

Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area.

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

Я вложил в него всю свою душу, всю репутацию и весь капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got my reputation all rolled up in it.

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role.

Даже фирмы в таких авторитетных отраслях, как энергетика, сообщают, что сталкиваются с трудностями, если они хотят получить капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even firms in established industries such as energy report facing great difficulties in raising capital.

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

Инвесторы из Парижа, Рио-де-Жанейро или Токио смогут вкладывать капитал в занятые владельцами дома в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Лас Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An investor in Paris, Rio de Janeiro, or Tokyo will be able to invest in owner-occupied homes in New York, Los Angeles, and Las Vegas.

Частный капитал уже по своей сути не предназначен для применения в общественных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole.

Новая концепция устойчивости требует, чтобы фактор природных ресурсов учитывался в базовых документах по вопросам экономического развития в той же степени, что и труд, и капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new concept of sustainability requires taking the factor of natural resources into consideration in economic development frameworks to the same degree as work and capital.

Именно эта концепция защищает ваш торговый капитал от убыточных сделок и, таким образом, является важнейшим навыком для трейдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a concept that protects your trading capital from losing trades and it is the most important skill for trading.

Мы рекомендуем установить действительную ставку цены за лид (максимальная сумма, которую вы действительно можете заплатить за лид, сохранив при этом положительную прибыль на инвестированный капитал).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We recommend bidding your true cost-per-lead (the true maximum you can pay for a lead and be ROI-positive).

Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy.

Обратите внимание, что ваш стартовый капитал/начальный депозит и величина риска в одной сделке может быть любой удобной для вас цифрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please Note that your starting capital /account balance and what you decide to risk per trade can be ‘any figure’ you choose and are comfortable with.

Ну, так, деньги пришли от Морпарк Капитал, который является венчурным капиталом холдинга

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, okay, the money came in through Moorpark Capital, Right. which is the venture capital arm for the holding company

Сколотить капитал, взяв кредит в национальном банке Голиаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting a home equity loan at Goliath National Bank.

Они удерживают мой вклад в капитал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're withholding my capital contribution?

Капитал оценивается в более, чем 50 миллиардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimated net worth is over 50 billion.

В эти несколько недель он сильно растратил свой маленький капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those few weeks he had frightfully dissipated his little capital.

Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars.

У вас есть информатор в Акс Капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have an informant in Axe Capital.

Это сдерживает тебя, Митч, а не твой капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what's holding you down, Mitch, not your money.

Чтобы мой вклад в капитал был получен непосредственно с договора с ЧамХам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want my capital contribution to come directly from the Chumhum retainer.

Ну, учитывая их чистый капитал, им лучше потерять шестьдесят миллионов, чем быть связанными с трупом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, given their net worth, better to take a $60-million loss. Than be connected with a dead body.

Лавгуд говорил, что старик оставил не только землю, но и порядочный капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovegood tells me the old fellow has left a good deal of money as well as land.

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

Всё, что он умеет - это покупать и продавать, вкладывать капитал, манипулировать рынками и всё это... ну, на уровне менталитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he can do is buy, sell, invest capital and manipulate markets. You know, it's like all mental.

У нее был недостаточный капитал, но меня это больше не волновало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was undercapitalized but it didn't matter that much to me any more.

Капитал должен быть возвращен товарами, которые они привезут в Новый Свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capital should be refunded by the goods they would bring up in the New World.

В марте 2008 года KMI приобрела выпущенный акционерный капитал компании Floraroma Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008 KMI acquired the issued share capital of Floraroma Ltd.

Правительство считает, что взимание налога на капитал трудно осуществить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital levies are considered difficult for a government to implement.

Буржуазия постоянно эксплуатирует пролетариат за его рабочую силу, создавая для себя прибыль и накапливая капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bourgeoisie constantly exploits the proletariat for its labour power, creating profit for themselves and accumulating capital.

Паритет процентных ставок основывается на определенных допущениях, первое из которых заключается в том, что капитал является мобильным - инвесторы могут легко обменять внутренние активы на иностранные активы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest rate parity rests on certain assumptions, the first being that capital is mobile - investors can readily exchange domestic assets for foreign assets.

Работая в Google, Сакка начал инвестировать в компании в качестве ангела-инвестора, вкладывая свои собственные деньги в стартапы или получая капитал в обмен на консультирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at Google, Sacca began investing in companies as an angel investor, investing his own money in startup companies or receiving equity in exchange for advising.

В 1535 году был разработан законопроект, предусматривающий создание системы общественных работ для решения проблемы безработицы, финансируемых за счет налога на доходы и капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1535, a bill was drawn up calling for the creation of a system of public works to deal with the problem of unemployment, to be funded by a tax on income and capital.

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can have share capital or can be formed without share capital.

Некоторые богатства превращались в движимое имущество или капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wealth became converted into movable wealth or capital.

Потовый капитал - это вклад участника в проект в форме труда, в отличие от финансового капитала, такого как оплата другим за выполнение задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweat equity is a party's contribution to a project in the form of labor, as opposed to financial equity such as paying others to perform the task.

На самом деле природный капитал, социальный капитал и экономический капитал часто являются взаимодополняющими элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact natural capital, social capital and economic capital are often complementarities.

Средняя годовая прибыль на вложенный капитал составила 7 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average annual return on capital employed was 7 percent.

Во-первых, объединяя капитал, создавая микропредприятия и устанавливая партнерские отношения с бизнесом и государством, сборщики отходов увеличивают свою сбытовую мощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, by pooling capital, establishing microenterprises, and forming partnerships with business and government, waste collectors increase their selling power.

В 1929 году патент на автоматический ткацкий станок был продан британской компании Platt Brothers, создавшей стартовый капитал для развития автомобилестроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the patent for the automatic loom was sold to the British company Platt Brothers, generating the starting capital for automobile development.

Теперь они все свободны, и каждый новый капитал, ищущий работу, может распоряжаться ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are now all set free and every new bit of capital looking out for employment can dispose of them.

В 2017 году его собственный капитал оценивался в 54,5 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, his net worth was reported to be $54.5 billion.

В 2017 году его собственный капитал оценивался в 54,5 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, his net worth was reported to be $54.5 billion.

Rockland Capital намерена вновь нанять большую часть персонала и предоставить капитал для строительства второго завода мощностью 20 МВт в Пенсильвании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockland Capital intends to rehire most of staff and to provide the capital to build a second 20MW plant in Pennsylvania.

Первоначальный капитал в размере 100 000 фунтов стерлингов был недостаточен, и еще 50 000 фунтов были заимствованы из Комиссии по кредиту казначейских векселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial capital of £100,000 was inadequate and a further £50,000 was borrowed from the Exchequer Bill Loan Commission.

В это время Кристиан Хауб покинул A&P, и Тенгельман списал с его счетов оставшийся капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, Christian Haub left A&P, and Tengelmann wrote off its books the remaining equity.

В 2010 году у него был отрицательный чистый капитал в размере $ 317,498 по данным Центра отзывчивой политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, he had a negative net worth of $317,498 according to the Center for Responsive Politics.

Существующие фирмы будут реагировать на эту более низкую цену, корректируя свой капитал вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing firms will react to this lower price by adjusting their capital stock downward.

Его капитал составлял 6 миллионов швейцарских франков, а рабочая сила-80 сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its capital was at FFr 6 million and workforce at 80 employees.

При инъекционном введении противовоспалительные эффекты начинаются примерно через два часа и длятся в течение семи дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When given by injection, anti-inflammatory effects begin in around two hours and last for seven days.

Производство было поставлено под угрозу, когда актерский капитал наложил черный запрет на киноконтракты, выданные Ealing Studios, Columbia Pictures Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production was threatened when Actor's Equity placed a black ban on film contracts issued by Ealing Studios, Columbia Pictures Ltd.

Иностранный капитал контролирует большую часть китайской промышленности и играет важную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign capital controls much of Chinese industry and plays an important role.

В зависимости от размера приобретения, долг, а также собственный капитал могут быть предоставлены более чем одной стороной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the size of the acquisition, debt as well as equity can be provided by more than one party.

Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity.

Кроме того, капитал станет более концентрированным и централизованным в меньшем количестве рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx's attention to the Paris Commune placed the commune in the centre of later Marxist forms.

Таким образом, неравенство также уменьшается, а капитал и власть распределяются более широко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, inequality is also diminished and capital and power is more widely distributed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инъекционный капитал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инъекционный капитал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инъекционный, капитал . Также, к фразе «инъекционный капитал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information