Испарительный бассейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Испарительный бассейн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
evaporative lagoon
Translate
испарительный бассейн -

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay



Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

Давайте спустимся в бассейн реки Амазонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're going to fly down to the Amazon River basin.

Еще дважды наполнялся бассейн, и дважды Элдерлинг выпивал его, прежде чем продолжил свой путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twice more the basin was filled and twice more the Elderling drank it down before it proceeded on its way.

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

Сразу после того, как закончу чистить твой закрытый бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right after I finish cleaning your indoor pool.

И у них один маленький холодный бассейн, чтобы охладиться, потому что всё вокруг супергорячо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they have one little cold pool to cool yourself down, cos everything's super hot.

А бассейн фонтана на Трафальгард-сквер вы не забыли обшарить? - спросил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you dragged the basin of Trafalgar Square fountain? he asked.

Взяв у сына плюшку, он бросил ее в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, taking the cake from his son, he flung it into the basin.

У нас своя комната, есть бассейн, минибар и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We each have our own room and there's a pool with a waterfall and a wet bar.

Нынешний я чувствует себя так, будто нырнул вниз головой в пустой бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool.

И раз уж она несла мои вещи в бассейн, я решила, что ты бы хотела, чтобы она была подобающе одета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if she was going to be taking my things to the pool, I assumed you wanted her decently dressed.

А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

Столы окружают гостиничный бассейн а ты будешь в центре, как живое украшение, чтобы все тебя видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the tables surround the hotel pool and you will be like a living centerpiece for everyone to see.

Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon.

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

Бик, Господь был добр к тебе, установив бассейн в твоем саду!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lord was good to you, to set the swimming pool in your own front yard.

Запустите это в бассейн для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launch this into the pool for me.

У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust.

Четыре сауны, три парилки, бассейн олимпийского размера, и вы хотите сказать, что здесь нет алкоголя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four saunas, three steam baths, Olympic sized pool and you're telling me there's no alcohol?

Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps.

Надеюсь, на этот раз я приземлюсь в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully, I'll land in my pool this time.

Она могла быть просто ранена до тех пор пока мама не закрыла бассейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her.

У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two acres, a pool, five bedrooms.

Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a show where celebrities dive into a pool and get scores.

Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom.

В нем был единственный бассейн для чернокожих детей в Йоханнесбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had the only swimming pool for black children in Johannesburg.

Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults.

В развлекательном центре Beacon есть 25-метровый бассейн с волновой машиной и канавками, а также тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beacon Leisure Centre features a 25 metre swimming pool with a wave machine and flumes, as well as gym facilities.

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools.

Есть также бассейн, который похож на реку с настоящими камнями на дне, поддельными пещерами и быстрыми порогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a pool which is like a river with real stones on the bottom, fake caves, and quick rapids.

Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September.

Гость-карлик загоняет Мерседес отца Томаса в бассейн после того, как другие посетители вечеринки отправили его в духовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dwarf guest drives Thomas' dad's Mercedes into the pool after being put into an oven by other partygoers earlier.

После того, как он отверг ухаживания нимфы Эхо, Немезида заманила его в бассейн, где он увидел свое отражение и влюбился в него, в конце концов умерев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he rejected the advances of the nymph Echo, Nemesis lured him to a pool where he caught sight of his own reflection and fell in love with it, eventually dying.

16/17 декабря Легго был возвращен в центральный бассейн с приманкой для амфипод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16/17 December, Leggo was returned to the central basin baited for amphipods.

Бассейн в Ви-Юнге был открыт 8 ноября 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basin at Wy Yung was opened on 8 November 1972.

Напротив, Верхняя Ангара питает Северный бассейн пресной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the Upper Angara River feeds the North Basin with fresh water.

Бассейн Флейшхакера в Сан-Франциско был самым большим открытым бассейном с подогревом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fleishhacker Pool in San Francisco was the largest heated outdoor swimming pool in the United States.

Если бассейн находится в отдельном здании, то это здание можно назвать нататориумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pool is in a separate building, the building may be called a natatorium.

В здании иногда также могут быть предусмотрены удобства для проведения сопутствующих мероприятий, таких как водолазный бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building may sometimes also have facilities for related activities, such as a diving tank.

Бассейн такого типа был тренировочной площадкой для австралийской олимпийки Дон Фрейзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pool of this type was the training ground for Australian Olympian Dawn Fraser.

Возможно, там был длинный бассейн для купания, построенный из водонепроницаемых кирпичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may have had a long bathing pool built with waterproof bricks.

Римский фригидарий включал в себя бассейн с довольно холодной водой, в который посетители погружались, прежде чем перейти в более теплые комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman frigidarium included a quite cold water pool in which patrons would immerse themselves before moving on to the warmer rooms.

Купальня Islandsbrygge Harbour Bath-это общественный бассейн, расположенный в воде у северной части парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They recognized the significance of man's spiritual nature, of his feelings and of his intellect.

9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy.

Была образована долина, обеспечивающая бассейн, который в конечном итоге стал современным Верхним озером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior.

Регион, известный как тайбэйский бассейн, был домом для кетагаланских племен еще до восемнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the quest to find herbs and the fern flower may lead to the blooming of relationships between pairs within the forest.

Низкие давления осенью могут привести к образованию так называемых Медиканов, внетропических циклонов, которые воздействуют на Средиземноморский бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low pressures in autumn can generate the formation of the so-called Medicanes, extratropical cyclones which affect the Mediterranean basin.

Бассейн реки Колорадо имеет общие дренажные границы со многими другими крупными водосборными бассейнами Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colorado River basin shares drainage boundaries with many other major watersheds of North America.

Недавно были разработаны планы реконструкции здания, в котором разместились бассейн, раздевалки и сауна, а также две гостевые квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently plans were made to renovate the building to contain a swimming pool, changing rooms and sauna, and two guest apartments.

Посреди участка располагался бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pool was located in the middle of the lot.

Бассейн с отработавшим топливом находится вне здания защитной оболочки в большинстве конструкций PWR, за исключением немецкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spent fuel pool is outside of the containment building in most PWR designs except the german.

Погружение в бассейн, который дал ему его силы, заставит Гарокка вернуться к человеческой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immersion in the pool which gave him his powers will cause Garokk to revert to human form.

Летом должен был открыться бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pool was expected to open in the summer.

Там был бассейн и площадки для игры в сквош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a swimming pool and squash courts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «испарительный бассейн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «испарительный бассейн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: испарительный, бассейн . Также, к фразе «испарительный бассейн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information