Исследование морских экосистем в тропических районах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование морских экосистем в тропических районах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marine ecosystems study in tropical areas
Translate
исследование морских экосистем в тропических районах -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic

- экосистема [имя существительное]

имя существительное: ecosystem

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- тропический [имя прилагательное]

имя прилагательное: tropical, tropic

сокращение: trop.

- район [имя существительное]

имя существительное: district, area, region, neighborhood, vicinity, locality, neighbourhood, borough, zone, section

сокращение: twp., reg., tp., t.



Мы финансировали исследование новых видов в тропическом лесу... .. для дальнейшего применения в производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We finance exploration of new species from the rain forest... ..with potential drug applications.

Однако некоторые исследователи опубликовали работы, в которых использовали velocity CAPPIs для изучения тропических циклонов и разработки продуктов NEXRAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some researchers have published papers using velocity CAPPIs to study tropical cyclones and development of NEXRAD products.

Впоследствии он исследовал тропические леса Гайаны, чтобы изучить и сфотографировать малоизвестных орлов-ястребов и гарпий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently searched the rainforest of Guyana to study and photograph the little-known ornate hawk eagle and the harpy eagle.

Авторы предлагают направить больше исследований на психологические аспекты забытых тропических болезней, чтобы полностью распутать их побочные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors suggest that more research be directed into the psychological aspects of neglected tropical diseases in order to fully untangle their co-effects.

Эти не так уж много исследованные тропические циклоны и их даты приведены ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These not so much investigated tropical-like cyclones and their dates are given below.

В 1982 году в качестве антологии была опубликована большая коллекция работ исследователей из Университета Барро-Колорадо-Экология тропических лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large collection of papers by STRI researchers at Barro Colorado Island was published as an anthology in 1982, The Ecology of a Tropical Rainforest.

Исследовательские полеты с использованием разведывательных самолетов летают в и вокруг метеорологических систем, представляющих интерес, таких как тропические циклоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research flights using reconnaissance aircraft fly in and around weather systems of interest such as tropical cyclones.

Кен Уоррен считается одной из основоположниц исследования забытых тропических болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken Warren is regarded as one of the founding figures in neglected tropical disease research.

С 1871 года музей также проводил исследования, направленные на расширение производства и переработки тропических продуктов, таких как кофейные зерна, ротанг и парафин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1871 the museum also performed research aimed at enhancing the production and processing of tropical products such as coffee beans, rattan and paraffin.

Исследовательские проекты используют разведывательные самолеты для полетов в пределах и вокруг метеорологических систем, представляющих интерес, таких как тропические циклоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research projects use reconnaissance aircraft to fly in and around weather systems of interest, such as tropical cyclones.

Систематические научные исследования тропических систем в Бенгальском заливе и Аравийском море были начаты в 19 веке Генри Пиддингтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The systematic scientific studies of tropical systems in the Bay of Bengal and Arabian Sea was started during the 19th century by Henry Piddington.

Основное внимание в этих полевых исследованиях уделяется охране природы, тропической экологии и поведению животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominance differs from epistasis, the phenomenon of an allele of one gene masking the effect of alleles of a different gene.

У меня есть друг, который занимается исследованием тропической фауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a friend who works at tropical research.

Основное внимание в этих полевых исследованиях уделяется охране природы, тропической экологии и поведению животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of the field based research is on conservation, tropical ecology and behaviour.

275 С. Эта книга Яна Саппа повествует об истории тропических исследований, начатых учеными Смитсоновского института и их коллегами в Панаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

275 pp. This book by Jan Sapp chronicles the history of tropical research as pioneered by Smithsonian scientists and their colleagues in Panama.

Шотландский врач Дональд Блэклок из Ливерпульской школы тропической медицины подтвердил этот способ передачи инфекции в ходе исследований в Сьерра-Леоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish physician Donald Blacklock of the Liverpool School of Tropical Medicine confirmed this mode of transmission in studies in Sierra Leone.

Одно исследование показало, что увеличение численности населения из-за высокого уровня рождаемости было основной причиной вырубки тропических лесов только в 8% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study found that population increases due to high fertility rates were a primary driver of tropical deforestation in only 8% of cases.

Европейскому исследованию тропических районов способствовало открытие в Новом Свете хинина-первого эффективного средства лечения малярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European exploration of tropical areas was aided by the New World discovery of quinine, the first effective treatment for malaria.

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

24 сентября 1967 года Фосси основал исследовательский центр Карисоке, отдаленный лагерь в тропическом лесу, расположенный в провинции Рухенгери в седловине двух вулканов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 24, 1967, Fossey founded the Karisoke Research Center, a remote rainforest camp nestled in Ruhengeri province in the saddle of two volcanoes.

Пять лет назад члены племени Нукак-Маку неожиданно вышли из тропических лесов Амазонки в Сан-Хосе-дель-Гуавьяре в Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years ago, members of the Nukak-Makú unexpectedly wandered out of the Amazonian rainforest at San José del Guaviare in Colombia.

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Сначала я недоумевал, откуда взялась эта влага в разгаре жаркого, сухого лета, но потом догадался, что ее вызвало тропически-буйное произрастание красной травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I was surprised at this flood in a hot, dry summer, but afterwards I discovered that it was caused by the tropical exuberance of the red weed.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Да уж, он нанёс непоправимый урон пластиковым тропическим лесам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's excess like this that's destroying the plastic rain forest.

у меня был 2-х недельный заплыв на плоте, вниз Амазонки может это тропическая болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was taking a 2-week raft ride down the Amazon. Maybe it's a tropical disease.

Таким образом, тропический шторм Уилли надвинется на нас где-то до понедельника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so tropical storm Willy is going to be with us at least until Monday.

Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one.

Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK.

Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To simply insert in this manner constitutes prohibited original research.

Считается, что соединения диспрозия обладают низкой или умеренной токсичностью, хотя их токсичность подробно не исследовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium compounds are believed to be of low to moderate toxicity, although their toxicity has not been investigated in detail.

Тропические колокольчики растут в прибрежных тропических лесах между рекой Рассел и хребтом Макилрайт, но их редко можно увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainforest bells grows in near coastal rainforest between the Russell River and the McIlwraith Range but is rarely seen.

Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science.

Тропические леса являются домом для половины всех живых видов животных и растений на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainforests are home to half of all the living animal and plant species on the planet.

На следующий день JTWC опубликовал предупреждение о формировании тропического циклона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the next day, the JTWC issued a Tropical Cyclone Formation Alert.

В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland.

22 ноября JMA начал отслеживать слабую тропическую депрессию, которая развилась из-за остатков энергии тайфуна Kalmaegi, расположенного к юго-востоку от Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 22, the JMA began tracking a weak tropical depression that had developed from the remnant energy of Typhoon Kalmaegi, located to the southeast of Vietnam.

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 80 видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 80 species.

Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama.

Тропические циклоны, которые представляют собой сильные штормы, спущенные из зоны Межтропной конвергенции, могут затронуть тысячи индейцев, живущих в прибрежных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones, which are severe storms spun off from the Intertropical Convergence Zone, may affect thousands of Indians living in coastal regions.

Однако большинство видов обитает в тропических районах и мало изучено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the majority of species live in tropical areas and have been little studied.

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

Снятый в Амазонке, фильм рассматривал историю индейцев Кайапо, их отношения с орлом-Гарпией и их битву за защиту тропического леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shot in the Amazon, the film examined the story of the Kayapo Indians, their relationship with the harpy eagle and their battle to protect the rain forest.

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now researched them and found them in the proper sources.

Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex.

Исследование Блэка было основано на вопросах, касающихся того, как принципы сочетались друг с другом в различных формах и смесях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black's research was guided by questions relating to how the 'principles' combined with each other in various different forms and mixtures.

В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Недавним примером тропического циклона, который держался над более прохладными водами, был Эпсилон Атлантического сезона ураганов 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent example of a tropical cyclone that maintained itself over cooler waters was Epsilon of the 2005 Atlantic hurricane season.

Эти районы иногда часто посещаются циклонами, движущимися к полюсу из тропических широт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These areas are sometimes frequented by cyclones moving poleward from tropical latitudes.

Мы никак не могли работать в этой области, не заходя на территорию, которую исследовал Тим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no way we could work in that field without going into territory Tim had explored.

Сегодня здесь есть тропический сад и ресторан в северном крыле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it houses a tropical garden and a restaurant in the northern wing.

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование морских экосистем в тропических районах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование морских экосистем в тропических районах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, морских, экосистем, в, тропических, районах . Также, к фразе «исследование морских экосистем в тропических районах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information