Исследование отличается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
исследование морских экосистем в тропических районах - marine ecosystems study in tropical areas
физиологическое исследование растений - plant physiological research
исследовав - investigated
беспристрастное исследование своих побуждений и чувств - heart searching
исследование ядерного деления - nuclear fission research
исследование в среднем - study average
исследование выпущен в - a study released in
исследование защиты - protection study
исследование изображений - imaging research
исследование по вопросу эквивалентности классов - grade equivalency study
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
быть сильно отличается базированием - be much different basing on
вряд ли может быть более отличается от - could hardly be more different from
его последний пейзаж отличает яркая палитра - a bright palette features his last landscape
если он отличается от - if different from
отличается от других - different from the other
это то, что отличает нас друг от друга - is what sets us apart
отличается по масштабу - different in scope
отличается от страны к - differ from country to
не сильно отличается от - not significantly different from
что отличает их от - that separates them from
Синонимы к отличается: расходится, не соглашается, противопоставляется, спорит
Исследования левея показали, что гипоталамус геев отличается от гипоталамуса гетеросексуалов. |
LeVay's research suggested that the hypothalamus of gay men is different from straight men. |
Наука также отличается от откровения, теологии или духовности тем, что она предлагает понимание физического мира, полученное эмпирическим исследованием и проверкой. |
Science is also distinguishable from revelation, theology, or spirituality in that it offers insight into the physical world obtained by empirical research and testing. |
Другие авиационные исследователи считали, что полет не так уж сильно отличается от передвижения по поверхности, за исключением того, что поверхность должна быть приподнятой. |
Other aeronautical investigators regarded flight as if it were not so different from surface locomotion, except the surface would be elevated. |
Культура и система ценностей исследовательского сообщества сильно отличается от культуры и системы ценностей НСУ. |
The culture and value system of the research community is very different to that of an NSO. |
Его научная работа отличается новаторским исследованием менее традиционных источников, почерпнутых из народной культуры и, в частности, фольклора. |
His academic work is distinguished for its innovative interrogation of less-conventional sources drawn from popular culture and in particular folklore. |
Исследование показало, что этот процесс отличается от столкновений микрометеороидов, когда образуются большие куски мусора, которые могут стать угрозой столкновения. |
The study demonstrated that the process differed from micrometeoroid collisions, with large chunks of debris created which would become collision threats. |
Нормативная этика также отличается от описательной этики, поскольку последняя представляет собой эмпирическое исследование моральных убеждений людей. |
Normative ethics is also distinct from descriptive ethics, as the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs. |
Моментум класса активов отличается от моментум-эффекта, исследованного научным сообществом, в одном ключевом отношении. |
Asset class momentum differs from the type of momentum examined by academia in one key regard. |
В общем, консенсусное определение для оригинального исследования / мысли отличается от вашего. |
In sum, the consensus definition for original research/thought is different than yours. |
Теперь следующий абзац немного отличается от оригинала-исследования. |
Now the next paragraph is a little to original-researchy. |
Экономика государства диверсифицирована и отличается высокой концентрацией научных исследований и высокотехнологичных производств. |
The state's economy is diversified, and is notable for its concentration of scientific research and high-technology industries. |
Одно направление исследований рассматривает значение слова эмоция в повседневном языке и обнаруживает, что это употребление несколько отличается от употребления в Академическом дискурсе. |
One line of research looks at the meaning of the word emotion in everyday language and finds that this usage is rather different from that in academic discourse. |
Чем это предложение структурно отличается от предложений включить индивидуальные исследования, которые благоприятны для гомеопатии? |
How is this proposal structurally different from proposals to include individual studies that are favourable to homeopathy? |
Исследователи делают выводы из того, как нокдаун отличается от индивидуумов, в которых действует ген интереса. |
Researchers draw inferences from how the knockdown differs from individuals in which the gene of interest is operational. |
В этом смысле данный подход качественно отличается от более раннего в теории голосования, в которой правила исследовались один за другим. |
In that sense, the approach is qualitatively different from the earlier one in voting theory, in which rules were investigated one by one. |
Многочисленные исследования показывают, что температура воды от 4 до 40 °С незначительно отличается по удалению микробов. |
Numerous research find out that water temperature from 4 to 40 °C differ insignificantly on removal of microbes. |
Новизна новостей придает ей неопределенное качество, которое отличает ее от более тщательных исследований истории или других научных дисциплин. |
The newness of news gives it an uncertain quality which distinguishes it from the more careful investigations of history or other scholarly disciplines. |
Они обнаружили, что исследователи обычно предполагают, что киберзапугивание отличается от агрессии, совершаемой лично. |
They found that researchers have generally assumed that cyberbullying is distinct from aggression perpetrated in person. |
В специальной литературе, которая сложилась вокруг исследования ТМД, артроз отличается от артрита наличием низкого и отсутствия воспаления соответственно. |
In the specialized literature that has evolved around TMD research, arthrosis is differentiated from arthritis by the presence of low and no inflammation respectively. |
Гуманистическая социология также отличается от функционализма тем, что выдвигает необходимость свободы мышления в исследовательской практике. |
Humanistic sociology also differentiates itself from functionalism in promoting the need for freedom of thinking in the practices of research. |
Исследователи возражают, что показанное поведение свидетельствует о самосознании, поскольку оно очень отличается от нормальных реакций на другого человека. |
The researchers counter-argue that the behaviors shown are evidence of self-awareness, as they are very different from normal responses to another individual. |
Нормативная этика также отличается от описательной этики, поскольку последняя представляет собой эмпирическое исследование моральных убеждений людей. |
Normative ethics is also distinct from descriptive ethics, as the latter is an empirical investigation of people’s moral beliefs. |
Я видел, как исследователи предполагают, что именно обладание Томом отличает Asp от Aut. |
I have seen researchers suggest, in fact, that it is precisely possession of ToM that distinguishes Asp from Aut. |
Исследование, посвященное более эффективным системам здравоохранения, показало, что голландская общественность отличается своими позитивными взглядами. |
The survey Toward Higher-Performance Health Systems revealed that the Dutch public stood out for its positive views. |
Менталистский подход к лингвистике, предложенный Хомским, также отличается от исследования нейрофизиологических механизмов, лежащих в основе языка. |
The mentalist approach to linguistics proposed by Chomsky is also different from an investigation of the neurophysiological mechanisms underlying language. |
Исследование показывает, что существование автоматической имитации, которая является скрытой формой имитации, отличается от пространственной совместимости. |
Research reveals that the existence of automatic imitation, which is a covert form of imitation, is distinct from spatial compatibility. |
Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность. |
So I have to continue my investigation and look for the true pattern. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли. |
This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor. |
Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса. |
Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon . |
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
Мое исследование... Изучение влияния феминистического движения |
My research in studying the effects of the feminist movement. |
Повторяем: такое исследование придает мужество, и настойчивым призывом к мужеству мы хотим закончить эти несколько страниц -суровый антракт в скорбной драме. |
We repeat, that this auscultation brings encouragement; it is by this persistence in encouragement that we wish to conclude these pages, an austere interlude in a mournful drama. |
В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело. |
In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed. |
Хаггерти думал над одной, и его исследование привело к открытию маков, так что может в книгах есть еще что-то, что мы можешь использовать, желательно что-то с заостренным концом. |
Haggerty pored through each one, and his research led him to uncover the poppies, so maybe there's something else from the books we can use, preferably something with a pointy end. |
Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса. |
Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat. |
И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного. |
And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious. |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов. |
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors. |
Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету. |
Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies. |
Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт. |
This case study was sent to me by a colleague, Dr Moira McTaggert. |
Судебно-медицинское исследование жизни и трагической смерти египетской принцессы. |
a full postmortem examination covering the life and tragic death of a princess of Egypt. |
Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами. |
So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one. |
Мне не нужно исследование, чтобы услышать, что эта вещь с заострённым концом. |
I don't need research to tell me which one's the pointy end. |
Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек. |
Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama. |
Исследование каннабиса является сложной задачей, так как растение является незаконным в большинстве стран. |
Cannabis research is challenging since the plant is illegal in most countries. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Исследование 2014 года, которое также изучало Соединенные Штаты, показало, что дети, живущие в Штатах с более строгими законами Об оружии, были безопаснее. |
A 2014 study that also looked at the United States found that children living in states with stricter gun laws were safer. |
Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями. |
The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies. |
Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках. |
I have now researched them and found them in the proper sources. |
В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории. |
Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory. |
Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм. |
He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm. |
Мы никак не могли работать в этой области, не заходя на территорию, которую исследовал Тим. |
There was no way we could work in that field without going into territory Tim had explored. |
Часть побережья была исследована и названа Землей Лубе в честь президента Франции. |
A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France. |
Гипотеза экзистенциального интеллекта была дополнительно исследована исследователями в области образования. |
The hypothesis of an existential intelligence has been further explored by educational researchers. |
С 1694 по 1702 год кино исследовал реки Гила и Колорадо, чтобы определить, является ли Калифорния островом или полуостровом. |
From 1694 to 1702 Kino would explore the Gila and Colorado Rivers to determine if California was an island or peninsula. |
В свободное время он исследовал и называл большие территории, удваивая известную карту за год. |
In his spare time he explored and named large areas, doubling the known map in a year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование отличается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование отличается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, отличается . Также, к фразе «исследование отличается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.