Исследования профессионального образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ультразвуковое исследование - ultrasound procedure
базовое исследование - baseline study
количественное исследование - quantitative investigation
жизнеспособность исследование - viability study
исследовали, может ли - investigated whether
исследование мотиваций - motivation study
Исследование один год - a one-year study
Исследование охватывает - research covers
исследование по вопросам политики - study policy
первоначально исследовали - initially examined
Синонимы к исследования: учеба, учение
профессиональная забота - professional care
профессиональная партнерша - taxi dancer
всемирная ассоциация профессионального бильярда и снукера - World Professional Billiards and Snooker Association
будучи профессионалом - being a pro
консультации по вопросу о выборе профессии - occupation guidance
управленческие профессии - managerial occupations
нетрадиционные профессии - non-traditional occupation
страхование от нетрудоспособности по данной профессии - professional disability insurance
особенности профессии - particular profession
только для профессионалов - only for professionals
Синонимы к профессионального: профессионально технические, трудовой, производственной, трудящихся, технологическое, рабочий
образование стебля - spindling
образование для взрослых - adult education
Муниципальное образование Озеро Долгое - Ozero Dolgoye municipal unit
Муниципальное образование Невская застава - Nevskaya Zastava municipal unit
законченное профессиональное образование - completed apprenticeship
другое образование - other education
исключительное образование - exceptional education
довузовская образование - pre-university education
образование в республике казахстан - education in the republic of kazakhstan
стратегическое образование - strategic education
Синонимы к образования: организация, культура, создание, основание, строительство, рождение, формирование, появление, учреждение
Существует целый ряд исторических исследований, посвященных тщательной политике профессиональных ассоциаций, связанной с эвтаназией. |
There are a number of historical studies about the thorough euthanasia-related policies of professional associations. |
Его не следует путать с магистром инженерных наук, магистром инженерных исследований или магистром профессиональной инженерии, которые являются курсовыми степенями магистра. |
It is not to be confused with Master of Engineering Science, Master of Engineering Studies or Master of Professional Engineering which are coursework master's degrees. |
Массачусетский технологический институт-это крупный, очень жилой, исследовательский университет с большинством студентов, обучающихся в аспирантуре и профессиональных программах. |
MIT is a large, highly residential, research university with a majority of enrollments in graduate and professional programs. |
Членство в профессиональной ассоциации, как правило, влечет за собой степень послесреднего образования и установленные научные исследования. |
Membership in a professional association generally entails a degree of post-secondary education and established research. |
Другие классификации интересов отаку включают вокалоид, косплей, фигурное катание и профессиональную борьбу, классифицированную исследовательским институтом Яно. |
Other classifications of otaku interests include vocaloid, cosplay, figures and professional wrestling as categorized by the Yano Research Institute. |
Джозефсон-хорошо известный, профессиональный исследователь паранормальных явлений – он идеально подходит для “исключения. |
Josephson is a well known, professional Researcher in the Paranormal – he fits the “exception” perfectly. |
В настоящее время проводятся исследования профессиональных рисков, которые могут быть характерны только для женщин. |
Research is ongoing into occupational hazards that may be specific to women. |
Психоаналитическая профессия была устойчива к исследованию эффективности. |
The psychoanalytic profession has been resistant to researching efficacy. |
Исследователи Вишал Гупта, Даниэль тюрбан и Начикет Бхаве распространили исследование стереотипных угроз на предпринимательство, традиционно мужскую профессию. |
Researchers Vishal Gupta, Daniel Turban, and Nachiket Bhawe extended stereotype threat research to entrepreneurship, a traditionally male-stereotyped profession. |
Это обусловливает необходимость создания научной и профессиональной основы оказания медицинской помощи с опорой на научно-исследовательское образование. |
This necessitates the need for a scientific and professional basis of care with a foundation of research-based education. |
Исследования показывают, что получение профессиональной помощи в таких случаях во многом зависит от поддержки и отношения близких людей. |
Research shows that whether or not a person obtains professional help is strongly influenced by the encouragement and attitudes of those close to them. |
Что делает их более профессиональными исследователями в области паранормальных явлений, чем проф. |
What makes them more of a “professional researcher” in the paranormal than Prof. |
Исследование, например, показало, что эта проблема часто возникает, когда существует чрезвычайный дисбаланс власти между профессионалом и жертвой. |
A study, for instance, revealed that this problem often arises when there is an extreme power imbalance between the professional and the victim. |
Согласно исследованию SCRI 2007 года, Final Cut Pro занимал 49% рынка профессионального редактирования в США, а Avid - 22%. |
According to a 2007 SCRI study, Final Cut Pro made up 49% of the United States professional editing market, with Avid at 22%. |
Исследование 2002 года, проведенное обществом профессиональных инженеров Онтарио, показало, что инженеры занимают третье место среди наиболее уважаемых специалистов после врачей и фармацевтов. |
A 2002 study by the Ontario Society of Professional Engineers revealed that engineers are the third most respected professionals behind doctors and pharmacists. |
Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области. |
Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field. |
Эти ранги, как правило, не являются постоянными и подчеркивают профессиональные практические знания и навыки, а не научные исследования. |
These ranks are generally not tenure-track and emphasize professional practice knowledge & skills rather than scholarly research. |
Морли провел качественное исследование с различными участниками из разных образовательных и профессиональных кругов. |
Morley conducted qualitative research with various participants from different educational and occupational backgrounds. |
В ряде национальных и частных академических систем профессионализация научных исследований привела к появлению официальных названий должностей. |
In several national and private academic systems, the professionalisation of research has resulted in formal job titles. |
В XIX веке развитие современных исследовательских университетов привело к тому, что академическая философия и другие дисциплины стали профессионализироваться и специализироваться. |
In the 19th century, the growth of modern research universities led academic philosophy and other disciplines to professionalize and specialize. |
Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания. |
Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression. |
Университет штата Пенсильвания провел исследование, посвященное восприятию профессионального юриста и его отношению к цивилизованности. |
Penn State University conducted a study on perceptions of the legal professional and its relation to civility. |
С 1970-х годов клиническая психология продолжает превращаться в мощную профессию и академическую область исследований. |
Since the 1970s, clinical psychology has continued growing into a robust profession and academic field of study. |
Йельский университет-это исследовательский университет среднего размера, большинство студентов которого обучаются в аспирантуре и профессиональных школах. |
Yale is a medium-sized research university, most of whose students are in the graduate and professional schools. |
Одно исследование предполагает, что профессиональное воздействие эфиров гликоля связано с низким количеством подвижных сперматозоидов, что оспаривается химической промышленностью. |
One study suggests that occupational exposure to glycol ethers is related to low motile sperm count, a finding disputed by the chemical industry. |
В 2012 году в городе исследованиями и разработками занимались около 65 000 профессиональных ученых. |
In 2012, around 65,000 professional scientists were working in research and development in the city. |
Я посвятила 25 лет своей профессиональной карьеры исследованию того, что делает лидеров великими. |
Now, I've spent 25 years of my professional life observing what makes great leaders. |
Джозефсон-известный, профессиональный исследователь в области, весьма актуальной как для Наташи Демкиной, так и для CSICOP. |
Josephson is a well-known, professional researcher in a field highly relevant to both Natasha Demkina and CSICOP. |
Например, исследования показывают, что после первых двух лет работы по профессии, производительность обычно перестаёт расти. |
For example, research shows that after the first couple of years working in a profession, performance usually plateaus. |
Согласно одному исследованию, среди них социопаты встречаются чаще, чем в любой другой профессии. |
Uh, according to one study, they have a higher incidence of psychopaths - than any other profession. |
В 1987 году она вернулась в Королевский университет, чтобы стать директором Института профессиональных юридических исследований. |
In 1987, she returned to Queen's University, to become Director of the Institute of Professional Legal Studies. |
Участники исследования рандомизируются для получения услуг от одного из изучаемых профессиональных подходов. |
Study participants are randomized to receive services from one of the vocational approaches being studied. |
Учитывая твой профессиональный застой, тебе интересно, не настало ли время бросить свои исследования и сосредоточиться на преподавании. |
Given the professional standstill you're at, you're wondering if this is the appropriate time to abandon your research and focus on teaching. |
Министерство образования Соединенных Штатов классифицирует степень магистра как исследовательскую или профессиональную. |
The United States Department of Education classifies master's degrees as research or professional. |
Он изучал бухгалтерию в бывшем институте профессиональных исследований, который сегодня известен как Университет профессиональных исследований в Аккре. |
He studied accountancy studies at the erstwhile Institute of Professional Studies, which is today known as University of Professional Studies in Accra. |
Профессионалы отметили, что этот процесс игнорирует устоявшиеся лучшие практики в области маркетинговых исследований, дизайна и вексиллологии. |
Professionals have pointed out that the process ignored established best practices in the fields of market research, design and vexillology. |
Исследования в этой области исследований обычно сравнивают ИПС с другим подходом к профессиональной реабилитации. |
Studies in this body of research typically compare IPS to another approach to vocational rehabilitation. |
Колледж является высшим учебным заведением, которое предоставляет высшее образование и занимается прикладными исследованиями и/или профессиональным искусством. |
A college is a higher school which provides college studies and develops applied research and/or professional art. |
Однако исследования показывают, что время ухода за профессиональным воспитателем увеличивается, когда используется вспомогательная технология. |
However, studies show that care time for a professional caregiver increases when assistive technology is used. |
Эпидемиологические исследования предполагают возможную связь между длительным профессиональным воздействием ELF и болезнью Альцгеймера. |
Epidemiological studies suggest a possible association between long term occupational exposure to ELF and Alzheimer's disease. |
Hastings Center research стремится сформулировать и исследовать вопросы, которые формируют профессиональную практику, публичную беседу и политику. |
Hastings Center research strives to frame and explore issues that inform professional practice, public conversation, and policy. |
Родственные профессии - это области, которые человек мог бы делать, специальные исследования, короткие курсы или в конечном итоге получить подготовку в области ДМТ. |
Allied professions are areas that a person could do, special studies, short courses, or eventually become trained in the area of DMT. |
Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты. |
Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption. |
Исследование показало, что некоторые из участников с этим заболеванием имели солидное семейное происхождение, а также успешную профессиональную жизнь. |
Research showed that some of the participants with the condition had solid family backgrounds as well as successful professional lives. |
Исторически ученые степени были ориентированы на научные исследования, а система профессионального образования выдавала только дипломы. |
Historically, academic degrees were orientated towards research and the vocational education system awarded only diplomas. |
Исследования профессора Джозефсона в области паранормальных явлений являются частью его научной и профессиональной деятельности в Кембриджском университете. |
Professor Josephson's research into the paranormal is part of his scholarly and professional activities at the University of Cambridge. |
Теория характеристик рабочих мест была принята исследователями и используется во множестве профессий и организаций. |
Job Characteristics Theory has been embraced by researchers and used in a multitude of professions and organizations. |
Недавние исследования показали, что по мере того, как сотрудники участвуют в своей профессиональной и общественной жизни, они развивают сеть связей и отношений. |
Recent studies have suggested that as employees participate in their professional and community life, they develop a web of connections and relationships. |
Юридическая школа Лидса предлагает курсы бакалавриата, аспирантуры и профессионального права, а также имеет юридический исследовательский отдел. |
Leeds Law School offers undergraduate, postgraduate and professional law courses, as well as having a Law Research Unit. |
Он сделал акцент на учености, менеджменте, профессионализме, организации и исследованиях. |
He emphasized scholarship, management, professionalism, organization, and research. |
Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса. |
Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon . |
Их исследование также показало, что у этих работников в 2,5 раза чаще развиваются опухоли головного мозга, чем у других людей. |
Their research also found that these workers were 2.5 times more likely to develop brain tumors than other people. |
Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована. |
After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched. |
Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными. |
The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet. |
В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики. |
Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics. |
Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору. |
Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex. |
Уайт нашла работу модели,и ее первая профессиональная актерская работа была в маленьком театре Блисс Хейден. |
White found work modeling, and her first professional acting job was at the Bliss Hayden Little Theatre. |
Картрайт-единственный из шести главных актеров Симпсонов, кто был профессионально обучен озвучке до работы над шоу. |
Cartwright is the only one of the six main Simpsons cast members who had been professionally trained in voice acting prior to working on the show. |
Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки. |
The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования профессионального образования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования профессионального образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, профессионального, образования . Также, к фразе «исследования профессионального образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
